manualshive.com logo in svg

ESX Vision Naviceiver VN735 VO-P6C, Installation Manual, Page: 5 / 16

Share
Download
ESX Vision Naviceiver VN735 VO-P6C Installation Manual Download Page 5

5

NO.

Nr.

ITEM

Artikel

FIGURE

Abbildung

QUANTITY

Anzahl

9

G71-CCD0072 

CAMERA CONNECTIONS

Kamera-Anschlüsse

1

10

G71-MNV0011 

AUDIO/VIDEO OUTPUTS 1/2

Audio/Video-Ausgänge

1

11

G71-USB0071 

USB PORT 1 W/QUICK CHARGE FUNCTION

USB-Anschluss 1 mit Schnellldadefunktion

1

12

G71-USB0078 

USB PORT 2

USB-Anschluss 2

1

13

G71-USB0065 

ADAPTOR FOR FACTORY USB PORT

Adapter für werksseitigen USB-Anschluss

1

14

GPS ANTENNA

GPS Antenne

1

15

MIC-DETECT

ADAPTOR FOR USAGE OF OEM MICRO

Adapter zur Verwendung des  

originalen Mikrofons

1

SCOPE OF DELIVERY / Lieferumfang

Summary of Contents for Vision Naviceiver VN735 VO-P6C

Page 1: ...E IN B A U A N L E IT U N G IN S T A L L A T IO N G U ID E V 1 0 VN735 VO P6C ...

Page 2: ...nden die Vorschriften des Fahrzeugherstellers und nehmen Sie keine Veränderungen am Fahrzeug vor welche die Fahrsicherheit beeinträchtigen könnten 3 Klemmen Sie vor der Installation aus Sicherheitsgründen den Masseanschluß der Kfz Batterie vor der Installation ab 4 Bitte achten Sie stets auf die korrekte Polarität der Anschlüsse 5 Bitte modifizieren Sie keine Kabelsätze oder Anschlüsse des Geräts ...

Page 3: ...VNA ANT2 Radio Frame VNA P6C FS matt silver VNA P6C FG matt grey black VNA P6C FB glossy black Radioblende VNA P6C FS matt silber VNA P6C FG matt grau schwarz VNA P6C FB glänzend schwarz WICHTIGER HINWEIS FÜR IHREN FAHRZEUGSERVICE IHRE FAHRZEUGWERKSTATT Nach Installation des ESX Naviceivers im Fahrzeug wird dieser nicht als Original Radio erkannt und verursacht im sogenannten Ereignis oder Fehlers...

Page 4: ...gationssoftware 1 4 REMOTE CONTROL Fernbedienung 1 5 G71 AUD0205 AUDIO VIDEO AV INPUTS Audio Video AV Eingänge 1 6 G71 MNV0012 AUDIO OUTPUTS 5 1 WITH REMOTE TURN ON Audio Ausgänge 5 1 mit Einschaltleitung 1 7 G71 WHE0083 VAR SYSTEM CONNECTIONS E G DAB BOX Div System Anschlüsse z B DAB Box 1 8 G71 MIC0008 EXTERNAL BT MICROPHONE Externes BT Mikrofon 1 SCOPE OF DELIVERY Lieferumfang ...

Page 5: ...G71 USB0071 USB PORT 1 W QUICK CHARGE FUNCTION USB Anschluss 1 mit Schnellldadefunktion 1 12 G71 USB0078 USB PORT 2 USB Anschluss 2 1 13 G71 USB0065 ADAPTOR FOR FACTORY USB PORT Adapter für werksseitigen USB Anschluss 1 14 GPS ANTENNA GPS Antenne 1 15 MIC DETECT ADAPTOR FOR USAGE OF OEM MICRO Adapter zur Verwendung des originalen Mikrofons 1 SCOPE OF DELIVERY Lieferumfang ...

Page 6: ...erwenden bei angeschlossenen CAN Leitungen CONNECTION DIAGRAM Anschlussdiagramm 15 ADAPTOR FOR ORIGINAL MICRO DEPENDING ON VEHICLE Adapter für originales Mikrofon Fahrzeugabhängig OR oder USB2 5V DC 1A 1 2 3 4 5 6 USB1 5V DC 1 5A CAN RR RL FL FR RL FL FR RR CAN0L CAN0H ACC GND LIN BATT ILL AUX_ GND AUX_L AUX_R 4 Ext comm Port Uart 5V DC 1A SWC 5 5 1CH Audio Out 6 AV IN Ext TV IN 12V DC 500mA 1 Dua...

Page 7: ... 12V Ausgang Power supply for external devices such as DVB T tuners Maximum current consumption 500 mA GND black Ground wire to 12V OUT TV CONT OUT brown Control cable for special ESX devices please do not use BRAKE IN pink Connect to the parking brake signal to the device The cable provides ground when the parking brake is operated Please do not use if the CANBUS is used CANBUS has always priorit...

Page 8: ...VERSE blue cable The GND and CCD POWER OUT cables must not be connected mandatory but can be used as a power supply for the camera Now activate the CCD Camera checkbox under APPS OPTIONS DISPLAY at the ESX device IMPORTANT NOTE FOR ORIGINAL OEM CAMERAS There is no need for a special interconnection by using some OEM rear view cameras depending on the vehicle All signals will be transferred by the ...

Page 9: ...gelb AV3 Video im AV TV Menü 12V OUT gelb 12V Ausgang Spannungsversorgung für externe Geräte wie z B DVB T Tuner Maximale Stromaufnahme 500 mA GND schwarz Masseleitung zu 12V OUT TV CONT OUT braun Steuerleitung für spez ESX Geräte Bitte nicht verwenden BRAKE IN rosa Schließen Sie hier das Handbremssignal an das Gerät an Das Kabel führt Masse wenn die Handbremse betätigt ist Bitte nicht verwenden f...

Page 10: ...an Die GND sowie CCD POWER OUT Kabel müssen nicht zwingend angeschlossen werden können aber als Stromversorgung für die Kamera verwendet werden Aktivieren Sie abschließend den Punkt CCD Kamera unter APPS OPTIONEN Bildschirm WICHTIGER HINWEIS BEI VERWENDUNG VON ORIGINAL RÜCKFAHRKAMERAS Bei Verwendung einer originalen Rückfahrkamera ab Werk fahrzeugabhängig ist keine weitere Verkabelung nötig Alle b...

Page 11: ...äule Fahrerseite über die Beifahrerseite zu erreichen AUX USB Port If your car is equipped with a factory USB and AUX port the port is supported by the device The AUX jack of the vehicle is connected via plug and play with the vehicle specific QUADLOCK plug To use the AUX jack select AUX in the AV TV menu in the ESX device Use the suitable connection cable see page 5 13 for the USB adaption This i...

Page 12: ...nstallation an Ihre KFZ Fachwerkstatt Ge mäß den gesetzlichen Bestimmungen darf das Gerät eine DVD bzw Video wiedergabe auf dem Hauptbildschirm nur bei angezogener Handbremse wiedergeben das Anschlusskabel darf deshalb nicht dauerhaft auf Masse angeschlossen werden Während der Fahrt wird der Bildschirm zur Vermei dung von Unfällen durch Unachtsamkeit dunkel geschaltet Die Videoaus gänge 10 sind hi...

Page 13: ...4 screws Torx 25 which hold the radio 3 Entfernen Sie die 4 Schrauben Torx 25 die das Radio halten 3 1 Loosen the radio panel with a mounting wedge 1 Lockern Sie die Radioblende mit einem Montagekeil VOLKSWAGEN POLO 6C 05 2015 4 4 Carefully pull the radio out of the bay 4 Ziehen Sie dann das Radio vorsichtig aus dem Schacht ...

Page 14: ...entsprechend am neuen ESX Gerät an Schließen Sie ebenfalls den großen fahrzeug spezifischen Kabelstecker und den Antennenstecker an Sollte der werks seitge Fakra Antennenstecker mechanisch nicht in das ESX Gerät passen empfehlen wir die Verwendung eines Adapters Siehe Seite 2 5 6 7 Before you complete the installation of the new ESX device check its function Please note that it may take up to 15 m...

Page 15: ...15 NOTES Notizen ...

Page 16: ...D E S I G N ESX Car Media Systems Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 7253 9465 0 Fax 49 7253 946510 www esxnavi de www audiodesign de 2017 All Rights Reserved ...

Reviews:

No comments