6
ercol
Cabinet hinge adjustment
Thank you for purchasing this ercol product. Please read the instructions carefully before use to ensure safe and
satisfactory operation of this product. If you wish to adjust the doors, please follow the guidelines below:
To adjust the door vertically, adjust the middle screw as shown.
To adjust the door horizontally, adjust the front screw as shown.
To adjust the door back and forth, adjust the rear screw as shown.
Verstellung / Adjustment / Réglage / Regolazione / Ajuste
Technische Änderungen vorbehalten / Subject to technical changes without notice / Modifications techniques réservées / Cambiamenti tecnici sono riservati / Sujeto a modificaciones tecnicas sin previo aviso
Deaktivierung einer BLUMOTION bei kleinen / leichten Fronten.
Deactivation of BLUMOTION for small / light fronts
Désactivation d’un BLUMOTION pour faces petites / légeres
Disattivazione di un BLUMOTION con ante piccole e/o leggere
Desactivación de BLUMOTION con frentes pequeñas / levas
max. ± 3.0 mm
± 2.0 mm
+3.0 / - 2.0 mm
+
-
+
-
-
+
Technische Änderungen vorbehalten / Subject to technical changes without notice / Modifications techniques réservées / Cambiamenti tecnici sono riservati / Sujeto a modificaciones tecnicas sin previo aviso
Julius Blum GmbH
Beschlägefabrik
A-6973 Höchst, Austria
Tel.: +43 5578 705-0
Fax: +43 5578 705-44
E-Mail: [email protected]
www.blum.com
MA-464/0ML 11.09
Aktivierung / Activation / Activation /
Attivazione / Activación
+3.0 / - 2.0 mm
-
+
Verstellung / Adjustment / Réglage / Regolazione / Ajuste
Technische Änderungen vorbehalten / Subject to technical changes without notice / Modifications techniques réservées / Cambiamenti tecnici sono riservati / Sujeto a modificaciones tecnicas sin previo aviso
Deaktivierung / Deactivation / Désactivation / Disattivazione / Desactivación
Aktivierung / Activation / Activation /
Attivazione / Activación
Deaktivierung einer BLUMOTION bei kleinen / leichten Fronten.
Deactivation of BLUMOTION for small / light fronts
Désactivation d’un BLUMOTION pour faces petites / légeres
Disattivazione di un BLUMOTION con ante piccole e/o leggere
Desactivación de BLUMOTION con frentes pequeñas / levas
± 2.0 mm
+3.0 / - 2.0 mm
+
-
-
+
PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
Ercol Furniture Ltd, Summerleys Road, Princes Risborough, Buckinghamshire. HP27 9PX www.ercol.com
