BIENVENUE!
Introduction
•
Remerciements
....................................
4
Caractéristiques
• Caractéristiques
de
chauffage
............
5
• Dimensions
.........................................
5
• Conformité
aux
normes
de
l’EPA
........
5
Installation
• Vue
d’ensemble
de
l’installation
........
6
• Distances
minimales
avec
les
matières
combustibles
........................
7
• Généralités
sur
la
ventilation
.............
8
• Consignes
pour
la
ventilation
.............
8
• Renseignements
supplémentaires
sur
la
ventilation
.................................
9
• Traversées
de
mur
............................
10
• Méthodes
de
ventilation
approuvées
o
À
travers
le
mur
.......................
11
o
À
travers
le
plafond
.................
12
o
Cheminée
en
maçonnerie
.......
13
o
Foyer
en
maçonnerie
..............
14
• Installation
dans
une
maison
mobile
..............................................
15
• Raccordement
d’air
extérieur
...........
15
• Protection
du
plancher
.....................
16
Fonctionnement
• Premiers
feux
...................................
17
• Utilisation
continuelle
.................
17
‐
18
• Avis
de
sécurité
…………………………19
‐
20
Entretien
•
Entretien
du
poêle
..............................
21
•
Inspection
des
joints
d’étanchéité
......
22
•
Fini
......................................................
22
Remplacement
des
composants
•
Vitre
et
insert
......................................
23
•
Tubes
de
brûleur
.................................
24
•
Panneau
en
fibres
de
céramique
........
24
•
Écran
thermique
....................................24
•
Informations
sur
le
Ventilateur
...........
25
Informations
importantes
•
Renseignements
sur
l’EPA
et
la
sécurité
...........................................
26
Guide
de
dépannage
•
Dépannage
..........................................
31
Illustration
détaillée
des
pièces
•
Liste
des
pièces
...................................
32
•
Disposition
des
briques
.......................
33
Garantie
•
Étiquette
de
référence
........................
34
•
Détails
de
la
garantie
..........................
35
•
Avis
important
....................................
36
•
Formulaire
d’enregistrement
de
la
garantie
...........................................
37
REMARQUE
:
Si
vous
avez
acheté
ce
modèle,
en
fonction
des
magasins,
le
numéro
de
modèle
peut
se
terminer
par
«
L
»,
«
LC
»,
«
H
»,
«
CT
»,
etc.
Ce
guide
concerne
ces
modèles
également.
Ce
manuel
peut
être
téléchargé
gratuitement
sur
le
site
Web
du
fabricant.
Il
s’agit
d’un
document
protégé
par
un
droit
d’auteur
et
il
est
strictement
interdit
de
le
revendre.
Le
fabricant
peut
occasionnellement
mettre
à
jour
ce
manuel
et
ne
peut
être
tenu
responsable
de
problèmes,
y
compris
les
blessures
ou
les
dommages
résultant
de
l’utilisation
de
renseignements
trouvés
dans
un
manuel
provenant
de
sources
non
autorisées.
ATTENTION
:
Le
poêle
est
lourd.
De
plus,
lorsque
vous
manipulez
des
tôles,
rappelez
‐
vous
qu’il
peut
y
avoir
des
bords
coupants
ou
des
bavures.
Bien
que
nous
fassions
tous
les
efforts
possibles
pour
éliminer
les
bords
coupants,
veuillez
faire
preuve
de
prudence
lorsque
vous
manipulez
des
pièces
de
métal.
N’oubliez
pas
de
déconnecter
(débrancher)
le
poêle
de
la
source
d’alimentation
et
de
le
laisser
refroidir
complètement
avant
d’en
effectuer
l’entretien.
4
