JA
初回設定
EN
Initial Setup
TC
初始化設定
ワイパーユニットの装着
Installing the Wiper Unit
安裝刷具單元
操作パネルの画面に［ワイパーユニットなし］と表示されたら以下の手順でワイパーユニットを装着してください。
If the control panel displays the message
Wiper Unit Out
, follow the steps below to install the supplied wiper unit.
若控制面板上顯示，〝
Wiper Unit Out
〞訊息，請依照下列步驟安裝刷具單元。
[ 1 ]
[ 2 ]
[ 3 ]
[ 4 ]
以降は、画面の指示に従ってインク充填を完了させてください。
Follow the on-screen instructions to complete ink charging.
請依照螢幕上的操作說明，完成導墨。
29
