background image

chauff ez pas ce produit afi n d’éviter toutes 
fi ssures. Ne brûlez pas de carburant directe-
ment sur ce produit mais sur les cendres ou 
le sable. Gardez le carburant à l’écart de la 
paroi de ce produit car la température élevée 
pourrait l’endommager. Risque d’incendie - 
Des braises chaudes peuvent émettre lors 
de l’utilisation. Évitez de respirer la fumée 
du feu et évitez de la faire pénétrer dans vos 
yeux. Éteignez le feu si la fl amme s’agrandit 
ou dégage une fumée excessive, couvrez-le 
avec une grande couverture anti-feu. Ne pas 
souffl  er ou utiliser de l’eau pour l’éteindre. 
Toujours vider ce produit après utilisation. 
Ne retirez pas les cendres ou le charbon de 
bois avant qu’ils ne soient complètement 
éteints. Toujours inspecter soigneusement 
ce produit avant utilisation.

SOIN ET UTILISATION - 

Le produit assem-

blé est lourd et il est donc recommandé de 
ne pas le déplacer une fois positionné et 
lors de son utilisation. S’il est nécessaire de 
le déplacer une fois refroidi, veuillez utiliser 
deux personnes pour le soulever (ne pas le 
trainer au sol). Mettez une couche minimale 
de 5 cm de sable ou de petite pierre lavé à 
sec dans la base. Cela aide à protéger ce pro-
duit de la chaleur excessive et des fi ssures. Le 
carburant ne doit pas être brûlé directement 
sur la base. Gardez le carburant à l’écart de la 
paroi de ce produit car la température élevée 
pourrait l’endommager. Placez le papier ou 

et lorsqu’il est placé à l’extérieur. Ceci est 
normal et à prévoir. Cela n’aff ectera pas l’uti-
lisation et n’est pas un défaut du produit. 
Le corps du brasero a été pré-traité avec du 
produit d’étanchéité mais des retouches ré-
gulières tout au long de la saison sont néces-
saires et recommandées afi n de prolonger la 
durée de vie et de protéger le produit contre 
les intempéries.

EXTINCTION

Pour éteindre ce produit, arrêtez d’ajouter du 
carburant et laissez le feu s’éteindre tout seul 
ou avec du sable. N’utilisez pas d’eau car cela 
pourrait endommager ce produit.
Laissez le braséro et les cendres refroidir 
complètement avant de retirer les cendres.

RANGER

Rangez ce produit dans un endroit sec pour 
maximiser sa durée de vie. Lorsqu’il n’est pas 
utilisé, couvrez ce produit pour empêcher 
l’eau de pluie de pénétrer sous risques de 
fi ssure du foyer. Si vous utilisez un couvercle, 
ne le placez que lorsque ce produit est 
complètement refroidi. Dans les zones très 
froides, il est recommandé de conserver ce 
produit dans un hangar ou un garage pour 
éviter les fi ssures. Le brasero ne résiste pas 
au gel. Il est recommandé de ranger le bra-
sero dans une pièce sèche en hiver ou à une 
température sous 3°C. En raison de la nature 
du produit qui est fait à la main, la couleur, 

le bois d’allumage sur le sable ou les cendres 
au centre du fond de ce produit. Allumez le 
papier ou le petit bois sec pour allumer un 
feu. Une fois suffi  samment allumé, ajoutez 
une petite bûche et laissez brûler lentement.
Laissez la bûche griller et le produit refroidir. 
Répétez cette procédure au moins deux fois. 
Ceci scelle tous les pores avec de la suie et 
guérit ce produit.Ce produit est maintenant 
prêt à être utilisé. Lors de l’utilisation, 
seules quelques petites bûches suffi  sent 
et produisent suffi  samment de chaleur. Ne 
surchargez pas car si le feu est trop intense, 
cela pourrait endommager et décolorer le 
produit. Assurez-vous que la température 
du feu / du charbon de bois est inférieure 
à 600°C (1112°F) et que la température 
inférieure du produit est inférieure à 350°C 
(662°F). Lorsque vous déplacez des jour-
naux, utilisez un outil de sécurité pour per-
mettre un fl ux d’air supplémentaire. Veillez 
à ce que le bois en combustion ne touche 
pas les côtés de ce produit sous risque de fi s-
sures. Ce produit doit être inspecté réguliè-
rement pour garantir sa sécurité et sa durée 
de vie. Lorsqu’il n’est pas utilisé, couvrez ce 
produit une fois complètement refroidi avec 
une housse de pluie (non fournie) pour le 
protéger des intempéries. Rangez ce produit 
dans un endroit sec pour maximiser sa durée 
de vie. Ce produit va vieillir, se décolorer et 
va avoir une légère couche de poudre sur 
sa surface naturellement après utilisation 

la taille et le poids du brasero peuvent varier. 
Ceci est normal et à prévoir.

ASSEMBLAGE
ÉTAPE 1 - 

Placez le support (2) sur une 

surface permanente, plane, résistante à la 
chaleur et non infl ammable à l’écart des 
objets infl ammables. 

ÉTAPE 2 - 

Placez le foyer en argile (1) sur le 

support (2).

ÉTAPE 3 - 

Mettre une couche de sable lavé 

à sec ou de petites pierres dans la base et le 
sable doit être plus haut que le support. Le 
carburant NE DOIT PAS être brûlé directe-
ment sur la base.

FR

FR

Summary of Contents for Fancy Flames FF441

Page 1: ...Art nr FF441 Made in China 8 714982 159190 VUURSCHAAL BRAS RO FEUERSCHALE FIREBOWL 47 cm 18 5 29 cm 11 4...

Page 2: ...omdat de hoge temperatuur de wand kan beschadigen Plaats papier of droog aan LET OP Dit artikel wordt erg heet ver plaats het niet tijdens het gebruik Raak de vuurschaal niet aan voordat het volledig...

Page 3: ...rduit sur une surface plane droite r sistante la chaleur et l cart de produits inflammables comme de l alcool Veuillez vous assurer que la surface est r sistante tout charbon chaud sus ceptible de tom...

Page 4: ...de p n trer sous risques de fissuredufoyer Sivousutilisezuncouvercle ne le placez que lorsque ce produit est compl tement refroidi Dans les zones tr s froides il est recommand de conserver ce produit...

Page 5: ...Gebrauch gr ndlich Holzkohle die herausfallen k nnte best ndig ist Verwenden Sie dieses Produkt nicht auf Terrassendielen oder anderen brennbaren Oberfl chen wie trockenem Gras Holzsp nen und Bl tter...

Page 6: ...TAGE Schritt 1 Platzieren Sie das Untergestell 2 auf einen geeigneten sicheren ebenen und feuerfesten Untergrund au erhalb der Reichweite von brennbaren Gegenst nden oder leicht entz ndlichen Material...

Page 7: ...safety tool to allow for additional airflow Take care of the burning wood not to touch the sides of this product as it may crack it This product should be inspected on unless you are wearing heat resi...

Page 8: ...or size and weight of the firebowl This is normal and to be expected ASSEMBLY STEP 1 Place the stand 2 on a permanent flat level heat resistant non flammable surface away from flammable items STEP 2 P...

Reviews: