Ernesto 300823 Operation And Safety Notes Download Page 7

FR/BE

Faitout en acier inoxydable

 Introduction

Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau 
produit. Vous avez opté pour un produit de grande 
qualité. Avant la première mise en service, vous devez 
vous familiariser avec toutes les fonctions du produit. 
Veuillez lire attentivement le mode d’emploi ci-des-
sous et les consignes de sécurité. N’utilisez le produit 
que pour l’usage décrit et les domaines d’application 
cités. Conserver ces instructions dans un lieu sûr. Si 
vous donnez le produit à des tiers, remettez-leur 
également la totalité des documents.

   Utilisation  conforme   

à l’usage prévu

Ce produit est destiné uniquement à un usage privé.

   Consignes de sécurité

 

RISQUE DE 

 

 BLESSURE  !

  

 

DAN-

GER DE MORT ET RISQUE DE 
BLESSURE POUR LES ENFANTS 

ET LES ENFANTS EN BAS ÂGE !

 Ne jamais 

laisser les enfants manipuler sans surveillance 
l’emballage. L‘emballage présente un risque 
d‘étouffement. Les enfants sous-estiment souvent 
le danger. Tenez toujours les enfants éloignés 
du matériel d’emballage.

J

  

 Tenir compte que les poignées 
peuvent devenir très chaudes pendant 
la cuisson. Veuillez donc utiliser 

 

 unchiffon ou des gants thermoisolants.

 

RISQUE DE DÉGÂTS 

 

 MATÉRIELS  !

   N‘utilisez pas le couvercle lorsque sa poignée 

est desserrée. Ne jamais utiliser la casserole si 
les poignées sont lâches. En cas de besoin, vis-
sez à nouveau les poignées en les serrant bien.

   Il est important, lors de la cuisson, de ne pas 

quitter des yeux les marmites et casseroles. Les 
graisses et les aliments peut se surchauffer très 
rapidement et prendre feu. Si des graisses ou 
des aliments ont pris feu, n’essayez jamais 

d’éteindre le feu avec de l’eau ! Etouffez les 
flammes avec un couvercle ou une couverture 
extinctrice agréée.

  

ATTENTION !

 Veillez à ne jamais faire chauf-

fer la marmite ou casserole vide. Elle se sur-
chauffe alors et est endommagée. Il peut en 
résulter des endommagements.

   Ne chauffez jamais la marmite ou casserole au 

maximum si elle contient de la graisse. En cas de 
surchauffe, éteignez immédiatement la plaque 
chauffante ou le feu. Ne soulevez jamais direc-
tement la marmite ou casserole du feu, laissez-la 
tout d’abord sur la plaque chauffante se refroi-
dissant.

   Ne mettez pas de viande ruisselante dans de 

la graisse chaude. Les projections de graisse 
sur la plaque de cuisinière chaude peuvent  
aisément causer un incendie.

   La casserole est adaptée pour les champs de 

cuisson à gaz, électriques, vitro-céramiques, 
halogènes ou à induction.

  

UTILISATION ALIMENTAIRE ! 

Les propriétés de goût et d‘odeur ne 
sont pas influencées par ce produit. 

  

Faites des économies d’énergie !

  

Choisissez une zone de cuisson équivalente au  
diamètre de contact de la casserole pour éviter 
des pertes de chaleur.

IAN

Taille de 

casserole

Diamètre effectif 

du fond

301400 Ø  240 mm

Ø  200 mm

301171 Ø  200 mm

Ø  160 mm

300823 Ø  160 mm

Ø  130 mm

 

 ATTENTION ! RISQUE DE RAYURES !  

Évitez de faire glisser le récipient de cuisson sur 
les plaques vitrocéramiques. Avant de commen-
cer la cuisson, nous vous conseillons d’essuyer 
la surface du champ de cuisson, ainsi que le 
dessous du récipient de cuisson, au moyen d’un 
chiffon propre et non pelucheux (par exemple 
en microfibres). Vous pouvez éviter ainsi tout 
risque de rayures.

   Veuillez ne pas déplacer la casserole en la ti-

rant ou la poussant sur les plaques de cuisson 
vitrocéramiques. Si vous ne respectez pas ces 

Summary of Contents for 300823

Page 1: ...STAINLESS STEEL STOCKPOT Operation and Safety Notes GRYDE I RUSTFRIT ST L Brugs og sikkerhedsanvisninger FAITOUT EN ACIER INOXYDABLE Instructions d utilisation et consignes de s curit ROESTVRIJSTALEN...

Page 2: ...ety Notes Page 3 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 5 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 7 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 9 DE AT CH Bedienungs und Si...

Page 3: ...ty The pot will overheat and get damaged Never heat the pot up on the highest energy level if it is filled with fat If it overheats switch the hotplate off immediately Never lift the pot directly off...

Page 4: ...recycling facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines an...

Page 5: ...g ophedes n r den er tom Ellers overopheder gryden Det kan resultere i beskadigelser af produktet Gryden m aldrig opvarmes p h jeste energitrin n r den fyldt med fedt Sluk med det samme for kogepladen...

Page 6: ...kaffe over de lokale genbrugssteder De f r oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre Garanti Produktet blev produceret omhyggeligt efter de...

Page 7: ...des aliments ont pris feu n essayez jamais d teindre le feu avec de l eau Etouffez les flammes avec un couvercle ou une couverture extinctrice agr e ATTENTION Veillez ne jamais faire chauf fer la marm...

Page 8: ...ion de tout objet coupant et pointu afin de ne pas endommager le produit Ne pas nettoyer avec des produits r curants Avec le temps les min raux contenus dans l eau peuvent causer des taches ou des d c...

Page 9: ...een goedgekeurde brand blusdeken VOORZICHTIG Verwarm de pan nooit wanneer deze leeg is In het andere geval raakt de pan oververhit Het product kan hierdoor worden beschadigd Verwarm de pan nooit op de...

Page 10: ...fende plek te wrijven Hardnekkige vlekken kunt u met een oplossing van negen delen water en een deel azijnessence verwijderen Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grond stoffen die u vi...

Page 11: ...ser Ersticken Sie die Flammen mit einem Topfdeckel oder einer gepr ften Feuerl schdecke VORSICHT Erhitzen Sie den Topf niemals in leerem Zustand Andernfalls berhitzt der Topf Besch digungen des Produk...

Page 12: ...en Zitrone ber diese Stellen reiben Hartn ckigere Flecken k nnen Sie mit einer Mischung aus neun Teilen Wasser und einem Teil Essigessenz entfernen Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundli...

Page 13: ...n 301400 HG03275 240mm 200mm 10 2018 301171 HG03274 200mm 160mm 10 2018 300823 HG03273 160mm 130mm 10 2018 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informa...

Reviews: