Entrematic Ditec ALU48RBO, Assembly And Installation Manual

Page: 24 / 110

24
13,5
18
145
175
54
43
VAL2A
i
VALOR RBO
VALOR SBO
145
175
54
61
VAL2A
T14
IP2176 - 2017-03-17
8. Applications
The ALU48 door frames allow frames to be motorised with Ditec VALOR, REX
S and TEN automations.
I serramenti ALU48 consentono la motorizzazione degli infissi con automazioni
tipo Ditec VALOR, REXS e TEN.
Die Profile ALU48 ermöglichen die Motorisierung der Torprofile mit Antrieben
des Typs Ditec VALOR, REXS und TEN.
Les huisseries ALU48 permettent la motorisation des portails à automatismes
de type Ditec VALOR, REXS et TEN.
Los cierres ALU48 permiten la motorización de marcos con automatismos tipo
Ditec VALOR, REXS y TEN.
As ferragens ALU48 permitem a motorização dos infixos com automatismos do
tipo Ditec VALOR, REXS e TEN.
The examples of vertical and horizontal sections that follow, show (for illustra-
tive purposes only) the VALOR automations.
Gli esempi di sezioni verticali e orizzontali che seguiranno rappresentano (a
titolo puramente indicativo) le automazioni VALOR.
Die nachfolgenden Beispiele der Vertikal- und Horizontalschnitte stellen (rein
informativ) die VALOR-Antriebe dar.
Les exemples suivants de sections verticales et horizontales représentent (à
titre purement indicatif) les automatismes VALOR.
Los ejemplos de secciones verticales y horizontales siguientes representan (a
título puramente indicativo) los automatismos VALOR.
Os exemplos de secções verticais e horizontais que seguem representam (a
título puramente indicativo) os automatismos VALOR.
VALOR, REXS and TEN automations are not included in the configuration.
Le automazioni VALOR, REXS e TEN sono escluse dalla configurazione.
Die Antriebe VALOR, REXS und TEN sind nicht in der Konfiguration enthalten.
Les automatismes VALOR, REXS et TEN sont exclus de la configuration.
Los automatismos VALOR, REXS y TEN no se incluyen en la configuración.
Os automatismos VALOR, REXS e TEN estão excluídos da configuração.
i
i
i
i
i
IT
DE
FR
ES
PT
EN
Out of scale