background image

18

GB

/ 31

Optimise the battery service life

– Do not leave USB cable connected to the appliance.

–  During charging or regular operation, the appliance heats up, which is a normal 

phenomenon, and not a reason for a complaint.

–  In order to achieve a longer battery life, we recommend fully discharging the battery by 

using the appliance, and then to recharge it completely; do it twice a year.

Use

Put your favouring cleaning gel on your face or use water. Dip the cleaning parts of the 

brush (bristles or massage waves) in water. Then clean the individual parts of your face by 

circular motions. Do not press down the brush too much. Once you finish the cleaning, rinse 

your skin with clear water, or treat your skin with a suitable skin lotion.

Functions of control lights

In operation

Flashes upon switching on, and after pressing any button

Discharged status

Appliance stops

Charging

Flashing

After full charge

On

CONTROL – button functions

Switching on

Short pressing 

A1

Switching off

Short pressing 

A1

Change in vibration 

intensity

Short pressing 

A2

 or 

A3

 buttons (5 vibration intensities are 

available; the appliance shall turn on at the speed 3)

Other parameters

Operation time

Up to 10 hours

Charging time

About 1 hour

Automatic switching off

Smart timer

IV. MAINTENANCE

The appliance must be cleaned after every use! Only wipe USB cable (when disconnected 

from the electrical socket) with a soft damp cloth. Do not use any abrasive or aggressive 

cleaning agents!

For hygienic reasons, clean the appliance body thoroughly. However do not use any 

aggressive cleaning agents (agents with alcohol, thinners, etc.) or any agents based on 

clay, silicone or abrasive grainy agents. Clean the appliance surface (especially the silicone 

bristles) with a fine brush and soapy water, and then rinse under clear running water.

Before storing the appliance, let it properly dry out. Store the brush and USB cable at a safe, 

dry and dust-fee place, out of reach of children and incapacitated persons. Transport case 

C

 

is designed for safe depositing of the appliance and its accessories.

Summary of Contents for Fenite 2352

Page 1: ...OBSLUZE 9 14 Sonick istiaca kefka na tv r N VOD NA OBSLUHU 15 19 Sonic face cleaning brush USER MANUAL 20 25 Sz nikus tiszt t arckefe KEZEL SI TMUTAT 26 31 Szczoteczka soniczna do oczyszczania twarzy...

Page 2: ...1 A7 A8 A9 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A B C...

Page 3: ...pokud upadl na zem a po kodil se Spot ebi chra te proti prachu chemik li m nadm rn vlhkosti toaletn m pot eb m agresivn m tekut m kosmetick m p pravk m velk m zm n m teplot a nevystavujte ho p m mu s...

Page 4: ...e en dopl kov ochrany doporu ujeme instalovat do el obvodu nap jen koupelny proudov chr ni RCD se jmenovit m vybavovac m proudem nep evy uj c m 30 mA Po dejte o radu revizn ho technika p padn elektrik...

Page 5: ...II POPIS SPOT EBI E obr 1 A T lo kart ku A1 tla tko zapnut vypnut A6 ochrann krytka A2 zv en intenzity vibrac A7 jemn ist c t tinky A3 sn en intenzity vibrac A8 hrub ist c t tinky A4 zd ka USB pro na...

Page 6: ...kr tk stisknut A1 Vypnut kr tk stisknut A1 Zm na intenzity vibrac pomoc kr tk ho stisknut tla tka A2 nebo A3 k dispozici je 5 intenzit vibrac spot ebi se zapne na rychlosti 3 Ostatn parametry Doba cho...

Page 7: ...Vyjmut akumul toru Akumul tor z p stroje vyjm te pouze po pln m vybit tj nechte jej v chodu tak dlouho dokud se jeho motor nezastav a a po ukon en ivotnosti spot ebi e P i b n m provozu se akumul tor...

Page 8: ...no ovat do vody nebo jin ch tekutin TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Neb...

Page 9: ...y sa zaistilo e sa nebud so spotrebi om hra Stroj ek nikdy nepon rajte do vody Pri manipul cii so spotrebi om postupujte tak aby ste sa neporanili alebo nepo kodili spotrebi Nikdy nepou vajte spotrebi...

Page 10: ...b janie iba z USB zdroja adapt r s USB v stupom PC s USB v stupom s v stupn m nap t m 5 0 V a v stupn m pr dom minim lne 700 mA pred pripojen m venujte pozornos in trukci m v robcu t chto zdrojov V dy...

Page 11: ...jte zasiahnut oko po dobu nieko k ch min t istou vodou a ihne vyh adajte lek rsku pomoc Pr vod nesmie by po koden ostr mi alebo hor cimi predmetmi otvoren m plame om a nesmie sa ponori do vody Pravide...

Page 12: ...ly istite jednotliv asti tv re Na kefku pr li netla te Po ukon en istenia ple umyte istou vodou a pr padne o etrite vhodn m ple ov m kr mom Funkcie kontroliek svetelnej signaliz cie Pri prev dzke pri...

Page 13: ...vid cii tohto druhu odpadu m u by v s lade s n rodn mi predpismi udelen pokuty Pou it akumul tor bezpe ne zlikvidujte prostredn ctvom k tomu ur en ch pecializovan ch zbern ch siet Akumul tor nikdy nel...

Page 14: ...NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepon ra do vody alebo in ch tekut n TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAG...

Page 15: ...Protect the appliance from dust chemicals excessive humidity toiletries agresive liquid cosmetic preparations and intensive temperature changes and do not expose it to direct sunlight Do not insert th...

Page 16: ...e properly fell on the ground and suffered any damage or fell into water In such case bring the appliance to the specialised service centre to verify the appliance safety and proper operation For addi...

Page 17: ...Switch on off button A6 Protective cover A2 Increase in vibration intensity A7 Fine cleaning bristles A3 Decrease in vibration intensity A8 Coarse cleaning bristles A4 USB power supply connector A9 M...

Page 18: ...ns Switching on Short pressing A1 Switching off Short pressing A1 Change in vibration intensity Short pressing A2 or A3 buttons 5 vibration intensities are available the appliance shall turn on at the...

Page 19: ...ion until its motor stops and after the end of the appliance s service life The battery should not be removed and is not accessible during normal operation First you have to take off the protective sl...

Page 20: ...r tse a k sz l ket v zbe A k sz l ket olyan m don haszn lja hogy azzal ne okozzon szem lyi s r l st vagy a k sz l k k rosod s t Soha ne haszn lja a k sz l ket ha az nem m k dik megfelel en vagy leeset...

Page 21: ...zik Csatlakoz s el tt figyeljen az adott forr shoz tartoz utas t sokra Soha ne haszn lja a k sz l ket ha az adapter megs r lt nem m k dik megfelel en leesett a f ldre vagy beleesett a v zbe Ilyen eset...

Page 22: ...lakoz vezet ket nem szabad les vagy forr t rgyakkal ny lt l nggal megrong lni nem szabad azt v zbe mer teni sem les peremeken thajl tani II A K SZ L K LE R SA 1 bra A Kefe teste A1 be kikapcsol gomb A...

Page 23: ...kapcsol sn l s gomb megnyom s n l felvillog Lemer lt llapot K sz l k meg ll T lt s Villog Teljes felt lt sn l Vil g t VEZ RL S gombok funkci i Bekapcsol s A1 r vid megnyom sa Kikapcsol s A1 r vid megn...

Page 24: ...rm nyzatt l vagy a legk zelebbi hullad kgy jt helyen Ezen hullad k anyagok helytelen rtalmatlan t sa n h ny orsz g el r sai szerint p nzb rs ggal is j rhat Biztons gosan dobja el a haszn lt akkumul to...

Page 25: ...UIDS Ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A T...

Page 26: ...ie Przy manipulowaniu z urz dzeniem nale y post powa w taki spos b aby unikn obra e cia a lub uszkodzenia urz dzenia Nigdy nie u ywa urz dzenia gdy nie dzia a prawid owo je li spad o na ziemi i zosta...

Page 27: ...dowania jest zaprojektowane do adowania tylko ze r d a USB zasilacz z wyj ciem USB komputer z wyj ciem USB z napi ciem wyj ciowym 5 0 V i pr dem wyj ciowym co najmniej 700 mA przed pod czeniem nale y...

Page 28: ...rz dzenia na pe nym s o cu lub w pobli u r de ciep a a je li temperatura wynosi poni ej 10 C lub powy ej 40 C ma negatywny wp yw na trwa o akumulatora Regularnie sprawdzaj stan przewodu zasilaj cego a...

Page 29: ...by zapewni d u szy czas pracy akumulatora zalecamy dwa razy w roku dok adnie roz adowa akumulator u ywaj c urz dzenie a nast pnie na adowa U ycie Na o y sw j ulubiony el oczyszczaj cy na twarz lub zwi...

Page 30: ...do specjalnych punkt w zbiorczych w kt rych b d przyj te bez op aty Dzi ki poprawnej utylizacji pomog Pa stwo zachowa cenne r d a i pomog w profilaktyce ewentualnych negatywnych wp yw w na rodowisko...

Page 31: ...TRUKCJI HOUSEHOLD USE ONLY Tylko do zastosowania w gospodarstwie domowym DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nie zanurza do wody lub innych cieczy TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC...

Page 32: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 33: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 34: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 35: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 36: ...e 03 2019 DATE 23 1 2019...

Reviews: