ESYLUX MA00556900 Manual Download Page 53

Page: 53 / 66

12 • DUO DALI plus

Example for "DALI" programming

PDi/MDi

Remote controls

Functions
Channel 1
Channel 2
System

Bat ok

MDi

Remote controls
PDi/MDi
PDi/Dali
PDi/Plus
PDi/User

DUO DALI plus

SLi
Bat ok

DD+

DALI

Electronic ballast

Output locked
Output enabled
Configuration on
Configuration off

Bat ok

DD+

Electronic ballast

Power on level

Sys failure level
Max. level
Min. level
Fade time
Fade rate
Bat ok

DD+

Programming
Light values
Time values
Operating modes
Operating options

DALI

Reset to default
settings
Bat ok

DD+

DUO DALI plus
Remote controls
Functions

Programming

System

Bat ok

DD+

Summary of Contents for MA00556900

Page 1: ...DE Fernbedienung remote control www esylux com Mobil PDi MDi Universal MA00556900 GB...

Page 2: ...2 DE GB FR NL DK SE FI NO IT ES PT RU ABB FIG 1 ABB FIG 3 ABB FIG 2 MICRO AAA MICRO AAA 58 mm 20 mm 105 mm PDi MDi Remote control Functions Channel 1 Channel 2 System Bat ok LS MDi...

Page 3: ...ungen 5 6 zu fernbedienende Ger te 1 Sicherheitshinweise 7 2 Beschreibung 7 3 Inbetriebnahme 7 3 Software Update 7 5 Beschreibung Mobil PDi MDi universal 8 6 Allgemeine Funktionen im berblick 9 7 Mobi...

Page 4: ...y controlled devices 1 Safety instructions 7 2 Description 7 3 Activation 7 3 Updating the software 7 5 Description of the Mobil PDi MDi universal 8 6 Overview of general functions 9 7 Mobil PDi MDi 1...

Page 5: ...ni 3m EM10425004 PD 360i 8 EM10425103 PD 360i 24 EM10425158 PD 360i Korridor EM10410017 PD 180i R EP10427312 PD C360i 8 UC EP10427329 PD C360i 24 UC EP10427336 PD CE360i 24 UC EP10427343 PD C360i mini...

Page 6: ...DUO DALI EP10427459 PD C360i 24 DUO DALI MOBIL PDi User MOBIL PDi DALI Art Nr Item no Ger tetyp Device type EP10427442 PD C360i 8 DUO DALI EP10427459 PD C360i 24 DUO DALI EP10472473 SW DALI Full Auto...

Page 7: ...ptimale Bedienung der Mobil PDi MDi universal zu erreichen sowie Fehlschaltungen zu vermeiden richten Sie die Fernbedienung bitte direkt auf den gew nschten Melder FERNBEDIENUNG DE 3 INBETRIEBNAHME Di...

Page 8: ...men der aktuellen Fernbedienung 10 Zur ck in letzte Men ebene Mobil PDi MDi universal beinhaltet folgende Fernbedienungen Mobil PDi MDi Mobil PDi DALI Mobil PDi plus Mobil PDi User Mobil SLi DUO DALI...

Page 9: ...llparameter 5 Informationen zu Mobil PDi MDi universal 6 Aktuell ausgew hlte Fernbedienung 7 Batteriestatus ok low 8 Status des Lichtsensors 1 Fernbedienung kann manuell ausgeschaltet werden automatis...

Page 10: ...tet die Beleuchtung ein und aus 2 Melder wird in Testmodus versetzt 3 Die letzten Einstellungen werden gel scht 4 Beleuchtung wird f r 4 h eingeschaltet ausgeschaltet 2 4 1 3 PDi MDi Fernbedienung Fun...

Page 11: ...250 400 600 800 2000 Lux 3 Zeiteinstellung 1 2 5 10 15 Min 4 Die Einstellungen werden gel scht Melder befindet sich im Werksprogramm 5 LEDs des Melders werden Ein Ausgeschaltet 6 W hlen zwischen Voll...

Page 12: ...ch wiederholtes Bet tigen von Kanalwahl durch OK wird zwischen dem Funktionsmen Kanal 1 und Kanal 2 gewechselt PDi MDi Fernbedienung Funktionen Kanal 1 Kanal 2 System Bat ok LS MDi Fernbedienung PDi M...

Page 13: ...Melder wird im Testmodus versetzt 3 Die letzten Einstellungen werden gel scht 4 Die Beleuchtung wird gedimmt Achtung Der Lichtwert wird durch das Bet tigen der Einlesefunktion 5 gespeichert 5 Der Akt...

Page 14: ...tellung 100 200 300 500 750 2000 Lux 4 Zeiteinstellung 1 5 10 15 Min 5 Zeiteinstellung f r Orientierungslicht AUS 1 10 30 60 Min EIN 6 Orientierungslicht max 10 der Lampenleistung 7 Die Einstellungen...

Page 15: ...MDi Fernbedienung Funktionen Kanal 1 Kanal 2 System Bat ok LS MDi PDi PLUS Fernbedienung Funktionen Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 System Bat ok LS PLUS Funktionen Kanal 3 Kanalwahl ein aus Test Reset Einle...

Page 16: ...lder wird in Testmodus versetzt 3 Die letzten Einstellungen werden gel scht 4 Die Beleuchtung wird gedimmt Achtung Der Lichtwert wird durch das Bet tigen der Einlesefunktion 5 gespeichert 5 Der Aktuel...

Page 17: ...chert 2 Der Aktuelle Lichtwert wird eingelesen und gespeichert 3 Lichtwerteinstellung 100 200 300 500 750 2000 Lux 4 Zeiteinstellung 1 5 10 15 Min 5 Zeiteinstellung f r Orientierungslicht AUS 1 10 30...

Page 18: ...se Zeiteinstellung 1 5 10 15 Min 2 Die Einstellungen werden gel scht Melder befindet sich im Werksprogramm 3 LEDs des Melders werden Ein Ausgeschaltet 1 3 2 10 MOBIL PDi User Auswahl der Fernbedienung...

Page 19: ...in Ausschalten von Kanal 2 7 Der 4 Stunden Modus wird aktiviert deaktiviert Achtung Weitere Parameter nderungen sind erst nach Deaktivierung des 4 Stunden Modus m glich 8 Ein Ausschalten von Kanal 3 A...

Page 20: ...Kanal 3 vorgenommen werden 1 Vorgenommene Schaltkombinationen werden aktiviert 2 Schaltkombination ndern bzw erstellen 3 Vorgenommene Schaltkombinationen werden aktiviert 4 Schaltkombination ndern bzw...

Page 21: ...nung Kanalsteuerung Szenen Reset System Bat ok LS USER Szenen Szene 1 ein Szene 1 setzen Szene 2 ein Szene 2 setzen Bat ok LS USER Kanalsteuerung Dim Kanal 1 Kanal 1 OK Kanal 1 ein aus Dim Kanal 2 Kan...

Page 22: ...PDi User SZENE VERLASSEN Um in den Ursprungsmodus des Melders zu gelangen und die eingerichtete Szene 1 zu verlassen gehen Sie bitte wie folgt vor 11 MOBIL SLi Auswahl der Fernbedienung Mobil Sli wie...

Page 23: ...setzt 2 Die Notleuchte wird in 30 Sek Testmodus versetzt 3 Die Notleuchte wird in 2 Std Testmodus versetzt Der Modus kann durch wiederholte Auswahl der Funktion 2 h Test beendet werden Achtung Die Tes...

Page 24: ...ungen PDi MDi PDi Dali PDi Plus PDi User DUO DALI plus SLi Bat ok LS DD DALI EVG Ausgabe gesperrt Ausgabe aktiviert Konfiguration ein Konfiguration aus Bat ok LS DD 1 EVG Power on level Sys failure le...

Page 25: ...tem finden Sie die Funktion Navigation speichern 1 Wird diese aktiviert befinden Sie sich auch nach Ausschaltung der Fernbedienung in dem zuletzt gew hlten Men Unter der Funktion Navigation standard 2...

Page 26: ...ellen Dimmwert der Beleuchtung Kanal 2 ein und h lt diesen f r die Dauer der Nachlaufzeit EBENE 1 Funktionen EBENE 2 Kanal 2 Kanalwahl 2 EBENE 3 Aktuelle Lichtleistung Prozentuale Eingabe der Lichtlei...

Page 27: ...uerhaft ein 4 h aus Schaltet den Kanal 3 externes Schaltrelais f r 4 Stunden dauerhaft aus EBENE 1 Funktionen EBENE 2 Kanal 4 Kanalwahl 4 EBENE 3 Ein Schaltet den Kanal 4 externes Schaltrelais f r die...

Page 28: ...h aus Schaltet alle Kan le f r 4 Stunden dauerhaft aus EBENE 1 Funktionen EBENE 2 Szene aufrufen Eingespeicherte Werte der Kan le anfahren EBENE 1 Funktionen EBENE 2 Szene speichern Werte der verschie...

Page 29: ...en 0 100 zum Einstellen des Lichtwerts auf Regelziel Aktuellen Wert speichern Speichern des aktuell gemessenen Lichtwerts als Lichtsollwert Offset Kanal 2 Hier kann der Offset zwischen Kanal 1 und Kan...

Page 30: ...g EBENE 2 Zeitwerte Hier werden alle Nachlaufzeiten der Kan le eingestellt EBENE 3 K1 2 Ausschaltwarnung Nach Ablauf der regul ren Nachlaufzeit schaltet der Melder in den Ausschaltwarnung Modus 1 240...

Page 31: ...n schaltet der Melder auf 10 Licht und erwartet innerhalb einer Minute eine Tastereingabe Erfolgt keine schaltet der Melder wieder aus F llt der gemessene Lichtwert unter den eingestellten Schwellwert...

Page 32: ...n hier abgerufen werden EBENE 3 LEDs ein Best tigung der Pr senzerkennung mittels eingebauter LED am Melder aktiviert LEDs aus Best tigung der Pr senzerkennung mittels eingebauter LED am Melder deakti...

Page 33: ...it berblendzeit vom aktuellen Lichtwert auf einen durch das DALI Kommando direktes Lampenleistungsniveau vorgegebenen Wert EBENE 1 Programmierung EBENE 2 DALI Einstellungsoptionen f r angeschlossene D...

Page 34: ...odus Externe DALI Schnittstellen k nnen durch Befehlskollisionen gest rt werden EVG Konfiguartion ein Der Melder parametriert alle im DALI Bus erreichbaren EVGs selbstst ndig so dass eine problemlose...

Page 35: ...gegen ber dem Verk ufer des Ger ts Die Garantie bezieht sich nicht auf die nat rliche Abnutzung Ver nderung St rung durch Umwelteinfl sse oder auf Transport sch den sowie nicht auf Sch den die infolge...

Page 36: ...lease point the remote control directly at the appropriate detector REMOTE CONTROL GB 3 START UP The remote control is supplied with batteries Before use please insert two batteries into the battery c...

Page 37: ...previous menu level The Mobil PDi MDi universal comprises the following remote controls Mobil PDi MDi Mobil PDi DALI Mobil PDi plus Mobil PDi User Mobil SLi DUO DALI plus WARNING Each function command...

Page 38: ...ead mode for setting parameters 5 Information on Mobil PDi MDi universal 6 Currently selected remote control 7 Battery status ok low 8 Light sensor status 1 Remote control can be switched off manually...

Page 39: ...1 Detector switches lighting ON and OFF 2 Detector is set to test mode 3 Most recent settings are deleted 4 Lighting is switched ON OFF for 4 hours 2 4 1 3 Functions ON OFF Test Reset 4 h ON OFF Bat o...

Page 40: ...value setting 10 100 250 400 600 800 2 000 lux 3 Time setting 1 2 5 10 15 min 4 Settings are deleted detector is in default mode 5 Detector s LEDs are switched ON OFF 6 Choose between fully semi auto...

Page 41: ...el 2 function menus Remote control PDi MDi PDi Dali PDi plus PDi User SLi Bat ok LS MDi PDi Dali Remote control Functions Channel 1 Channel 2 System Bat ok LS DALI PDi MDi Remote control Functions Cha...

Page 42: ...ON and OFF 2 Detector is set to test mode 3 Most recent settings are deleted 4 Lighting is dimmed Please note The light value is stored when the read in function 5 is called up 5 The current light va...

Page 43: ...d stored 3 Light value setting 100 200 300 500 750 2 000 lux 4 Time setting 1 5 10 15 min 5 Orientation light time setting OFF 1 10 30 60 min ON 6 Max 10 of light power 7 Settings are deleted detector...

Page 44: ...emote control Functions Channel 1 Channel 2 Channel 3 System Bat ok LS plus Remote control PDi MDi PDi Dali PDi plus PDi User SLi Bat ok LS MDi PDi MDi Remote control Functions Channel 1 Channel 2 Sys...

Page 45: ...and OFF 2 Detector is set to test mode 3 Most recent settings are deleted 4 Lighting is dimmed Please note The light value is stored when the read in function 5 is called up 5 The current light value...

Page 46: ...function 2 is called up 2 The current light value is read in and stored 3 Light value setting 100 200 300 500 750 2 000 lux 4 Time setting 1 5 10 15 min 5 Orientation light time setting OFF 1 10 30 6...

Page 47: ...tinuous time setting 1 5 10 15 min 2 Settings are deleted detector is in default mode 3 Detector s LEDs are switched ON OFF 1 3 2 10 MOBIL PDi User Selecting a remote control Select the Mobil PDi User...

Page 48: ...6 Switching channel 2 ON OFF 7 4 hour mode is enabled disabled Please note You cannot make further parameter changes until 4 hour mode has been disabled 8 Switching channel 3 ON OFF Please note Chann...

Page 49: ...s on channel 1 channel 2 or channel 3 1 Switching combination set up is enabled 2 Modify create switching combination 3 Switching combination set up is enabled 4 Modify create switching combination 1...

Page 50: ...control Scenes Reset System Bat ok LS User Scenes Scene 1 ON Scene 1 set Scene 2 ON Scene 2 set Bat ok LS User PDi User Remote control Channel control Scenes Reset System Bat ok LS User Channel contro...

Page 51: ...and exit the previously set up scene 1 please proceed as follows 11 MOBIL SLi Selecting a remote control Select the Mobil SLi as follows Scenes Scene 1 ON Scene 1 set Scene 2 ON Scene 2 set Bat ok LS...

Page 52: ...2 The emergency light will be set to test mode in 30 seconds 3 The emergency light will be set to test mode in 2 hours You can end the mode by selecting the 2 h test function again Please note The tes...

Page 53: ...D DALI Electronic ballast Output locked Output enabled Configuration on Configuration off Bat ok LS DD 1 Electronic ballast Power on level Sys failure level Max level Min level Fade time Fade rate Bat...

Page 54: ...gation 1 function can be found in the System menu item If it is enabled you will return to the most recently selected menu even after the remote control has been switched off You can disable it again...

Page 55: ...ezes the current dim value of the channel 2 lighting and maintains it for the duration of the switch off delay time LEVEL 1 Functions LEVEL 2 Channel 2 Channel selection 2 LEVEL 3 Current luminous eff...

Page 56: ...ing relay continuously for 4 hours 4 h off Switches off channel 3 external switching relay continuously for 4 hours LEVEL 1 Functions LEVEL 2 Channel 4 Channel selection 4 LEVEL 3 On Switches on chann...

Page 57: ...els continuously for 4 hours 4 h off Switches off all channels continuously for 4 hours LEVEL 1 Functions LEVEL 2 Call up scene Move to the saved values of the channels LEVEL 1 Functions LEVEL 2 Save...

Page 58: ...of channel 1 2 between 0 and 100 for setting the light value to the target value Save current value Save the currently measured light value as the light set value Offset channel 2 Here you can set th...

Page 59: ...amming LEVEL 2 Time values This is where the switch off delay times for all the channels are set LEVEL 3 C1 2 switch off warning Once the regular switch off delay time has expired the detector switche...

Page 60: ...threshold value the detector will switch to 10 light and wait for a button to be pressed for 1 minute If no button is pressed the detector will switch off again If the measured light value is below t...

Page 61: ...VEL 3 LEDs on Enable presence detection confirmation via an in built LED on the detector LEDs off Disable presence detection confirmation via an in built LED on the detector Orientation light on Once...

Page 62: ...in level Minimum output from 0 to 100 Fade time Fade time of the current light value to a value specified by the direct light power level DALI command LEVEL 1 Programming LEVEL 2 DALI Setting options...

Page 63: ...by command collisions Electronic ballast configuration on The detector configures all electronic ballasts that can be reached in the DALI bus independently to enable easy communication with the DALI...

Page 64: ...oon as a defect has been identified If the guarantee claim proves justified the guarantor will within a reasonable period either repair the device or replace it The guarantee does not cover further cl...

Page 65: ...65 DE GB FR NL DK SE FI NO IT ES PT RU...

Page 66: ...66 DE GB FR NL DK SE FI NO IT ES PT RU...

Search results

Summary of Contents for MA00556900

Reviews:

Related manuals for MA00556900

Brands by name

Popular brands

ESYLUX MA00556900, Manual

Search results

Summary of Contents for MA00556900

Reviews:

Related manuals for MA00556900

Brands by name

Popular brands