background image

22

COMMENT UTILISER UN ENTRAÎNEMENT IFIT LIVE

Remarque : Pour effectuer un entraînement iFit Live, 

vous devez avoir un module iFit Live en option. Pour 

acheter un module iFit Live à tout moment, allez 

sur le site Internet www.iFit.com, ou composez le 

numéro de téléphone indiqué sur la couverture 

avant de ce manuel. Vous devez également avoir 

accès à un ordinateur doté d’un port USB et d’une 

connexion Internet. De plus, vous devez avoir accès 

à un réseau sans fil comprenant un routeur 802.11b 

compatible avec la diffusion SSID (les réseaux mas-

qués ne sont pas pris en charge). L’inscription à titre 

de membre sur iFit.com est également requise.

1.  Introduisez la clé dans la console. 

   Référez-vous à la section COMMENT ALLUMER 

L’APPAREIL page 18.

2.  Introduisez le module iFit Live dans la console.

   Pour introduire le module iFit Live, consultez les 

directives accompagnant le module iFit Live.

   IMPORTANT : pour satisfaire aux exigences de 

conformité d’exposition, l’antenne et le trans-

metteur du module iFit Live doivent se trouver 

au moins à 20 cm de toute personne et ne 

doivent pas être à proximité ou reliés à aucune 

autre antenne ou transmetteur.

3.  Sélectionnez un utilisateur.

   Si plus d’un utilisateur est inscrit, vous pouvez 

changer d’utilisateur sur l’écran principal de iFit 

Live . Appuyez sur la touche d’augmentation ou de 

diminution située près de la touche Entrer [ENTER]

pour sélectionner un utilisateur.

4.  Sélectionnez un entraînement iFit Live.

   Pour sélectionner un entraînement iFit Live, 

appuyez sur l’une des touches iFit Live. Pour 

pouvoir télécharger certains entraînements, vous 

devez les ajouter à votre liste d’attente sur www.

iFit.com. 

   Appuyez sur la touche iFit Live pour télécharger 

l’entraînement suivant dans votre liste d’attente. 

Appuyez sur la touche Mon Entraîneur [MY 

TRAINER], la touche Mes Cartes [MY MAPS], 

la touche Tour du Monde [WORLD TOUR], ou la 

touche Entraînement pour une Épreuve [EVENT 

TRAINING] afin de télécharger l’entraînement sui-

vant de ce type dans votre liste d’attente. Appuyez 

sur la touche Entrer en Compétition [COMPETE] 

pour participer à une course que vous avez 

programmée antérieurement. Pour plus d’infor-

mation sur les entraînements iFit Live, visitez le 

site Internet www.iFit.com. Remarque :  s’il n’y a 

aucun entraînement du type sélectionné dans votre 

liste d’attente, le prochain entraînement de votre 

liste d’attente sera téléchargé.

   Lorsque vous sélectionnez un entraînement iFit 

Live, l’écran affiche la durée de l’entraînement, la 

distance que vous parcourrez en marchant ou en 

courant, le nombre de calories que vous brûlerez 

et le nom de l’entraînement. Si vous choisissez un 

entraînement de compétition, l’écran effectuera un 

compte à rebours avant le départ.

5.  Commencez l’entraînement.

  Référez-vous à l’étape 3 page 21.

   Pendant certains entraînements, la voix d’un 

entraîneur vous guidera durant votre entraînement. 

Vous pouvez sélectionner un réglage pour votre 

entraîneur audio (référez-vous à la section LE 

MODE D‘INFORMATION page 23).

   Pour interrompre l’entraînement à tout moment, 

appuyez sur la touche Arrêt [STOP]. Le temps 

commencera à clignoter sur l’écran. Pour reprendre 

l’entraînement, appuyez sur la touche Marche 

[START] ou sur la touche d’augmentation de la 

Vitesse [SPEED]. La courroie mobile commencera 

à tourner à la vitesse programmée pour le premier 

segment de l’entraînement. Quand le segment 

suivant de l’entraînement commence, le tapis de 

course se règlera automatiquement sur la vitesse 

et l’inclinaison programmées pour ce segment.

6.  Suivez votre progression sur les écrans. 

  Référez-vous à l’étape 5 page 19.

7.  Mesurez votre rythme cardiaque, si désiré.

  Référez-vous à l’étape 6 page 20.

8.  Allumez le ventilateur, si désiré.

  Référez-vous à l’étape 7 page 20.

9.   Lorsque vous avez terminé vos exercices, reti-

rez la clé de la console.

  Référez-vous à l’étape 8 page 20.

Pour plus d’informations sur le mode d’entraîne-

ment iFit Live, visitez le site Internet www.iFit.com. 

Summary of Contents for EPTL89011.0

Page 1: ...uel avant d utiliser cet appareil Gardez ce manuel pour vous y r f rer ult rieurement QUESTIONS Si vous avez des questions ou si des pi ces sont endommag es ou manquantes VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU SE...

Page 2: ...autocollants d avertissement illustr s ci contre sont inclus avec cet appareil Collez les autocol lants d avertissement sur les avertissements en anglais aux endroits indiqu s Ce sch ma indique l empl...

Page 3: ...les pieds nus en chaussettes ou en sandales 11 Branchez le cordon d alimentation voir page 16 dans un suppresseur de surtension non inclus et banchez le suppresseur de surten sion dans un circuit reli...

Page 4: ...GE page 7 et COMMENT PLIER ET D PLACER LE TAPIS DE COURSE page 24 Vous devez tre capable de sou lever sans risque un poids de 20 kg pour soulever baisser ou d placer le tapis de course 22 Lorsque vous...

Page 5: ...s avoir lu ce manuel veuillez vous r f rer la page de couverture de ce manuel pour nous contacter Pour nous permettre de mieux vous assister notez le num ro du mod le et le num ro de s rie de l appar...

Page 6: ...est pas dans le sac des pi ces v rifiez qu elle n est pas pr assembl e Des pi ces de rechange peuvent tre incluses 10 Star Washer 12 4 Rondelle toil e 1 4 35 6 Rondelle Plate 5 16 68 4 Rondelle toil e...

Page 7: ...6 L assemblage requiert les outils suivants la cl hexagonale incluse une cl molette un tournevis cruciforme une paire de ciseaux Pour viter d endommager les pi ces n utilisez pas d outils lectriques 1...

Page 8: ...Gauche 81 3 81 89 Attache fil Attache fil 89 94 81 4 Tenez le Montant Gauche 89 contre la Base 94 Faites attention de ne pas pincer le Fil du Montant 81 Ins rez deux Vis 3 8 x 1 1 4 8 avec deux Ronde...

Page 9: ...tant 80 Glissez le Bo tier Gauche du Montant sur le Montant Gauche 89 Glissez le Bo tier Droit du Montant sur le Montant Droit 90 89 82 80 90 79 83 5 6 Coupez l attache en plastique dans la Rampe Gauc...

Page 10: ...la Barre Transversale 93 en la soulevant Jetez les deux Vis 93 Assemblage de la Console A 8 9 IMPORTANT pour ne pas endommager la Barre Transversale 93 n utilisez pas d outils lectriques et ne serrez...

Page 11: ...ssemblage de la Console Fil de la Console Attache fil 88 81 81 Fil de la Console 10 11 Posez l assemblage de la console sur la Rampe Gauche 88 et la Rampe Droite 87 Faites attention de ne pas pincer d...

Page 12: ...e 88 Glissez le Bo tier de la Rampe Droite 86 sur la Rampe Droite 87 Attachez les Bo tiers de la Rampe l aide de deux Vis 8 x 1 2 1 13 85 86 1 1 87 88 14 Tenez le Bo tier Gauche du Montant 79 contre l...

Page 13: ...ois sur la touche d augmentation de la Vitesse Lorsque le cadre s immobilise retirez la cl de la console et d branchez le cordon d alimentation 16 IMPORTANT veillez suivre toutes les directives de cet...

Page 14: ...ur le sch ma l aide de quatre Vis 8 x 3 4 2 Baissez le Cadre 56 r f rez vous la section COMMENT BAISSER LE TAPIS DE COURSE POUR L UTILISER page 24 18 57 2 2 57 56 17 Soulevez le Cadre 56 jusqu la posi...

Page 15: ...as et n tirez pas excessivement le cap teur quand vous utilisez ou quand vous rangez le d tecteur du rythme cardiaque Pour nettoyer le capteur utilisez un chiffon humide et un peu de savon doux Essuye...

Page 16: ...che de mise la terre Branchez le cordon d alimentation dans un suppresseur de surtension et branchez ce dernier dans une prise murale correctement install e et mise la terre conform ment aux normes lo...

Page 17: ...fficace La console est galement quip e du mode iFit Live qui permet au tapis de course de communiquer avec votre r seau sans fil par le biais d un module iFit Live en option Avec le mode iFit Live vou...

Page 18: ...ion de la pince COMMENT UTILISER LE MODE MANUEL 1 Introduisez la cl dans la console R f rez vous la section COMMENT ALLUMER L APPAREIL gauche 2 S lectionnez le mode manuel Si le mode manuel n est pas...

Page 19: ...ndant quelques secondes chaque changement d inclinaison du tapis de course L cran Temps Cet cran affiche le temps coul Remarque lorsqu un entra nement int gr est s lectionn l cran affiche le temps TIM...

Page 20: ...ale du tapis de course L inclinaison doit tre r gl e sur le niveau le plus bas ou le tapis de course risque d tre endommag quand il est pli dans sa position de rangement Ensuite retirez la cl de la co...

Page 21: ...ison est programm e pour le segment suivant la nouvelle vitesse et ou inclinaison appara tra sur les crans pendant quelques secondes puis le tapis de course se r glera automatiquement sur la nouvelle...

Page 22: ...ORLD TOUR ou la touche Entra nement pour une preuve EVENT TRAINING afin de t l charger l entra nement sui vant de ce type dans votre liste d attente Appuyez sur la touche Entrer en Comp tition COMPETE...

Page 23: ...ches ne fonctionneront pas Si le mode d mo est activ le mot ON Marche appara t sur l cran central Pour activer ou d sactiver le mode d mo appuyez sur la touche Entrer ou sur la touche de diminution de...

Page 24: ...e rangement Le d placement du tapis de course peut requ rir la participation de deux personnes 1 Tenez le cadre et l une des rampes puis placez un pied contre une roue 2 Faites basculer la rampe vers...

Page 25: ...V rifiez l interrupteur voir le sch ma ci dessus Si l interrupteur s est d clench attendez cinq minutes puis appuyez sur l interrupteur b Assurez vous que le cordon d alimentation est branch Si le cor...

Page 26: ...quand on marche dessus a Utilisez un suppresseur de surtension prise unique conforme toutes les sp cifications indi qu es la page 16 b Si la courroie mobile est trop tendue les perfor mances du tapis...

Page 27: ...ation introduisez la cl et faites fonction ner le tapis de course pendant quelques minutes R p tez le processus jusqu ce que la courroie mobile soit centr e b Si la courroie glisse quand on marche des...

Page 28: ...culaire vous devez faire des exercices a robics ce qui veut dire de l exercice qui requiert de grandes quantit s d oxyg ne pendant une p riode de temps prolong e Pour des exercices a ro bics r glez vo...

Page 29: ...Achille Une jambe devant l autre tendez les mains vers l avant et placez les contre un mur Gardez la jambe arri re bien droite et le pied arri re plat sur le sol Pliez la jambe avant penchez vous ver...

Page 30: ...8 4 Attache de C ble 49 1 Rouleau Poulie de Traction 50 1 Aimant 51 1 Pince du Capteur Magn tique 52 1 Capteur Magn tique 53 1 Loquet de Rangement 54 1 Moteur de Traction 55 1 Courroie du Moteur 56 1...

Page 31: ...de la Console 110 1 Fil de Terre de la Base 111 3 Bride du Capot 112 2 Vis T te Plate 10 x 3 4 113 1 Sangle du Torse 114 1 D tecteur du Rythme Cardiaque du Torse Manuel de l Utilisateur N Qt Descripti...

Page 32: ...18 54 40 39 41 40 39 38 2 2 37 2 2 39 38 40 40 39 42 44 60 47 2 47 34 30 59 34 30 34 30 23 30 34 57 64 57 2 52 55 6 12 3 46 19 50 14 51 21 21 27 26 35 45 2 2 2 12 2 14 14 14 14 2 2 2 2 2 2 10 10 48 5...

Page 33: ...66 10 76 77 74 2 111 111 111 75 10 2 2 73 33 69 67 71 16 33 70 67 71 65 1 1 19 29 1 32 32 72 74 2 2 2 78 19 19 28 28 22 22 28 62 14 2 2 2 14 58 2 2 2 2 2 SCH MA D TAILL B N du Mod le EPTL89011 0 R111...

Page 34: ...17 17 97 96 33 92 92 7 13 8 90 77 7 13 4 80 87 86 84 85 84 4 11 5 79 81 81 31 88 1 82 83 14 92 8 1 1 1 2 33 1 1 10 11 5 91 91 110 97 14 14 14 33 33 7 7 36 35 36 35 68 68 SCH MA D TAILL C N du Mod le...

Page 35: ...35 98 100 93 1 1 107 108 109 25 25 106 106 104 105 10 1 2 101 102 103 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 99 2 1 1 1 1 1 9 35 112 9 35 112 113 114 SCH MA D TAILL D N du Mod le EPTL89011 0 R1111A...

Page 36: ...utention Pour les r parations domicile le client sera factur des frais minimums de d placement La pr sente garantie ne couvre pas les dommages subis durant le transport de l appareil La pr sente garan...

Reviews: