47
IP1639FR - 2015-05-13
2.
Déclaration d’incorporation des quasi-
machines
(Directive 2006/42/CE, Annexe II-B)
Le constructeur Entrematic Group AB sis à Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden,
déclare que l’automatisme pour portails battant de type Ditec OBBI :
- est construit pour être installé sur une porte manuelle et constituer une machine aux termes
de la Directive 2006/42/CE. Le constructeur de la porte motorisée doit déclarer la conformité
aux termes de la Directive 2006/42/CE (annexe II-A), avant la mise en service de la machine ;
- est conforme aux conditions requises de sécurité applicables et indiquées à l’annexe I, chapitre
1 de la Directive 2006/42/CE ;
- est conforme à la Directive Basse Tension 2006/95/CE ;
- est conforme à la Directive Compatibilité Électromagnétique 2004/108/CE ;
- la documentation technique est conforme à l’annexe VII-B de la Directive 2006/42/CE ;
- la documentation technique est gérée par Marco Pietro Zini sis à Via Mons. Banfi, 3 - 21042
Caronno Pertusella (VA) - ITALY ;
- une copie de la documentation technique sera fournie aux autorités nationales compétentes,
sur demande dûment motivée.
Landskrona,06-05-2013
Marco Pietro Zini
(Président)
Marco Pietro Zini
(Présid
d
d
d
d
d
d
ent
ent
ent
ent
ent
ent
ent
ent
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
ent
t
ent
en
ent
ent
ent
t
t
t
t
t
en
n
en
en
n
n
n
n
t
t
ent
ent
t
t
t
t
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
en
t
t
t
t
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
en
t
ent
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
en
en
n
en
n
n
e
e
e
en
n
nt
en
en
e
e
e
e
e
e
en
e
e
e
e
e
e
en
e
e
e
e
e
e
e
e
ent
ent
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ent
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
t
e
e
e
e
e
e
t
e
e
e
e
e
e
t
e
e
e
e
e
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
2.1 Directive Machine
Aux termes de la Directive Machines (2006/42/CE), l'installateur qui motorise une porte ou un portail
a les mêmes obligations que le constructeur d'une machine et il doit, comme tel :
- rédiger le dossier technique qui devra contenir les documents indiqués dans l'Annexe V de la
Directive Machines ;
(Le dossier technique doit être conservé et à disposition des autorités nationales compétentes
pendant au moins dix ans à compter de la construction de la porte motorisée) ;
- rédiger la déclaration CE de conformité selon l’Annexe II-A de la Directive Machines et la remettre
au client ;
- mettre le marquage CE sur la porte motorisée conformément au point 1.7.3 de l’Annexe I de la
Directive Machines.
Summary of Contents for Ditec OBBI
Page 1: ...Ditec OBBI www ditecentrematic com IP1639 ...
Page 2: ...2 IP1639 2015 05 13 Italiano 3 English 23 Français 43 Deutsch 63 Español 83 Português 103 ...
Page 4: ...4 IP1639IT 2015 05 13 ...
Page 18: ...18 IP1639IT 2015 05 13 ...
Page 24: ...24 IP1639EN 2015 05 13 ...
Page 38: ...38 IP1639EN 2015 05 13 ...
Page 44: ...44 IP1639FR 2015 05 13 ...
Page 58: ...58 IP1639FR 2015 05 13 ...
Page 64: ...64 IP1639DE 2015 05 13 ...
Page 78: ...78 IP1639DE 2015 05 13 ...
Page 84: ...84 IP1639ES 2015 05 13 ...
Page 98: ...98 IP1639ES 2015 05 13 ...
Page 104: ...104 IP1639PT 2015 05 13 ...
Page 118: ...118 IP1639PT 2015 05 13 ...
Page 123: ...123 IP1639 2015 05 13 ...
