100
IP1639ES - 2015-05-13
QUIT
AR Y ENTREG
AR AL USUARIO
Instrucciones de desbloqueo manual
PISTÓN DERECHO
PISTÓN IZQUIERDO
En caso de avería o falta de tensión, de-
sbloquear la eventual cerradura eléctri-
ca, introducir la llave y girarla en sentido
antihorario (en el sentido indicado por
la flecha en el motorreductor). Abra la
cancela de forma manual.
Para bloquear nuevamente las hojas,
girar la llave en sentido horario (en
sentido contrario a la flecha en el mo-
torreductor). Para facilitar la operación,
mover ligeramente la hoja.
ATENCIÓN: realice las opera-
ciones de bloqueo y desblo-
queo de las hojas con el motor
detenido.
Para cualquier problema y/o información, contacte con el servicio de asistencia.
Sello instalador
Operador
Fecha intervención
Firma técnico
Firma ordenante
Intervención efectuada
Entrematic Group AB
Lodjursgatan 10
SE-261 44, Landskrona
Sweden
www.ditecentrematic.com
Summary of Contents for Ditec OBBI
Page 1: ...Ditec OBBI www ditecentrematic com IP1639 ...
Page 2: ...2 IP1639 2015 05 13 Italiano 3 English 23 Français 43 Deutsch 63 Español 83 Português 103 ...
Page 4: ...4 IP1639IT 2015 05 13 ...
Page 18: ...18 IP1639IT 2015 05 13 ...
Page 24: ...24 IP1639EN 2015 05 13 ...
Page 38: ...38 IP1639EN 2015 05 13 ...
Page 44: ...44 IP1639FR 2015 05 13 ...
Page 58: ...58 IP1639FR 2015 05 13 ...
Page 64: ...64 IP1639DE 2015 05 13 ...
Page 78: ...78 IP1639DE 2015 05 13 ...
Page 84: ...84 IP1639ES 2015 05 13 ...
Page 98: ...98 IP1639ES 2015 05 13 ...
Page 104: ...104 IP1639PT 2015 05 13 ...
Page 118: ...118 IP1639PT 2015 05 13 ...
Page 123: ...123 IP1639 2015 05 13 ...