background image

2

IP2164

1 2 3 4 5

ON

+24 V DC

KILL
KEY
O/C
OIMP
GND

GND

EXIT

OF

F

12

3

45678

91

01

11

21

3

OPEN
EXIT
OFF
UNL
KRST

OPEN

DAB905ESE

COM400

Modalità di 

funzionamento

Operating modes

Modalités de 

fontionnment

Betriebsart

Modalidad de 

funcionamiento

Modalidade de 

funcionamento

Porta aperta

Door open

Porte ouverte

Tür daueroffen

Puerta abierta

Porta aberta

Apertura monodi-

rezionale solo lato 

interno

Mono-directional 

opening only inter-

nal side

Ouverture unidirec-

tionnelle seul côté 

intérieur

Einbahn-Verkehr 

Öffnung nur Innen-

seite

Apertura monodi-

reccional solamente 

parte interior

Abertura monodi-

reccional só lado 

interno

Apertura bidirezio-

nale (AUTO) 

Bidirectional ope-

ning

Ouverture bidirec-

tionnelle

Automatikbetrieb 

Öffnung

Apertura bidirec-

cional

Abertura bidirec-

cional

Porta chiusa

Door close

Porta fermée

Tür geschlossen

Puerta cerrada

Porta fechada

Summary of Contents for Ditec COM400MKB

Page 1: ...Ditec COM400MKB COM400MHB Istruzioni selettore di funzioni rotativo Instructions for rotary function selector IP2164 2019 05 23 www entrematic com COM400MHB COM400MKB ...

Page 2: ...erta abierta Porta aberta Apertura monodi rezionale solo lato interno Mono directional opening only inter nal side Ouverture unidirec tionnelle seul côté intérieur Einbahn Verkehr Öffnung nur Innen seite Apertura monodi reccional solamente parte interior Abertura monodi reccional só lado interno Apertura bidirezio nale AUTO Bidirectional ope ning Ouverture bidirec tionnelle Automatikbetrieb Öffnun...

Page 3: ... MHB à proximité de l accès motorisé dans une position sûre et appropriée à l usage Remarque il est possible de fixer le sélecteur de fonctions COM400MKB MHB encastré dans le mur dans des boîtes rondes non fournies 3 RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Effectuer les branchements électriques indiqués en page 2 4 FONCTIONNEMENT Les modalités de fonctionnement sont indiquées dans le tableau page 2 Tous les dro...

Page 4: ...ástico polistireno etc não devem ser postos no ambiente e não devem ser deixados ao alcance de crianças pois são potenciais fontes de perigo Antes de iniciar a instalação verificar a integridade do produto Para a eventual reparação ou a substituição dos produtos deverão ser utiliza das exclusivamente peças de reposição genuínas Estes instrução deve ser mantida e deve ser remetida a todo possível u...

Reviews: