background image

Summary of Contents for ETW4100SQ2

Page 1: ...807 6777 or write Whirlpool Canada LP Customer Interaction Centre 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 In Canada visit www whirlpoolparts ca Please include a daytime phone number in your correspondence Keep this book and your sales slip together for future reference You must provide proof of purchase or installation date for in warranty service Write down the following information abou...

Page 2: ...es that have been previously cleaned in washed in soaked in or spotted with gasoline dry cleaning solvents other flammable or explosive substances as they give off vapors that could ignite or explode Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances to the wash water These substances give off vapors that could ignite or explode Under certain conditions hydrogen g...

Page 3: ...er Do not use this dispenser to add powdered chlorine or color safe bleach to your load Pour measured liquid chlorine bleach into the liquid chlorine bleach dispenser Bleach is immediately fed into washer and is diluted automatically during the wash part of the cycle 3 OPTIONAL Add liquid chlorine bleach NOTE Follow the garment and the chlorine bleach manufacturers directions for proper use Undilu...

Page 4: ...as started filling by turning the selector to a different setting 7 Select a Wash Temperature based on the type of fabric and soil being washed Use the warmest wash water safe for the fabric Follow garment label instructions Temperature Guide Wash Temp Suggested Fabrics Hot Whites and pastels Durable garments Heavy soils Warm Bright colors Moderate to light soils Cold Colors that bleed or fade Lig...

Page 5: ...e to reduce the risk of hose failure Periodically inspect and replace water inlet hoses if bulges kinks cuts wear or leaks are found When replacing your water inlet hoses mark the date of replacement on the label with a permanent marker 3 to c ge Because some water may stay in the hoses freezing can damage your washer If storing or moving your washer during freezing weather winterize it Winterizin...

Page 6: ...ly installed and the nuts tightened Reset the rear leveling legs if needed See the Installation Instructions The washer basket moves while washing This is normal Agitator operation The top of the agitator is loose or moves in only one direction This is normal Dispensers clogged or bleach leaking Did you follow the manufacturer s directions when adding detergent and fabric softener to the dispenser...

Page 7: ...uld be correct for the load size Clothes should move freely in the water Did you use enough detergent Follow manufacturer s directions Use enough detergent to hold the lint in the water Did you line dry your clothing If so you can expect some lint on the clothing Check the following Was paper or tissue left in the pockets Is your water colder than 60 F 15 6 C Wash water colder than 60 F 15 6 C may...

Page 8: ...d to avoid tangling Were items damaged before washing Mend rips and broken threads in seams before washing Did you overload the washer The wash load must be balanced and not overloaded Loads should move freely during washing Did you add chlorine bleach properly Do not pour chlorine bleach directly onto load Wipe up bleach spills Undiluted bleach will damage fabrics Do not place load items on top o...

Page 9: ...area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 9 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be e...

Page 10: ...tre le numero de modele et le numero de serie au complet Cette information est donnee sur la plaque signaletique indiquant les numeros de modele et de serie situ6e sous le couvercle de la laveuse Nora du marchand Num6ro de s6rie Adresse Num6ro de t616phone Num6ro de modele Date d achat Vous pouvez faciliter I utilisation de votre laveuse avec ces accessoires de premiere qualit Pour la commande de ...

Page 11: ...ence solvant de nettoyage sec ou autre produit inflammable ou explosif dans l eau de lavage Ces substances peuvent emettre des vapeurs susceptibles de s enflammer ou d exploser Dans certaines conditions de t hydrogene gazeux peut se former dans un circuit d eau chaude qui n a pas ete utilise pendant 2 semaines ou plus LE GAZ HYDROGC NE EST EXPLOSIBLE Site circuit d eau chaude n a pas ete utitise p...

Page 12: ... L eau de Javel non diluee endommagera tout tissu avec lequel elle entre en contact L endommagement prend la forme de dechirures trous ou affadissement de la couleur et il est possible qu il n apparaisse pas avant plusieurs autres lavages Pour eviter les renversements utiliser une tasse avec un bec verseur Ne pas laisser I eau de Javel eclabousser se renverser ou couler dans le panier de la laveus...

Page 13: ...n a un reglage different 7 Selectionner la temperature de lavage en fonction du type de tissu et de la salete a laver Utiliser I eau de lavage la plus chaude sans danger pour le tissu Suivre les instructions sur I etiquette des v_tements Guide de temperature Temp de lavage Tissus sugg_r_s Hot chaude Blancs et couleurs claires V_tements durables Salete intense Warm tilde Couleurs vives Saletes mode...

Page 14: ...nt de deformation de coupure et d usure ou si une fuite se manifeste Lorsque vous remplacez vos tuyaux d arrivee d eau noter la date de remplacement au marqueur indelebile sur I etiquette II _ 0 C C C A 1 _I 9 _ _ II L eau qui peut rester dans les tuyaux risque d abfmer votre laveuse en temps de gel Si vous rangez ou deplacez votre laveuse quand il gele preparez la pour I hiver Preparation de votr...

Page 15: ...ment Pousser le panier au centre avant de commencer le lavage La charge est elle _quilibr_e et la laveuse d aplomb La charge de lavage devrait _tre equilibr6e et pas surchargee La laveuse dolt _tre d aplomb Les pieds avant devraient _tre correctement installes et les ecrous serres Regler les pieds de nivellement arriere au besoin Voir les instructions d installation Le panier de la laveuse se d_pl...

Page 16: ... de vidange devrait _tre I che mais bien fix Ne pas sceller le tuyau de vidange avec du ruban adhesif Le tuyau a besoin d une ouverture pour I air Voir les instructions d installation La temperature de lavage rin age n est pas celle qui a 6t_ s61ectionn6e Les robinets d arriv_e d eau chaude et froide ont ils _t_ inverses Voir les instructions d installation pour plus de renseignements Lorsque votr...

Page 17: ...z vous bien tri_ la charge Le transfert de teinture peut se produire Iors du melange d articles blancs et de couleur dans une m_me charge Separer les articles de teinte foncee des articles blancs ou clairs La temperature de lavage _tait elle trop basse Utiliser les lavages a I eau tiede ou chaude si sans danger pour la charge S assurer que votre systeme d eau chaude permet d effectuer un lavage a ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ... de votre gros appareil menager si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies par Whirlpool 10 Les pieces de rechange ou la main d ceuvre pour les gros appareils menagers dont les numeros de serie et de modele originaux ont et6 enleves modifies ou qui ne peuvent pas etre facilement identifies CLAUSE D EXONleRATION ...

Page 20: ...eserved Tous droits r6serv6s Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Marque d6pos e TM Marque de commerce de Whirlpool U S A emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada 7 08 Printed in U S A Imprim6 aux E U ...

Reviews: