background image

DK

Gryde i rustfrit stål

 Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. 
Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Gør 
Dem fortrolig med apparatet inden første ibrugtag-
ning. Læs derfor den efterfølgende brugsvejledning 
og sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt. Brug kun 
produktet som beskrevet og kun til de angivne an-
vendelsesområder. Opbevar denne vejlledning på 
et sikkert sted. Hvis De giver produktet videre til  
andre, skal alle dokumenter følge med.

   Formålsbestemt  anvendelse

Produktet er udelukkende beregnet til den private 
anvendelse.

   Sikkerhedshenvisninger

 

FARE FOR TILSKADEKOMST!

  

 

LIVS- OG 

ULYKKESFARE FOR SMÅBØRN 
OG BØRN!

 Lad aldrig børn lege 

med emballagen uden at være under opsyn af 
voksne. Der består kvælningsfare pga. emballa-
gemateriale. Børn undervurderer hyppigt farerne. 
Hold børn altid væk fra emballagematerialet.

  

Vær opmærksom på at håndtagene 
kan blive ophedet under kogningen. 
Derfor tilrådes at bruge grydelapper 

eller grillhandsker af hensyn til den personlige 
sikkerhed.

 

RISIKO FOR MATERIEL 

 

 SKADE!

   Anvend ikke låget hvis håndtaget er løst. Anvend 

under ingen omstændigheder gryden, hvis hånd-
tagene er løse. Spænd hvis nødvendigt håndta-
genes skruer fast igen. 

   Det er meget vigtigt, at du holder øje med gry-

derne, når du laver mad. Fedt og madvarer 
kan hurtigt overophede og selvantænde. Hvis 
fedt eller madvarer brænder, sluk dem aldrig 
med vand! Kvæl flammerne med et grydelåg 
eller en kontrolleret brandtæppe.

  

FORSIGTIG!

 Gryden må aldrig ophedes, når 

den er tom. Ellers overopheder gryden. Det kan 
resultere i beskadigelser af produktet.

   Gryden må aldrig opvarmes på højeste energitrin, 

når den fyldt med fedt. Sluk med det samme for 
kogepladen, hvis den er overophedet. Tag aldrig 
gryden direkte fra kogepladen, men lad den i 
første omgang stå på den afkølende kogeplade.

   Læg ikke dryptørt kød i varmt fedt. Gennem det 

på den glohede kogeplade sprøjtende fedt kan 
der let opstå brand.

   Gryden er egnet til gas-, elektro-, glaskeramik- 

og induktions-kogefelter.

  

LEVNEDSMIDDELÆGTE! 

Smags- 

og lugteegenskaber påvirkes ikke 
gennem dette produkt. 

 

 Spar  energi!

 Vælg en kogeplade, der svarer 

til grydens diameter, for at undgå varmetab.

 

Virksom bunddiameter: ca. 20 cm

 

IAN

Grydestør-

relse

Effektiv  

bunddiameter

301400 Ø  240 mm

Ø  200 mm

301171 Ø  200 mm

Ø  160 mm

300823 Ø  160 mm

Ø  130 mm

 

 OBS!  FORKRADSNINGSFARE! 

Undgå 

frem- og tilbageskubningen af kogegrejet på 
glaskeramik-kogefelter! Inden De starter med 
kogningen, anbefaler vi at tørre kogefeltets 
overflade og kogegrejets bund af med en ren, 
fnugfri klud (f.eks. mikrofiberklud). Dermed kan 
De forebygge mod skrammer.

    Hæld ikke salt, henholdsvis saltvand i det for-

varmede tomme produkt, da dette kan føre til 
korrosion. En formindskelse af produktets ydelse 
kan derigennem for øvrigt ikke forventes.

   Hold aldrig det varme produkt under rindende 

koldt vand. Produktets underside kan muligvis 
blive beskadiget eller falde af produktet og 
glaslåget vil derved blive knust.

  

OBS!

 Glaslåget er skrøbeligt / ikke stødfast!

Q   

Henvisning til 

induktionskogefelter

  

 

Henvisning: 

Under bestemte omstændigheder 

kan der opstå en lyd, som kan tilbageføres til 
varmekildens og grydens / pandens elektromag-
netiske egenskaber. Dette er normalt og tyder 

Summary of Contents for 300823

Page 1: ...STAINLESS STEEL STOCKPOT Operation and Safety Notes GRYDE I RUSTFRIT ST L Brugs og sikkerhedsanvisninger FAITOUT EN ACIER INOXYDABLE Instructions d utilisation et consignes de s curit ROESTVRIJSTALEN...

Page 2: ...ety Notes Page 3 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 5 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 7 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 9 DE AT CH Bedienungs und Si...

Page 3: ...ty The pot will overheat and get damaged Never heat the pot up on the highest energy level if it is filled with fat If it overheats switch the hotplate off immediately Never lift the pot directly off...

Page 4: ...recycling facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines an...

Page 5: ...g ophedes n r den er tom Ellers overopheder gryden Det kan resultere i beskadigelser af produktet Gryden m aldrig opvarmes p h jeste energitrin n r den fyldt med fedt Sluk med det samme for kogepladen...

Page 6: ...kaffe over de lokale genbrugssteder De f r oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre Garanti Produktet blev produceret omhyggeligt efter de...

Page 7: ...des aliments ont pris feu n essayez jamais d teindre le feu avec de l eau Etouffez les flammes avec un couvercle ou une couverture extinctrice agr e ATTENTION Veillez ne jamais faire chauf fer la marm...

Page 8: ...ion de tout objet coupant et pointu afin de ne pas endommager le produit Ne pas nettoyer avec des produits r curants Avec le temps les min raux contenus dans l eau peuvent causer des taches ou des d c...

Page 9: ...een goedgekeurde brand blusdeken VOORZICHTIG Verwarm de pan nooit wanneer deze leeg is In het andere geval raakt de pan oververhit Het product kan hierdoor worden beschadigd Verwarm de pan nooit op de...

Page 10: ...fende plek te wrijven Hardnekkige vlekken kunt u met een oplossing van negen delen water en een deel azijnessence verwijderen Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grond stoffen die u vi...

Page 11: ...ser Ersticken Sie die Flammen mit einem Topfdeckel oder einer gepr ften Feuerl schdecke VORSICHT Erhitzen Sie den Topf niemals in leerem Zustand Andernfalls berhitzt der Topf Besch digungen des Produk...

Page 12: ...en Zitrone ber diese Stellen reiben Hartn ckigere Flecken k nnen Sie mit einer Mischung aus neun Teilen Wasser und einem Teil Essigessenz entfernen Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundli...

Page 13: ...n 301400 HG03275 240mm 200mm 10 2018 301171 HG03274 200mm 160mm 10 2018 300823 HG03273 160mm 130mm 10 2018 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informa...

Reviews: