Esco KM20II, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 4 / 16

MBA: KM20II / 24 V
017-001027A / 97-734365 / 9000000270
Seite/ page 4 von12
3 Technische Daten für 1 Antrieb 3 Technical data for 1 drive
KM20II S2 KM20II S12
Nennspannung
Rated voltage
24 V DC
Betriebsspannung
Operating voltage
19
– 28 V DC
Restwelligkeit
Residual ripple max.
2 Vpp
Nennstromaufnahme
Rated power consumption
0,5 A 0,7 A
Lastabschaltung
Load safety cut-out
0,7 A kurzzeitig / short-term 1 A kurzzeitig / short-term
Leistungsaufnahme
Power consumption
12 W 17 W
Einschaltdauer
duty ratio
30%
ON: 3 min. / OFF: 7 min
Zugkraft maximal zulässig
Traction maximum permissible
200 N
Druckkraft maximal zulässig
Pressure force maximum permissible
Hub
≤ 400mm 
200 N
Hub 400
≤ 500mm 
100 N
Hub 500
≤ 800mm 
50 N
Zuhaltekraft
Locking pressure
1800 N (befestigungsabhängig / depending on mounting )
Max. Öffnungsgeschwindigkeit
max. opening speed
10 mm/s
Hub / stroke 0
– 400mm 
8,0 mm/s
Hub / stroke 500
– 600mm 
12,0 mm/s
Hub / stroke 600
– 800mm 
13,5 mm/s
Max. Schließgeschwindigkeit
max. closing speed
10 mm/s 8 mm/s
Abmessungen Gehäuse
Dimensions Housing:
Hub /
stroke 200
Hub / stroke 300
Hub / stroke 400
Hub / stroke 500
Hub / stroke 600
Hub / stroke 800
335 x 41 x 26 mm³
380 x 41 x 26 mm³
430 x 41 x 26 mm³
545 x 41 x 26 mm³
545 x 41 x 26 mm³
625 x 41 x 26 mm³
Hub
stroke
50
– 800 mm (± 5 %)
Anschlusskabel
Connection cable
Halogenfrei / non-halogen
grau / grey
3 x 0,75 mm² ~ 3 m
Halogenfrei / non-halogen
grau / grey
3 x 0,5 mm² ~ 3 m
Öffnungs- u. Schließvorgang
Opening and closing operation
Umpolen der Betriebsspannung
pole reversal of operating voltage
Umgebungstemperatur, Betrieb
operating ambient temperature
-5°C bis +75°C
Relative Luftfeuchtigkeit, Betrieb
operating relative humidity
< 90% bis 20°C;
< 50% bis 40°C;
(nicht kondensierend / non-condensing )
Schutzart
Enclosure rating
IP 32
Bemerkung
Note
Die Abschaltkraft ist technisch bedingt höher als die zulässige Nennkraft!
For technical reasons the cutout force is greater than the permissible rated force!