2
Wichtige Hinweise
Während dem Betrieb Ihrer Sauna-Anlage entstehen in
der Kabine und vor allem am Ofen sehr hohe Tempera-
turen. Bei unsachgemäßer Montage besteht Brandge-
fahr! Lesen Sie bitte diese Montageanleitung sorgfältig
durch. Beachten Sie besonders die Maßangaben und
die nachfolgenden Hinweise.
l
Das Saunaheizgerät ist für eine Anschluss-Spannung
von 400 V AC 3N vorgesehen.
l
Die Montage und der Anschluss des Saunaheizgerä-
tes, Steuergerätes und anderer elektrischer Betriebs-
mittel dürfen nur durch einen Fachmann erfolgen.
Hierbei sind besonders die notwendigen Schutzmaß-
nahmen nach VDE 0100 v. § 49 DA/6 und VDE 0100 Teil
703/11.92 § 4 zu beachten.
l
Saunaheiz- und Steuergerät dürfen nur in Saunakabinen
aus geeignetem, harzarmen und unbehandeltem
Material (z.B. Nordische Fichte) verwendet werden.
l
Die Mindesthöhe der Saunakabine muss innen
2,10 m betragen.
l
In der Saunakabine darf nur ein Saunaofen mit der er-
forderlichen Heizleistung montiert werden (siehe Ta-
belle 1).
l
In jeder Saunakabine sind Be- und Entlüftungs-
öffnungen vorzusehen. Die Belüftungsöffnungen müs-
sen immer hinter dem Saunaheizgerät, ca. 5 bis 10 cm
über dem Fußboden angeordnet werden. Die Mindest-
maße der Be- und Entlüftungsöffnungen entnehmen
Sie der Tabelle 2.
l
Die Entlüftung wird immer diagonal versetzt zum
Saunaheizgerät in der hinteren Saunawand im unte-
ren Bereich angebracht. Die Be- und Entlüftung darf
nicht verschlossen werden. Bitte beachten Sie die Hin-
weise Ihres Saunakabinenlieferanten.
l
Achtung
:
Bedeckung und nicht vorschriftsmäßig gefüll-
ter Steinbehälter verursacht Brandgefahr.
Vergewissern Sie sich vor jeder Inbetriebnahme, dass
keine Gegenstände auf dem Saunaheizgerät abge-
legt wurden.
l
Achtung:
Während des Betriebes auftretende hohe
Temperaturen am Saunaheizgerät können bei Berüh-
rung zu Verbrennungen führen.
l
Das Saunaheizgerät ist nicht für den Einbau oder Auf-
stellung in einer Nische, unter der Bank oder unter ei-
ner Dachschräge bestimmt.
l
Das Saunaheizgerät nicht bei geschlossener Luftein-
trittsöffnung in Betrieb nehmen.
l
Die Kabinenbeleuchtung mit der dazugehörenden In-
stallation muss in der Ausführung "spritzwasserge-
schützt" und für eine Umgebungstemperatur von 140
°
C
geeignet sein. Daher ist in Verbindung mit dem Sauna-
heizgerät nur eine VDE-geprüfte Saunaleuchte mit max.
40 Watt zu installieren.
l
Die Sauna-Einrichtung (Saunaheizgerät, Steuergerät,
Beleuchtung usw.) darf nur durch einen örtlich zuge-
lassenen Elektroinstallateur mittels festem Anschluss
an das Netz angeschlossen werden
. Alle Anschluss-
leitungen, die im Inneren der Kabine verlegt werden,
müssen für eine Umgebungstemperatur von minde-
stens 140
°
C geeignet sein. Zweckmäßig ist eine Silikon-
leitung. Werden als Anschlussleitung einadrige Leitun-
gen verwendet, müssen diese durch ein biegsames
Metallrohr geschützt werden. Den Mindestquerschnitt
der Anschlussleitung und die geeignete Kabinengröße
im Verhältnis zur Anschlussleistung in kW entnehmen
Sie der Tabelle 1.
l
Bei der Montage des Saunaofens ist darauf zu achten,
dass der senkrechte Abstand zwischen Oberkante
Saunaofen und Saunadecke mindestens 130 cm und
der waagerechte (seitliche) Abstand zwischen Ofen
und Kabinenwand oder anderen brennbaren Materia-
lien mindestens 10 cm beträgt. Es ist zu beachten, dass
der Ofen nicht auf einen Boden aus leicht brennbarem
Material (Holz, Kunststoffbodenbelag o.ä.) gestellt wer-
den darf. Zweckmäßig im Saunabereich sind Keramik-
fliesen o.ä.
l
Der Abstand zwischen Ofenschutzgitter bzw. Liegebank
und anderer brennbarer Materialien zum Ofen muss
mindestens 10 cm betragen. Die Schutzgitter-Höhe
muss mit der vorderen Ofenhöhe gleich sein.
l
Zu verwenden mit allen EOS-Steuergeräten, die mit
zusätzlichem Leistungsschaltgerät betrieben werden
können.
15,0
18,0
21,0
24,0
27,0
30,0
36,0
Anschlussleistung
in kW
Mindestmaße der Be-
und Entlüftung in cm *)
100 cm
(75 cm)
10 cm
80 cm
mindestens 130 cm
10 cm
43 cm
10 cm
Tabelle 2
50 x 6 cm
50 x 6 cm
50 x 8 cm
50 x 8 cm
50 x 9 cm
50 x 10 cm
50 x 10 cm
* oder nach Angabe des Kabinenherstellers
