background image

 

   

   

 

 

 

   

 

   

 

 

 

     

 

 

   

 

 

 

     

 

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

   

   

 

 

 

 

 

   

     

     

   

 

       

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

 

   

   

   

 

   

 

 

 

 

 

 

   

   

 

     

   

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

   

 

 

 

 

     

 

   

   

   

   

 

 

 

 

     

 

 

   

 

   

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

       

 

 

 

   

 

   

 

     

 

   

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

   

 

          

 

   

 

   

 

 

 

 

     

 

 

   

 

 

   

   

   

   

 

   

 

 

 

 

     

   

   

 

 

 

 

 

 

   

   

   

   

 

 

   

 

     

 

   

   

 

 

 

 

 

   

   

 

   

       

 

   

 

 

 

1.2 Disposición al Final de la Vida Útil

Este producto no debe ser dispuesto por incineración, vertido o mezclado con la basura doméstica.

Una 

eliminación inadecuada de la batería contenida dentro de este producto puede resultar en el calen

 

ta-miento, ruptura o encendido lo que puede causar lesiones graves.

Las sustancias contenidas dentro de la batería presentan un riesgo químico para el ambiente.

La disposición recomendada para cualquier 

Scooter Eléctrico ESKUTE al final de su vida útil es desechar la unidad completa en o a través de 

un centro de reciclaje, programa o instalación ESKUTE. Las leyes y regulaciones locales 

correspondientes al reciclaje y disposición de las baterías de litio y/

o productos que los contengan varían de acuerdo con el país, estado y los gobiernos locales. 

Debe consultar las leyes y regulaciones correspondientes a su lugar de residencia para desecha

r la batería y/o la unidad adecuadamente.

ES responsabilidad del usuario disponer de sus equipos de desecho de acuerdo con las leyes y 

regulaciones locales.

Para obtener información adicional sobre dónde puede disponer de sus baterías y desechos eléctri

 

cos o electrónicos, por favor contacte a su oficina local o regional de gestión de desechos,

su servicio de

 

eliminación de desechos domésticos o a su punto de venta.

1.3 Información FCC

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

El dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC.

La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1)

Este dispositivo no puede causar interfer-encias perjudiciales, y (2)

este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que 

puedan causar un funcionamiento no deseado.

INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL FCC

Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo dig

 

ital Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas FCC.

Estos límites están diseñados para 

proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci

 

ón residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radio frecuencia y,

si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones,

puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunica-ciones. Sin embargo,

no existe ninguna garantía de que la interferencia no ocurrirá en una instalación particular.

Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de señales de radio o 

televisión, que pueden ser determinadas encendiendo o apagando el equipo,

se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante uno o más de los siguientes 

métodos:

 

Reorientar o reubicar la antena receptora.

Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

Conectar el equipo en una toma de corriente o en un circuito diferente al que está conectado el

receptor.

Consulte con el distribuidor o un técnico experimentado de radio/televisión para obtener ayuda.

- 10 -

Summary of Contents for ES MAX

Page 1: ...User Manual Electric Scooter Model ES MAX ...

Page 2: ...English Español 01 08 09 17 Contents ...

Page 3: ...akes or motor on your scooter when in use as these parts can become very hot Do not attempt or do stunts or tricks on your electric scooter The scooter is not made to withstand The charger supplied with the electric scooter should be regularly examined for damage to the cord plug enclosure and other parts and in the event of such damage the scooter must not be charged until the charger had been re...

Page 4: ...pt any interference received including interference that may cause undesired operation FCC RELATED INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can ...

Page 5: ...in Parts 2 2 Folding Electric Scooter Charger User Manual Warranty Card 1 1 1 1 Diagram 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Handles Brake Bell Lock Display Power Button Throttle Headlight Stem Quick Release Lever 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Latch Front Bumper Motorized Front Wheel Deck Charging Port Kickstand Rear Bumper Rear Wheel Hook Taillight 03 1 6 7 4 5 2 8 3 11 9 12 13 15 14 16 18 20 17 19 10 ...

Page 6: ...nd down and away from the scooter then carefully lean the weight of the scooter onto the kickstand Folding Step 1 Press the red latch pull the quick release outward and fold the stem Step 2 Line up the handlebars with the rear bumper so that the lock connects to the hook Unfolding Step 1 Press the latch on the handlebar so that it detaches from the hook Step 2 Pull the stem up away from the deck S...

Page 7: ...hed to the socket port and to the scooter 6 RIDING OPERATION We sincerely hope every operator can ride the ESKUTE ES MAX safely Note the following information before attempting to ride your ESKUTE ES MAX An ASTM F1492 approved helmet as well as other protective gear must be worn at all times The ES MAX supports up to 256 lbs 120 kg Before each ride especially if you may travel a long distance chec...

Page 8: ... move forward turn stop and dismount with ease Make sure the pavement is even Do not operate on a slope until you are experienced The ESKUTE ES MAX is designed for relatively smooth flat terrain When driving on uneven terrain slow down Until you are comfortable using the scooter avoid operating in places with pedestrians or obstacles 7 MAINTENANCE Do not perform any maintenance when the power is o...

Page 9: ...approximately 44 lbs 20kg If you are unsure of your ability to lift this weight please use both hands or have a second person help Rider Requirements Indicators Dimensions Performance Tires Battery Charger Items Folded Size Unfolded Size N W Speed Range Per Charge Motor Power Gradeability Chassis Height Suitable Terrain Working Temp Storage Temp Front Tire Rear Tire Battery Battery Management Volt...

Page 10: ...Support Email support eskute com Website www eskute com Have your ES MAX order number on hand when contacting ESKUTE 9 WARRANTY The manufacturer warranties this product to be free of manufacturing defects for a period of 1 year from date of purchase This Limited Warranty does not cover normal wear and tear tires tubes or cables or any damage failure or loss caused by improper assembly maintenance ...

Page 11: ...onduzca este producto debe estar basada en la madurez del niño destrezas y capacidad de seguir las reglas Use siempre el equipo protector adecuado como un caso de seguridad aprobado con el barbiquejo bien asegurado coderas y rodilleras Los cascos pueden ser obligatorios por las leyes o regulaciones locales de su área No coloque la batería en el fuego o en contacto directo con el calor o la luz sol...

Page 12: ...NFORMIDAD El dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interfer encias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL FCC Este equipo ha sido probado y se ha ...

Page 13: ...lding Electric Scooter Charger User Manual Warranty Card 1 1 1 1 Diagram 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Handles Brake Bell Lock Display Power Button Throttle Headlight Stem Quick Release Lever 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Latch Front Bumper Motorized Front Wheel Deck Charging Port Kickstand Rear Bumper Rear Wheel Hook Taillight 03 1 6 7 4 5 2 8 3 9 12 13 15 14 16 18 20 17 19 10 ...

Page 14: ...or Luego atornille las manijas Finalmente asegúrese de que todo esté firmemente asegurado 3 2Instalar los tornillos Desembale la bolsa pequeña instale los cuatro tornillos con la llave hexagonal incluida en el vástago y apriételos para fijarlo dos en la parte delantera y dos en la trasera Consejo Es necesario apretar 4 tornillos para asegurar la estabilidad de la instalación del scooter Incluidos ...

Page 15: ...añada o funciona mal Sólo utilice el ESKUTE ES MAX donde esté permitido Las leyes locales pueden restringir los lugares en los que puede circular En cumplimiento de las normas UL2272 la alimentación de la rueda motorizada del ESKUTE ES MAX puede cortarse durante el desplazamiento continuo cuesta arriba y o en otros casos que provoquen el sobrecalentamiento del motor Si el motor se sobrecalienta es...

Page 16: ...orma con un pie y patee lentamente el otro 3 Cuando el scooter empiece a andar ponga los dos pies en la plataforma y pise el acelerador para conectar el motor Cuanto mayor sea la presión más rápido irá 4 NO presione el freno izquierdo cuando esté listo para ir porque activará el E ABS el motor no se activará NOTA El scooter eléctrico debe estar moviéndose a 3 millas por hora antes de que el motor ...

Page 17: ...cesario humedezca el paño con agua o un limpiador suave y limpie el scooter No utilice nunca soluciones de limpieza a base de alcohol o amoníaco Nunca rocíe líquido directamente sobre cualquier parte del scooter No permita que ningún tipo de líquido entre en contacto con las partes electrónicas del scooter 7 2 Almacenamiento Antes de guardar el scooter cárguelo completamente para evitar la sobrede...

Page 18: ... Sobrecarga Bajo voltaje Sobrecalentamiento Apagado Automático 48V 12 5Ah AC 100 240V 50 60Hz DC 54 6V2A 5 horas 4 6 6 120 200 cm 265 lbs 120 kg 8 ESPECIFICACIONES 9 GARANTÍA El fabricante garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación durante un período de 1 año a partir de la fecha de compra Esta Garantía Limitada no cubre el desgaste normal los neumáticos las cámaras o los ca...

Page 19: ...UTE ES MAX en la APP haga clic en ESKUTE ES MAX para conectarse Tipp La primera vez que se conecta la APP la contraseña por defecto 000000 Ahora puede empezar a utilizar su KickScooter compruebe el estado con la APP Que se divierta 11 CONTACTO Póngase en contacto con nosotros si tiene problemas relacionados con la conducción el mantenimiento y la seguridad o errores fallos con su ES MAX KickScoote...

Page 20: ...rincipali gramma 2 Il c n 1 2 M A s n 3 3 In P s ti principali gramma 2 Il c n 1 2 M A s n 3 3 In P s Website www eskute com Facebook https www facebook com Eskute US Email support eskute com Made in China ...

Reviews: