Engel LE 4283 SM, User Manual

Page: 123 / 128

TECHNICAL SPECIFICATIONS · ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS · SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES · SPECIFICHE TECNICHE
Panel / Painel / Panneau / Pannello
Size / Tamaño / Tamanho / Taille / Dimensione 41,5"
Active Display Area / Área de la pantalla activa
/ Área de exibição ativa / Zone d’affichage
active / Area di visualizzazione attiva 924.48 (H) x 506.52 (V)
Pixel Pitch / Tamaño de píxel / Tamanho do
pixel / Taille de pixel / Dimensione pixel 0.4815 (H) x 0.469 (V)
Max. Resolution / Máx. Resolución / Máx. Reso-
lução / Max. Résolution / Max. Risoluzione 1920 x 1080
Aspect ratio / Relación de aspecto / Proporção
da tela / Ratio d’aspect / Proporzioni 16:9
Contrast Ratio / Relación de contraste / Relação
de contraste / Rapport de contraste / Rapporto
di contrasto 3000:1
Brightness / Brillo / Brilho / Luminosité /
Luminosità 200 cd/m2
Response Time / Tiempo de respuesta / Tempo
de resposta / Temps de réponse / Tempo di
risposta 8 ms
Display Color / Color de pantalla / Cor da tela /
Couleur de l’écran / Colore dello schermo 16.7M Colours / Colores / Couleurs / Couleurs
/ Colori
Back Light / Retroiluminación / Luz de fundo /
Rétro-éclairage / Retroilluminazione DLED
Lamp Life / Vída útil / Vida da lâmpada / Durée
de vie de la lampe / Vita utile 30,000 Hours / Horas / Heures / Horas / Ora
TV System Spec / Especificaciones del Sistema de TV / Especificações do sistema de TV /
Spécifications du système TV / Specifiche del sistema TV
OSD Language / Idioma OSD / Idioma OSD /
Langue OSD / Linguaggio OSD Multi language / Multidioma / Multi Idiomas /
Multi langue / Multi lingua
WiFi operation frequency / Frecuencia de
funcionamiento WiFi / Frequência de operação
WiFi / Fréquence de fonctionnement WiFi /
Frequenza di funzionamento WiFi 2412MHz~2472MHz
2422MHz~2462MHz
WiFi max EIRP power / Potencia EIRP máxima
de WiFi / Potência máxima EIRP do WiFi /
Puissance EIRP maximale WiFi / Potenza
massima EIRP WiFi IEEE 802.11b: 15.957dBm
IEEE 802.11g: 15.284dBm
IEEE 802.11n HT20: 17.282dBm
IEEE 802.11n HT40: 17.222dBm
Monitor display System / Sistema del monitor / Sistema de exibição do monitor / Système
d’affichage du moniteur / Sistema di visualizzazione del monitor
Frequency Range / Rango de frecuencia /
Alcance de frequência / Gamme de fréquences
/ Intervallo di frequenze V:56-75Hz H:30-80KHz
16 : 9 & 4 : 3 YES / SÍ / OUI / SIM / SÌ
MAX Display Mode / Modo de visualización máx
/ Modo de exibição máximo / Mode d’affichage
maximum / Modalità di visualizzazione
massima 1920 x 1080
DVB Spec / Especificaciones DVB / Especificações DVB / Spécifications DVB / Specifiche
DVB
Demodulation / Demodulación / Demodulação /
Démodulation / Demodulazione DVB-T:COFDM 2K/8K QPSK, 16QAM, 64QAM
DVB-C:16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM,
256QAM
DVB-T2: QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
Video System MPEG-2,MPEG-4,H.264,H.265,VP9
Basic Functions EPG, Subtitle, LCN, TELETEXT
Storage channel / Almacenamiento de canales
/ Canais de armazenamento / Canaux de
stockage / Canali di archiviazione 700 (DVB-T/T2+DVB-C)
Bandwidth / Banda ancha / Largura de banda /
Bande passante / Larghezza di banda 6Mhz, 7MHz & 8MHz Supported / Soportado /
Compatível / Supporté / supportati
System Spec / Especificaciones del sistema / Especificações do sistema / Spécifications
du système / Specifiche del sistema
OS VIDAA 4.1
CPU ARM CA53*4 (1150-1450MHz)
GPU G52MC1 (500Mhz)
DDR 1 GB
eMMC Flash 4 GB
Audio System / Sistema de Audio / Sistema de áudio / Système audio / Sistema audio
Amplifier / Amplificador / Amplificador /
Amplificateur / Amplificatore YES / SÍ / OUI / SIM / SÌ
Speakers / Altavoces / Alto-falantes / Haut-
parleurs / Altoparlanti 2x8W
Stereo System / Sistema estéreo / Sistema
estéreo / Système stéréo / Sistema stereo YES / SÍ / OUI / SIM / SÌ
Connections / Conexiones / Conexões / Connexions / Connessioni
RF Input X1
RJ45 X1
RCA X1
HDMI X3
COAX X1
EARPHONE / AURICULARES / FONE DE OUVIDO /
ÉCOUTEUR / AURICOLARE X1
CI X1
USB X2
Power Supply / Fuente de alimentación / Fonte de energia / Source de courant /
Alimentazione elettrica
Power Input / Entrada de alimentación /
Entrada de energia / Entrée de puissance /
Ingresso alimentazione 100-240V~ 50/60HZ
Max. Power Consumption / Consumo máximo
de energía / Consumo Máximo de Energia /
Consommation électrique maximale / Consumo
energetico massimo 74W
Power Saving / Ahorro de energía / Economia
de energia / Economie d’énergie / Risparmio
energetico <0.5W
Mechanical / Mecánica / Mecânica / Mécanique / Meccanica
Front Control (key) / Control frontal (botón)
/ Controle frontal (tecla) / Commande avant
(bouton) / Controllo frontale (pulsante) One key / un botón / um botão / un bouton
/ un pulsante
Dimensions with stand / Tamaño con peana
/ Dimensões com suporte / Dimensions avec
support / Dimensioni con supporto 952 x 588 x 197 mm.
Dimensions without stand / Tamaño sin peana
/ Dimensões sem suporte / Dimensions sans
support / Dimensioni senza supporto 952 x 544 x 82 mm.
Net & gross weight / Peso neto y bruto /
Peso líquido e bruto / Poids net et brut / Peso
netto e lordo 4,6 Kgs / 5,6 Kgs
Carton Dimension / Dimensión de la caja /
Dimensão da Caixa / Dimension de la boîte /
Dimensione della scatola 1033 x 630 x 139 mm