Home
/
ESAB
/
Origo Feed 304 PIPE
/
Instruction Manual

ESAB Origo Feed 304 PIPE, Instruction Manual

Share

20 pages before
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Page: 35 / 44

ESAB Origo Feed 304 PIPE Instruction Manual Download Page 35

Origo™ Feed 304 PIPE

35

Estimado Cliente,

Solicitamos

Favor enviar para:

ESAB S.A.

Rua Zezé Camargos, 117 - Cidade Industrial

Contagem - Minas Gerais

CEP: 32.210-080

Fax: (31) 2191-4440

Att: Departamento de Controle de Qualidade

rellenar y enviar esa ficha que permitira a la ESAB S.A. conocerlo mejor para que posamos

atenderlo y garantizar a la prestación del servício de asistencia tecnica con elevado patrón de qualidad
ESAB.

CERTIFICADO DE GARANTÍA

Informaciones del Cliente

Empresa: __________________________________________________________________________

Dirección ________________________________________________________________________

:

Teléfono: (___) ____________

Fax: (___) ____________

E-mail: _____________________

Observaciones: __________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

Nº de série:

Nº de série:

Revendedor: __________________ Factura de Venta Nº: _________________________

Modelo:

( ) Origo™ Feed 304 Pipe

Modelo:

( ) Origo™ Feed 304 Pipe

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Summary of Contents for Origo Feed 304 PIPE

Page 1: ...al de Instruções Ref Origo Feed 304 PIPE 0401403 Origo Feed 304 PIPE Origo Feed 304 PIPE Alimentador de arame para arames tubulares auto protegidos Alimentador de arame para arames tubulares auto protegidos ...

Page 2: ... instruções contidas neste Manual ou por não terem sido obedecidas as normas adequadas de segurança industrial Acidentes danos ou paradas de produção causados por instalação operação ou reparação deste ou outro produto ESAB efetuada por pessoa s não qualificada s para tais serviços são da inteira responsabilidade do Proprietário ou Usuário do equipamento O uso de peças não originais e ou não aprov...

Page 3: ...aúde Arcos elétricos queimam a pele e ferem a vista Ruídos em níveis excessivos prejudicam a audição Fagulhas partículas metálicas e pontas de arame podem ferir os olhos Þ Þ Þ Para executar medições internas ou intervenções que requeiram que o equipamento esteja energizado assegurar se de que o equipamento esteja corretamente aterrado o local não se encontre molhado todas as conexões elétricas int...

Page 4: ... 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TABELA 3 1 Alimentação elétrica V Hz Corrente máxima A Velocidade de avanço do arame m min Conexão da pistola de solda Peso sem arame Kg Dimensões L x C x A mm Diâmetro de arame tubular mm 42 50 60 350 60 f t 1 5 7 0 especial 12 0 390 x 240 x 600 1 2 2 0 4 CONTROLES E CONEXÕES 1 Potenciômetro de controle de velocidade do arame permite ajustar a velocidade do arame quand...

Page 5: ...Origo Feed 304 PIPE 5 3 2 4 5 7 6 1 8 9 11 10 ...

Page 6: ...6 Origo Feed 304 PIPE 12 Tomada para conexão do cabo de comando da fonte de soldagem 13 Engate rápido para conexão do cabo de energia 14 Capa protetora do arame 12 13 14 ...

Page 7: ...tituídas sempre que apresentarem desgaste que comprometa a correta alimentação do arame de soldagem TABELA 5 1 Tubular 1 20 1 60 1 60 2 00 0900121 0901204 Tipo de arame Diâmetro mm Referência TABELA 5 2 Guia central 1 20 1 60 1 60 2 00 0900368 0900896 Descrição Diâmetro do arame mm Referência N B A faixa total de diâmetros de arames que o alimentador de arame pode receber é coberta por um conjunto...

Page 8: ...o das conexões elétricas e a fixação dos componentes Verificar a eventual existência de rachaduras na isolação de fios ou cabos elétricos inclusive de soldagem ou em outros isolantes e substituí los se defeituosos Quando se trabalha com fios ou cabos danificados ou com isolação gasta as partes não isoladas podem entrar em contato com alguma parte ou algum objeto aterrado O arco elétrico que result...

Page 9: ... 01 Cabo Obra 8 OPCIONAIS TABELA 8 1 Descrição Referência Conjunto de cabos 05 metros Conjunto de cabos 10 metros Conjunto de cabos 15 metros Conjunto de cabos 20 metros Pistola 350 A 60 F t Suporte bobina de 6 Kg 170 mm Conjunto de cabos 25 metros 0401624 0401470 0401471 0401472 0401463 0709210 0401473 ...

Page 10: ...Porta Eletrodos ou Garras Bocal de Pistola de Solda ou Corte Pistola e seus componentes sujeitas a desgaste ou deterioração causados pelo uso normal do equipamento ou qualquer outro dano causado pela inexistência de manutenção preventiva não são cobertos pelo presente Termo de Garantia Esta garantia não cobre qualquer Equipamento ESAB ou parte ou componente que tenha sido alterado sujeito a uso in...

Page 11: ...lidade CERTIFICADO DE GARANTIA Informações do Cliente Empresa __________________________________________________________________________ Endereço ________________________________________________________________________ Telefone ___ ____________ Fax ___ ____________ E mail _____________________ Observações ______________________________________________________________________ ______________________...

Page 12: ... página em branco 12 Origo Feed 304 PIPE ...

Page 13: ...Instruction Manual Ref Origo Feed 304 PIPE 0401403 Origo Feed 304 PIPE Origo Feed 304 PIPE Wire feeder for cored wires Wire feeder for cored wires ...

Page 14: ...ny accident damage or production break caused by the non compliance with the instructions in this manual or with industrial safety rules Accidents damages or production break caused by installation operation or repair of this or any other ESAB product performed by non qualified staff are of entire responsibility of the owner or user of this equipment Use of non original parts and or not approved b...

Page 15: ...armful to your health Electrical arcs burn the skin and hurt your sight Noise in high level can damage your hearing Spark and metal particles and wire end can hurt your eyes Þ As any electrical machine or equipment Origo Feed 304 PIPE wire feeders must be disconnected from the power network before performing any maintenance To perform any internal measuring or intervention which requires the equip...

Page 16: ...he operator to have a better feeling when adjusting parameters 3 TECHNICAL CHARACTERISTICS TABLE 3 1 Electric feeding Maximum current Speed Welding gun connection Weight without wire Dimensions L x C x A mm Cored wire diameter 42 50 60 350 60 f t 1 5 7 0 special 12 0 390 x 240 x 600 1 2 2 0 4 CONTROLS AND CONNECTIONS 1 Control Potentiometer of wire speed allows adjusting the wire speed when the se...

Page 17: ...Origo Feed 304 PIPE 17 3 6 1 2 4 5 7 8 9 11 10 ...

Page 18: ...18 Origo Feed 304 PIPE 12 Socket to connect the command cable of the welding source 13 Push lock quick connection to connect the power cable 14 Cover for wire protection 12 13 14 ...

Page 19: ...stem and should be substituted whenever there are signs of wear that can prevent the correct feeding of the welding wire feeder N B The total range of wire diameters that the wire feeder can hold is covered by a roller set for diameters between 1 20 to 2 00 mm each roller has 2 grooves each corresponding to a wire diameter The pressure rollers top and the feed bottom are geared between themselves ...

Page 20: ...ssible faults in the wire isolations or electric cables including the welding cable and any others and if any of them is faulty substitute it When working with damaged wires or cable or with worn out isolation the non isolated parts can become in contact with another part of an earth connected object The electric arc which results from this contact can hurt the eyes if not protected and cause a fi...

Page 21: ...er cable 01 work cable 8 OPTIONALS TABLE 8 1 Descrição Reference Set of cables 05 meters Set of cables 10 meters Set of cables 15 meters Set of cables 20 meters Set of cables 25 meters Welding gun Bobbin holder of 6 Kg 170 mm 0401624 0401470 0401471 0401472 0401463 0709210 0401473 ...

Page 22: ...or holders welding or cut torch gun nipples torches and their components which are worn out by normal use of the equipment or any other damage caused by lack of preventive maintenance are not covered by this warranty This warranty does not cover any ESAB equipment part or component which could have been altered subjected to incorrect use had an accident or damage caused by shipping or atmospheric ...

Page 23: ...de WARRANTY CERTIFICATE Customer Information Company __________________________________________________________________________ Address ________________________________________________________________________ Telephone ___ ____________ Fax ___ ____________ E mail _____________________ Observations ______________________________________________________________________ ______________________________...

Page 24: ...24 Origo Feed 304 PIPE blank page ...

Page 25: ...Instrucciones Ref Origo Feed 304 PIPE 0401403 Origo Feed 304 PIPE Origo Feed 304 PIPE Alimentador de alambre para alambres tubulares auto protegidos Alimentador de alambre para alambres tubulares auto protegidos ...

Page 26: ...do ESAB en las direcciones indicadas en la última página de este manual o a un Servicio Autorizado ESAB ESAB no podrá ser responsabilizada por ningún accidente daño o paro en la producción debido al incumplimiento de las instrucciones de este Manual o de las normas adecuadas de seguridad industrial Accidentes daños o paro en la producción debidos a instalación operación o reparación tanto de éste ...

Page 27: ...ca antes de ejecutar cualquier trabajo de mantenimiento preventivo o correctivo Para ejecutar mediciones internas o intervenciones que requieran conectar el equipo asegúrese de que el equipo esté correctamente conectado a tierra el lugar se encuentre bien seco todas las conexiones eléctricas internas y externas estén correctamente ajustadas Los choques eléctricos pueden matar Los humos y gases de ...

Page 28: ... TABLA 3 1 Alimentación eléctrica V Hz Corriente máxima A Velocidad de avance del alambre m min Conexión de la pistola de soldar especial Peso sin alambre Kg Dimensiones A x L x A mm Diámetro de alambre tubular mm 42 50 60 350 60 f t 1 5 7 0 Especial 12 0 390 x 240 x 600 1 2 2 0 4 CONTROLES Y CONEXIONES 1 Potenciómetro de control de velocidad del alambre que permite ajustar la velocidad del alambr...

Page 29: ...Origo Feed 304 PIPE 29 3 6 1 2 4 5 7 8 9 11 10 ...

Page 30: ...30 Origo Feed 304 PIPE 12 13 14 12 Enchufe para conectar el cable de comando de la fuente de soldadura 13 Enganche rápido para conectar el cable de energía 14 Tapa protectora del alambre ...

Page 31: ...esgaste tal que comprometa la correcta alimentación del alambre de soldar TABLA 5 1 Tubular 1 20 1 60 1 60 2 00 0900121 0901204 Tipo de Alambre Diámetro mm Referencia TABLA 5 2 Guía central 1 20 1 60 1 60 2 00 0900368 0900896 Descripción Diámetro do alambre mm Referencia NOTA El rango total de diámetros de alambres que el alimentador de alambre puede recibir está cubierto por un conjunto de roldan...

Page 32: ... de las conexiones eléctricas y que los componentes se encuentren bien fijos Verifique si eventualmente existen rajaduras en el aislante de los cables eléctricos inclusive los de soldadura o en otros aislantes y sustitúyalos si es necesario Cuando se trabaja con cables damnificados o con su aislante gastado las partes no aisladas pueden entrar en contacto con alguna pieza u objeto conectado a tier...

Page 33: ...Cable de masa 8 OPCIONALES TABLA 8 1 Descripción Referencia Conjunto de cables 05 metros Conjunto de cables 10 metros Conjunto de cables 15 metros Conjunto de cables 20 metros Pistola 350 A 60 F t Soporte bobina de 6 Kg 170 mm Conjunto de cables 25 metros 0401624 0401470 0401471 0401472 0401463 0709210 0401473 ...

Page 34: ...éctricos o de mando con daños porta electrodos o garras boquilla de torcha pistola de soldadura o corte torchas y sus componentes sujetos a desgaste o deterioro por el uso normal del equipo o cualquier otro daño causado por la inexistencia de mantenimiento preventivo no están cubiertos por la presente garantía La presente garantía no cubre ningún equipo ESAB o parte o componente que haya sido adul...

Page 35: ...AB CERTIFICADO DE GARANTÍA Informaciones del Cliente Empresa __________________________________________________________________________ Dirección ________________________________________________________________________ Teléfono ___ ____________ Fax ___ ____________ E mail _____________________ Observaciones __________________________________________________________________ ________________________...

Page 36: ...Origo Feed 304 PIPE 36 página en blanco ...

Page 37: ... ELECTRÓNICO VOLT AMP 0901881 VISOR VERDE PARA INSTRUMENTO GREEN DISPLAY FOR INSTRUMENT 0901813 ETIQUETA LABEL 0904990 PROTETOR DO ROLO DE ARAME WIRE BOBBIN PROTECTIVE COVER PROTECTOR DEL ROLLO DE ALAMBRE 0905000 ESTRUTURA DE LEVANTAMENTO LIFTING HANDLE ESTRUCTURA DE LEVANTAMIENTO 0905210 TAMPA SUPERIOR TOP LID TAPA SUPERIOR 0904993 FECHO LATCH CIERRE 0903070 TAMPA FRONTAL FRONT LID TAPA FRONTAL 0...

Page 38: ...900175 ENGRENAGEM PARA MOTO REDUTOR GEAR FOR MOTO REDUCER ENGRANAJE PARA MOTORREDUCTOR 0900830 INTERRUPTOR 0900059 GUIA DE SAÍDA OUTPUT GUIDE GUÍA DE SALIDA 0900618 MIOLO FREIADOR COMPLETO BRAKE HUB CABEZA DE FRENO 0904127 MANÍPULO VERMELHO RED KNOB LLAVE ROJA 0905219 SUPORTE REFORÇO PROTEÇÃO ARAME WIRE PROTECTION HOLDER SOPORTE REFUERZO PROTECCIÓN ALAMBRE 0905010 DOBRADIÇA INFERIOR BOTTOM HINGE B...

Page 39: ...ÓNICO RJLSPT 0900542 INTERMEDIÁRIA INTERMEDIARY 0905001 RESISTORES RESISTORS 0900646 CHICOTE WIRES CABLES 0905211 CONJUNTO DE ESPAÇADORES SPACER SET CONJUNTO DE ESPACIADORES 0905213 TRANSFORMADOR TRANSFORMER 0904938 ENGATE RÁPIDO MACHO QUICK CONNECTION ENGANCHE RÁPIDO MACHO 0905520 CARCAÇA TOMADA SOCKET CASING CARCASA ENCHUFE 0901680 CONTATO MACHO CONTACT MALE CONTACTO MACHO 0901264 TAMPA TRASEIRA...

Page 40: ...63 MOLA TRASEIRA REAR SPRING RESORTE POSTERIOR 0709765 PARAFUSO SCREW TORNILLO 0705181 PARAFUSO SCREW TORNILLO 0705328 MICRORUPTOR 0705196 MOLA DO GATILHO TRIGGER SPRING RESORTE DEL GATILLO 0705195 GATILHO TRIGGER GATILLO 0705194 PUNHO SBME SBME HANDLE EMPUÑADURA SBME 0705193 MOLA DIANTEIRA FRONT SPRING RESORTE DELANTERO 0708073 CONEXÃO CONNECTION CONEXIÓN 0709796 TABELA 10 1 Descrição Referência ...

Page 41: ...NGRENAGEM GEAR ENGRANAJE 0901168 BRAÇO DE PRESSÃO PRESSURE ARM LEFT BRAZO DE PRESIÓN ESQUERDO IZQUIERDO 0905576 LOCKER SPRING MOLA TRAVA RESORTE TRABA 0900476 FEEDROLLER Ver TABELA 5 1 See TABLE 5 1 ROLDANA DE TRAÇÃO 0901338 ROLDANA DE TRACCIÓN Ver TABLA 5 1 0900988 0 6 1 6mm 0901094 1 6 3 2mm GUIA DE ENTRADA INLET NOZZLE GUIA DE ENTRADA 0900896 1 6 3 2mm 0900368 0 6 1 6mm GUIA CENTRAL INTERMEDIAT...

Page 42: ... 16 16 16V 9V 01uFx1KV 92 91 2 1 FILTRO FILTER GND 01uFx1KV 16V 1uFx400V 21 42V 91 6 9V 0V 92 16V 4 3 0V 18 0V 22 7 16V 0V 32 INTERRUP MANUAL MANUAL SWITCH 6 10 5 1 2 3 4 5 62 7 8 9 10 CON1 20 47K LIN POT VELOCIDADE SPEED POTENTIOMETER POT VELOCIDAD 31 63 60 RELÉ RELAY A1 21 A2 22 24 11 12 14 28 27 51 52 60 32 31 62 63 11 16 29 4 3 28 27 29 111 161 60 32 20 60 62 Resistor 47K 1 4W 47K 1 4W Resisto...

Page 43: ...OR 42V MOTOREDUCTOR 42V 23 71 30 70 10 9 MIN 81 POTENCIOMETRO TENSÃO VOLTAGE POTENTIOMETER POTENCIÓMETRO TENSIÓN 61 71 6 8 7 81 61 MÁX 1K CON2 PLACA ELETRÔNICA PC BOARD CONTROL PLACA ELECTRÓNICA 75 75 16 18 20 19 21 22 23 24 19 1 2 41 42 15 14 51 52 8 04 50 2 1 1uFx400V Capacitor 081 61 071 DO GATILHO R SOCKET E DEL GATILLO ...

Page 44: ... 0207449 rev 8 03 2007 esab com br INTERNATIONAL Brazilian Office Phone 55 31 2191 4431 Fax 55 31 2191 4439 sales_br esab com br BRASIL Belo Horizonte MG Tel 31 2191 4970 Fax 31 2191 4976 vendas_bh esab com br São Paulo SP Tel 11 2131 4300 Fax 11 5522 8079 vendas_sp esab com br Rio de Janeiro RJ Tel 21 2141 4333 Fax 21 2141 4320 vendas_rj esab com br Porto Alegre RS Tel 51 2121 4333 Fax 51 2121 43...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands