26
7.6 Required Aids
7.7 Precleaning
Use water for precleaning, a non-fixing disinfectant if necessary.
1. Remove surface contaminants with a soft brush/cloth while
holding the product in a water bath and/or rinsing the prod-
uct under running water.
2. Completely fill a disposable syringe with fresh water and
rinse the lumina (at least 5 times). You can mount an irriga-
tion tube to the irrigation connection of the electrode shaft
for this purpose.
7.8 Cleaning and disinfection by machine
The washer/disinfector must have fundamentally certified ef-
fectiveness (e.g. CE marking according to DIN EN ISO 15883).
The detergent and disinfectant must be suitable for medical de-
vices made of plastic and metal and have a pH value between 5.5
and 11. Prohibited ingredients: organic solvents, oxidizing
agents, halogens, aromatic/halogenated hydrocarbons.
It is essential to follow the cleaning agent and disinfectant man-
ufacturers’ instructions.
Reprocessing step Items Needed
Precleaning
Soft plastic brush/soft cloth
10 ml disposable syringe
Irrigation tube
Machine cleaning/
disinfection
Irrigation tube
OBJ_DOKU-191502-003.fm Seite 26 Dienstag, 28. Juli 2015 8:54 08
Summary of Contents for 20191-152
Page 2: ...OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 2 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 16: ...16 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 16 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 54: ...54 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 54 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 68: ...68 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 68 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 82: ...82 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 82 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 83: ...EL 20191 152 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 83 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 88: ...88 6 3 6 4 Vp 6 5 5 mm 6 6 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 88 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 96: ...96 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 96 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 110: ...110 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 110 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 160: ...160 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 160 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 174: ...174 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 174 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 188: ...188 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 188 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 189: ...RU 20191 152 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 189 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 194: ...194 6 3 6 4 Vp max 6 5 5 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 194 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 195: ...195 6 6 10 7 7 1 2 2 95 C OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 195 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 202: ...202 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 202 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 215: ...ZH 20191 152 CFDA I 20143254361 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 215 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 219: ...219 6 6 1 6 2 6 3 6 4 Vp max OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 219 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 226: ...226 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 226 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Page 227: ...OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 227 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...