35 37
43 43
3 34
FR:
Mentions Légales & Consignes de Sécurité /
ES:
Instrucciones Legales y de Seguridad /
PT:
Avisos Legais e instruções de Segurança /
IT:
Istruzioni Legali e di Sicurezza /
EL:
Νομικό σημείωμα και οδηγίες ασφαλείας /
PL:
Uwagi Prawne i Instrukcja Bezpieczeństwa /
RO:
Manual privind siguranţa /
EN:
Legal & Safety Instr
41 42
38 40
FR:
Montage /
ES:
Montaje /
PT:
Montagem /
IT:
Montaggio /
EL:
Συναρμολόγηση /
PL:
Montaż /
RO:
Montaj /
EN:
Assembly
FR:
Utilisation /
ES:
Utilización /
PT:
Utilização /
IT:
Uso /
EL:
Χρήση /
PL:
Użytkowanie /
RO:
Utilizare /
EN:
Use
FR:
Entretien /
ES:
Mantenimiento /
PT:
Manutenção /
IT:
Manutenzione /
EL:
Συντήρηση /
PL:
Konserwacja /
RO:
Întreţinere /
EN:
Maintenance
FR:
Hivernage /
ES:
Durante el invierno /
PT:
Preparação para o inverno /
IT:
Rimessaggio /
EL:
Αποθήκευση το χειμώνα /
PL:
Przechowywanie /
RO:
Păstrare pe perioada iernii /
EN:
Winter storage
FR:
Mentions Légales & Consignes de Sécurité /
ES:
Instrucciones Legales y de Seguridad /
PT:
Avisos Legais e instruções de Segurança /
IT:
Istruzioni Legali e di Sicurezza /
EL:
Νομικό σημείωμα και οδηγίες ασφαλείας /
PL:
Uwagi Prawne i Instrukcja Bezpieczeństwa /
RO:
Manual privind siguranţa /
EN:
Legal & Safety Instructions
FR:
Montage /
ES:
Montaje /
PT:
Montagem /
IT:
Montaggio /
EL:
Συναρμολόγηση /
PL:
Montaż /
RO:
Montaj /
EN:
Assembly
FR:
Utilisation /
ES:
Utilización /
PT:
Utilização /
IT:
Uso /
EL:
Χρήση /
PL:
Użytkowanie /
RO:
Utilizare /
EN:
Use
FR:
Entretien /
ES:
Mantenimiento /
PT:
Manutenção /
IT:
Manutenzione /
EL:
Συντήρηση /
PL:
Konserwacja /
RO:
Întreţinere /
EN:
Maintenance
FR:
Hivernage /
ES:
Durante el invierno /
PT:
Preparação para o inverno /
IT:
Rimessaggio /
EL:
Αποθήκευση το χειμώνα /
PL:
Przechowywanie /
RO:
Păstrare pe perioada iernii /
EN:
Winter storage
2
Summary of Contents for SFW1A-500BOW-RC
Page 2: ... 5 5 ST6 50mm 1 φ6 φ26 φ8 φ50 1 ...
Page 5: ...FR ES PT IT EL PL RO EN 1 Consignes de sécurité générales 4 ...
Page 8: ...ES PT IT EL PL RO EN Símbolos CONTENIDO 7 FR ...
Page 9: ...ES PT IT EL PL RO EN 1 Instrucciones generales de seguridad 8 FR ...
Page 12: ...ES PT IT EL PL RO EN Símbolos CONTEÚDO 11 FR ...
Page 13: ...ES PT IT EL PL RO EN 1 Instruções de segurança gerais 12 FR ...
Page 16: ...ES IT EL PL RO EN Simboli CONTENUTO 15 FR PT ...
Page 17: ...ES PT IT EL PL RO EN 1 Istruzioni di sicurezza generali 16 FR ...
Page 20: ...ES PT IT EL PL RO EN Σύμβολα προειδοποίησης ΠEPIEΧ OMENA 19 FR ...
Page 21: ...ES PT IT EL PL RO EN 1 Γενικές συστάσεις ασφαλείας 20 FR ...
Page 24: ...ES PT IT EL PL RO EN Symbole ZAWARTOŚĆ 23 FR ...
Page 25: ...ES PT IT EL PL RO EN 1 Ogólne zalecenia bezpieczeństwa 24 FR ...
Page 28: ...ES PT IT EL PL RO EN Simboluri CUPRINS 27 FR ...
Page 29: ...ES PT IT EL PL RO EN 1 Instrucţiuni generale de securitate 28 FR ...
Page 32: ...ES PT IT EL PL RO EN Symbols CONTENTS 31 FR ...
Page 33: ...ES PT IT EL PL RO EN 1 General Safety Instructions 32 FR ...
Page 43: ...3 42 ...
