background image

13

Table of contents

1. Intended use ..............................................................14

2. Overview ....................................................................15

3. Safety instructions .....................................................15

4. Instructions for disposal ............................................16

5. Inserting (replacing) batteries ...................................16

6. Mounting ....................................................................17

7. Teaching-in on MAX! Components ...........................19

8. Teach-out/Reset ........................................................21

9. LED flashing sequences and transmission behaviour

 21

10. Mounting in existing switches ................................. 22

11. Information about radio operation .......................... 22

12. Technical data ..........................................................23

Read this manual carefully before starting to use the device. Keep 

the manual so you can refer to it at a later date should you need to.

1

st

 English edition 04/2012

Documentation © 2012 eQ-3 Ltd., Hong Kong.

All rights reserved.

BC-PB-2-WM, V2.0, 099013

Summary of Contents for MAX! Eco Taster

Page 1: ...1 Bedienungsanleitung Operating Manual MAX Eco Taster Wandtaster S 2 MAX Eco Switch Pushbutton p 13...

Page 2: ...10 9 LED Blinkfolgen und Sendeverhalten 10 10 Montage in bestehende Schalterserien 11 11 Hinweise zum Funkbetrieb 11 12 Technische Daten 12 Lesen Sie diese Anleitung sorgf ltig bevor Sie das Ger t in...

Page 3: ...bei der Montage und Wahl des Montageortes Installation und Demontage gestalten sich durch Schrauben oder Kleben auf unterschiedlichen Unter gr nden wie Mauerwerk M beln Fliesen oder Glas sehr einfach...

Page 4: ...ist kein Spielzeug erlauben Sie Kindern nicht damit zu spielen Verpackungsmaterial bitte nicht achtlos liegen lassen dies kann f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden ffnen Sie das Ger t nic...

Page 5: ...Mal in Betrieb nehmen entfernen Sie zun chst die Montageplatte A auf der R ck seite des Tasters Halten Sie den MAX Eco Taster in einer Hand fest und ziehen Sie die Montageplatte an einer Ecke ab 2 Mo...

Page 6: ...n Batteriesammelstelle 6 Montage Sie k nnen den MAX Eco Taster entweder im beiliegen den Rahmen an eine Wand schrauben kleben oder in eine bestehende Schalterserie integrieren N heres zur Kom patibili...

Page 7: ...t aus Stellen Sie sicher dass in der Wand keine Leitungen verlaufen Halten Sie die Montageplatte an die gew nschte Mon tageposition Achten Sie darauf dass der Pfeil auf der Vorderseite der Montageplat...

Page 8: ...ch Eindrehen der mitgelieferten Schrauben und D bel Setzen Sie nun den Taster mit dem Rahmen auf die Montageplatte Achten Sie darauf dass die Pfeile auf der R ckseite des Tasters nach oben zeigen und...

Page 9: ...er t einen Namen zu geben und es einem Raum zuzuordnen Das erfolgreiche Anlernen des MAX Eco Tasters wird durch einmaliges Aufleuchten der LED best tigt Sollte kein Anlernen erfolgen deaktiviert sich...

Page 10: ...lten Sie die obere oder untere Taste gedr ckt Legen Sie gleichzeitig die Batterien wieder ein Halten Sie die Taste so lang gedr ckt bis die Ger te LED zu blinken beginnt Lassen Sie die Taste los Die W...

Page 11: ...auch eine Schraub Montage m glich Bei der Montage in Mehrfachkombinationen ist darauf zu achten dass die Montageplatte des Tasters b ndig neben bereits befestigte Montageplatten Tragringe angebracht u...

Page 12: ...einfl sse wie Luftfeuchtig keit neben baulichen Gegebenheiten eine wichtige Rolle Hiermit erkl rt die eQ 3 Entwicklung GmbH dass sich die ses Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden An forderung...

Page 13: ...Reset 21 9 LED flashing sequences and transmission behaviour 21 10 Mounting in existing switches 22 11 Information about radio operation 22 12 Technical data 23 Read this manual carefully before start...

Page 14: ...y easily using screws or adhesive strips It is compatible with a number of different surfaces includ ing furniture brick walls tiles or glass Holes or slits do not have to be chiselled out of brick wa...

Page 15: ...not a toy do not allow children to play with it Do not leave packaging material lying around as it can be dangerous in the hands of a child Do not open the device it does not contain any components th...

Page 16: ...posal point 5 Inserting replacing batteries 1 As delivered condition When you are starting up the device for the first time first remove the mounting plate A on the rear of the button To do this hold...

Page 17: ...dard batteries Doing so will pre sent a risk of explosion Do not throw the batteries into a fire Do not short circuit batteries Used batteries should not be disposed of with regular domestic waste Ins...

Page 18: ...position where it should subse quently be attached Screw mounting Choose a site for installation Make sure that electrical lines in the wall will not be damaged Position the mounting plate on the des...

Page 19: ...o the wall Attach the electronic unit with the frame on the mounting plate Make surethatthearrowsonthebackside of the electronic unit point upwards and that the clips on the mounting plate latch into...

Page 20: ...and assign it to a room Successful teaching in of the MAX Eco switch is confirmed by the LED lighting up once If you do not teach in any devices the teach in pro cedure deactivates automatically after...

Page 21: ...down the button at the top or bottom Re insert the batteries at the same time Press and hold down the button until the device LED starts to flash Release the button The factory settings are restored 9...

Page 22: ...y of interference occurring Interference can also be caused by switching operations electrical motors or defective electrical devices The range of transmission within buildings can differ greatly from...

Page 23: ...Batteries 2x LR03 micro AAA Battery life 5 years approx Receiver frequency 868 3 MHz Receiver class SRD Class 2 Typical range of transmission in the open air 100 m Housing dimensions 86 x 86 x 16 5 mm...

Page 24: ...24 eQ 3 AG Maiburger Stra e 29 D 26789 Leer www eQ 3 com...

Reviews: