10
1
2
3
N
D2
D1
DSI/DALI
D2
D1
D2
D1
AVR 66...DB - SERIES: DSI / DALI
AVR 66...DD - SERIES: DALI
ESIM.,T.EX., E.G., zB
TRIDONIC DSI...
DALI..
.
DB-series: -25°C...+30°C; 30%...100%
+10°C...+30°C; 1%...100%
DD-series: +10°C...+30°C: 1%...100%
IIMPULSSIP
AINIKE
IMPULSTR
YCKKNAPP
SWIT
CH DIM
IMPULS DRUCKKNOPF ИМПУ
ЛЬ
СНАЯ КНОПК
А
WY
LA
CZNIK SCIMNIA
CZA
IMPULSINIS JUNGIKLIS
1
2
3
N
1 2
3 N
1 2
3 N
D2
D1
D2
D1
1 2
3 N
1 2
3 N
D2
D1
1
2
3
N
27
1
2
3
N
D2
D1
min 4 mm
min 4 mm
OHJAIN JA KYTKIN
DIMMER OCH BRYTARE
DIMMER AND SWITCH
REGLER UND SCHALTER
РЕГУЛЯТОР И ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
REGULIATORIUS IR JUNGIKLIS
SCIEMNIACZ I WYŁĄCZNIK
VALAISIN ON AINA MAADOITETTAVA
ARMATUREN BÖR ALLTID JORDAS
THE LUMINAIRE MUST ALWAYS BE EARTHED
DIE LEUCHTE SIND STETS ZU ERDEN BEI
СВЕТИЛЬНИК ВСЕГДА ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЁН
ŠVIESTUVUS VISUOMET BŪTINA ĮŽEMINTI
OPRAWA MUSI BYC ZAWSZE UZIEMIONA
ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE, OHJATTAVA, DSI/DALI
ELETRONISKT FÖRKOPPLINGSDON, DIMBART, DSI/DALI
ELECTRONIC BALLAST, DIMMABLE, DSI/DALI
ELEKTRONISCHES VORSCHALTGERÄT, REGLERBAR, DSI/DALI
ЭЛЕКТРОН. СОЕДИНИТ. УСТРОЙСТВО, УПРАВЛЯЕМОЕ, DSI/DALI
ELEKTRONINIS BALASTAS, VALDYMAS, DSI/DALI
BALAST ELEKTRONICZNY, DO SCIEMIACZA, DSI/DALI
PERIAATEKYTKENTÄKAAVIO
PRINCIP KOPPLINGSSCHEMA
BASIC CIRCUIT
PRINZIP SCALTUNG
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
PRIJUNGIMO SCHEMA
SCHEMAT PODSTAWOWY
PERIAATEKYTKENTÄKAAVIO
PRINCIP KOPPLINGSSCHEMA
BASIC CIRCUIT
PRINZIP SCALTUNG
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
PRIJUNGIMO SCHEMA
SCHEMAT PODSTAWOWY
4b
