15
REGOLAZIONE
DELL’ALTEZZA
DA
TERRA
Per i trattori equipaggiati con limitatore del
sollevatore idraulico con l’indicatore delle
posizioni,
regolare
la
posizione
della
falciatrice in modo che il telaio risulti piano
(
fig.11
).
Per trattori non equipaggiati con limitatore
del sollevatore idraulico con indicatore di
posizione, la catena di ritegno in dotazione
deve essere utilizzata
(A)
.
REGOLAZIONE
DELL’ALTEZZA
DI
TAGLIO
L’altezza di taglio può essere regolata da un
minimo di 3 cm ad un massimo di 8 cm. Per
far ciò agire sulla manovella
(B)
.
Non scendere mai sotto I 3 cm per evitare di
forzare troppo gli organi meccanici della
falciatrice e per garantire il funzionamento del
condizionatore.
ADJUSTMENT OF THE HEIGHT FROM
THE GROUND
If you have a tractor machine equipped with a
limiting device of the hydraulic lifter with
position indicator, adjust the disc mower
position in order to the frame results piano
(
fig.11
).
If you have a tractor machine without a
limiting device of the hydraulic lifter with
position indicator, use the check - chain
supplied with
(A)
.
ADJUSTMENT CUTTING HEIGHT
The cutting height can be adjusted from 3 to
8 cm, moving crank (
B
)
Never bellow 3 cm. to avoid damage to the
machine and to improve the conditioner
operation.
Fig.11
