manualshive.com logo in svg

Enerwatt EW-3000, User Manual

Share
Download
Enerwatt EW-3000 User Manual Download Page 17

17

E113479

Complies with UL 458

CSA C22.2 No. 107.1

Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser votre onduleur

Enerwatt est une marque déposée de Trans-Canada Energies inc. Tous droits réservés.

TC

 Energies - 700, chemin du Grand Bernier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec)  J2W 2H1

MANUEL D’UTILISATEUR POUR

ONDULEURS

 

EW-3000

 ET 

EW-4000

 

Conforme aux 

normes

UL 458 et CSA 

C22.2 No. 107.1

Summary of Contents for EW-3000

Page 1: ... du Grand Bernier Nord Saint Jean sur Richelieu Québec J2W 2H1 Please read this manual carefully before operation EW 3000 AND EW 4000 INVERTER USER S GUIDE Enerwatt is a registered trademark of Trans Canada Energies inc All Rights Reserved Version française à la page 17 ...

Page 2: ...rator and installer of this inverter read and follow all WAR NINGS CAUTIONS AND NOTES and all installation and operation instructions In particular comply with WARNINGS possibility of serious injury or death CAUTIONS possibility of da mage to the inverter and or other equipment and NOTES included to assist you in achieving the maximum performance and longest working life from this advanced design ...

Page 3: ...r automatic shutdown turn the inverter OFF immediately Do not restart the inverter until the source of the problem has been identi fied and corrected When attempting to power lead acid battery chargers with modified sine wave monitor the temperature of the battery charger for approximately 10 minutes If the battery charger becomes abnormally warm immediately disconnect it from the inverter Getting...

Page 4: ... VOLTAGE D Two standard North American AC outlets each rated at 15 Amps 1650 Watts E Two USB ports 2 1 Amp shared allows the user to power one or two single 2 1 A compatible tablet devices or two 1A USB charging devices such as cell phones LCD Diagram 1 Battery Level 2 Output wattage W or input voltage display VDC 3 Warning indicator a High voltage b Low voltage c Voltage overload 5 Temperature sh...

Page 5: ...es are required and we recommend use of oil resistant cables rated for damp or wet locations We would strongly recommend having this installed by a certified elec trician since these wires will have a live current if installed improperly can cause a fire or shock hazard Once installed have the wires come through the front plate by removing the middle circle of the front plate Once all connections ...

Page 6: ...n Switch is used to completely shutdown the inverter Determining the DC Power Requirements Powering multiple appliances from the high power EW 3000 EW 4000 inverter requires a 12 volt battery bank several batteries To calculate the approximate power in amps a 12 volt battery bank has to supply you need to know the current or amps required for powering the continuous AC load a shortcut method is to...

Page 7: ...pproximate estimation as there are other conditions that determine the actual run time These include AC appliance load and time in use basic amp hour Cable gauge and length cable losses Charge level of the batteries between use chargers have to be able to fully charge the batteries Temperature of the batteries colder batteries provide fewer amps Age and condition of the batteries older batteries l...

Page 8: ...e choose a dry cool ventilated area closest to the battery as practical Be fore drilling any mounting holes make sure that there are no wires fuel lines or tanks directly behind the surface to be drilled To mount the inverter 1 Inverter must be OFF 2 The inverter should be mounted horizontally 3 Position the inverter against the mounting surface and mark locations of the mounting screw openings 4 ...

Page 9: ...hat the antenna cable is properly shielded and of good quality 2 Change the positions of the inverter antenna cables and TV power cord 3 Isolate the TV its power cord and antenna cables from the 12 volt power source by run ning an extension cord from the inverter to the television set 4 Coil the television power cord and the input cables running from the 12 volt power source to the inverter 5 Atta...

Page 10: ...bility The waveform that is generated by this conversion is a modified sine wave as shown in the diagram below Best use of Battery Power Make sure any appliances are energy efficient and turned off after use Use fluocompact lamps Wherever possible charge with a renewable energy system solar or wind generator systems Do not allow lead acid batteries to remain discharged for longperiods of time they...

Page 11: ...ck for adequate ventilation Reduce the load on the inverter to rated conti nuous power Unit may be defective See warranty and call customer service PROBLEM Low Battery Alarm on all the Time Reason Solution Input voltage below 10 5 volts Will be indicated on LCD panel Keep input voltage above 10 5 volts to maintain regulation Poor or weak battery condition Recharge or replace battery Inadequate pow...

Page 12: ... 1 A iPad No Load Current 0 9 A DC Optimum Efficiency 90 min Fuse A 125 A 3 Fuse Type Internal Blade Output Wave Form Modified Sine Wave Max Touch Temperature 65 C Max Operating Temperature 0 to 40 C Operating Storage Humidity RH 5 to 95 Cooling System Thermo Fan THD 10 to 45 Dimensions LxWxH inches 13 19 x 5 67 x 4 88 Assembled Weight LBS 7 58 NOTE All specifications are typical at nominal line h...

Page 13: ...2 1 A iPad No Load Current 0 9 A DC Optimum Efficiency 90 min Fuse A 150 A 3 Fuse Type Internal Blade Output Wave Form Modified Sine Wave Max Touch Temperature 65 C Max Operating Temperature 0 to 40 C Operating Storage Humidity RH 5 to 95 Cooling System Thermo Fan THD 10 to 45 Dimensions LxWxH inches 15 08 x 5 67 x 4 88 Assembled Weight LBS 9 48 NOTE All specifications are typical at nominal line ...

Page 14: ...ans Canada Energies reserves the right to use parts or products of original or improved design in the repair or replacement If Trans Canada Energies repairs or replaces a product its warranty continues for the remaining portion of the original Warranty Period All replaced products and all parts removed from repaired products become the property of Trans Canada Energies Trans Canada Energies covers...

Page 15: ...entification trade mark serial number markings have been defaced altered or removed Exclusions If this product is a consumer product federal law does not allow an exclusion of implied warranties To the extent you are entitled to implied warranties under federal law to the extent permitted by applicable law they are limited to the duration of this Limited Warranty Some states and provinces do not a...

Page 16: ...return A copy of your dated proof of purchase Return Procedure Package the unit safely preferably using the original box and packing materials Please ensure that your product is shipped fully insured in the original packaging or equiva lent This warranty will not apply if the product is damaged due to improper packaging Include the following The RMA number supplied by Trans Canada Energies Technol...

Page 17: ...d utiliser votre onduleur Enerwatt est une marque déposée de Trans Canada Energies inc Tous droits réservés TC Energies 700 chemin du Grand Bernier Nord Saint Jean sur Richelieu Québec J2W 2H1 MANUEL D UTILISATEUR POUR ONDULEURS EW 3000 ET EW 4000 Conforme aux normes UL 458 et CSA C22 2 No 107 1 ...

Page 18: ... la suite de l autre Si un ensemble d appareils avoisinant les 3000 4000 watts ne fonctionne pas correctement il est probable que ce type d onduleur Enerwatt n a pas la puissance nécessaire pour faire fonctionner l un ou plusieurs appareil s en question MISES EN GARDE PRÉCAUTIONS D EMPLOI ET REMARQUES Il est essentiel que tout utilisateur ou installateur de cet onduleur Enerwatt lise et respecte l...

Page 19: ...r avec les deux types d appareils nommés ci dessus La majorité des appareils portables n ont pas ce problème La plupart utilisent un transformateur indépendant ou un chargeur qui se branche sur une base alimen tée par le secteur pour fournir à l appareil un courant continu ou alternatif basse tension Si la plaque de l appareil mentionne que le chargeur génère un courant continu en sortie ou altern...

Page 20: ...mation est apposée ou imprimée sur la plupart des appareils et des équipements Si cette information n est pas indiquée sur l appareil ou l équipement consultez le manuel de l utilisateur Pour tout appareil ou équipement électro sensible contactez le fabricant afin de vous informer sur la com patibilité de votre appareil avec un onduleur à onde sinusoïdale modifiée En courant alternatif le produit ...

Page 21: ...ANCE DE SORTIE et la TENSION D ENTRÉE D Deux sorties CA standard de type nord américain de 15 A 1650W chacune E Deux ports USB 2 1 A partagés ils permettent à l utilisateur d alimenter une ou deux tablettes compatibles de 2 1 A ou deux périphériques USB de 1 A tels que des téléphones cellulaires Schéma ACL 1 Niveau de charge de la batterie 2 Affichage de la puissance en sortie W ou de la tension à...

Page 22: ...nstallation sont exigés et nous vous recommandons d utiliser des câbles résistants à l huile adaptés pour les endroits humides ou mouillés Nous recom mandons une installation par un électricien certifié une installation incorrecte peut créer un risque d incendie ou de choc électrique Une fois installé passez les fils à travers la plaque de la façade de l onduleur en retirant le cercle au milieu de...

Page 23: ...ntégralement l onduleur Détermination des puissances requises en courant continu L alimentation de plusieurs appareils à partir de l onduleur haute puissance EW 3000 EW 4000 requiert l emploi d une banque de batteries plusieurs batteries Pour cal culer approximativement le nombre d ampères A qu une batterie de 12 V doit fournir il vous faut connaître l intensité du courant ou ampérage nécessaire p...

Page 24: ...essaires pendant 10 h Ceci nous donne l ampérage horaire Ah nécessaire à la batterie Ce résultat n est qu un début car d autres conditions s appliquent dans la détermi nation du temps de fonctionnement réel Voici les conditions à tenir compte Tension en courant alternatif de l appareil et temps de fonctionnement Ah de base Section et longueur des cordons pertes à l alimentation Le niveau de charge...

Page 25: ...sion impor tante susceptible d endommager les câbles et l isolation Le non respect des polarités positive négative lors de la connexion entre l onduleur et la banque de batteries peut faire sauter les fusibles à l intérieur de l onduleur et l endommager définitivement Les dégâts causés par l inversion des polarités ne sont pas couverts par la garantie Enerwatt La connexion à la borne positive peut...

Page 26: ...ous que l onduleur est en position ARRÊT 4 Vérifiez que tous les cordons et rallonges des appareils ne sont pas branchés sur l onduleur 5 Branchez un toron adéquatement isolé au boîtier de la borne de terre et reliez l extrémité libre au châssis ou à tout autre lien à la terre 6 Branchez le câble non muni d un fusible à la borne négative de la banque de batteries 7 Reliez le câble négatif à la bor...

Page 27: ...au téléviseur 4 Enroulez le cordon d alimentation du téléviseur et les câbles reliant la source 12 V à l onduleur 5 Installez un filtre d entrée en ferrite sur le cordon d alimentation du téléviseur Plusieurs filtres peuvent s avérer nécessaires Ces filtres sont disponibles dans la plupart des magasins d équipement électronique Remarque Certains appareils audio bon marché peuvent produire un léger...

Page 28: ...e par cette conversion est une onde sinusoïdale modifiée représentée dans la figure ci dessous Utilisation optimale de la puissance de la batterie Assurez vous d utiliser des appareils écoénergétiques rendement énergétique optimal et de toujours éteindre tous les appareils après usage Utilisez des ampoules fluorescentes compactes De préférence rechargez à l aide d un système d énergie al ternative...

Page 29: ...ire la charge au niveau de l onduleur à la puissance nominale L appareil est peut être défectueux Consulter la garantie et appeler le service à la clientèle PROBLÈME Alarme de batterie faible en continu Raison Solution Tension d entrée inférieure à 10 5 volts L état sera indiqué sur l écran d affichage ACL Conserver la tension d entrée au des sus de 10 5 volts afin de maintenir la régulation Batte...

Page 30: ...C Rendement optimale 90 min Fusible A 125 A 3 Type de fusible Interne à lame Forme d onde de sortie Onde sinusoïdale modifiée Température de toucher max 65 C Max Température d opération 0 à 40 C Humidité relative HR de fonctionnement stockage 5 à 95 Système de refroidissement Ventilateur thermo régulé THD 10 à 45 Dimensions Longueur x Largeur x Hauteur cm 33 5 x 14 4 x 12 4 Poids une fois assemblé...

Page 31: ...CC Rendement optimale 90 min Fusible A 150 A 3 Type de fusible Interne à lame Forme d onde de sortie Onde sinusoïdale modifiée Température de toucher max 65 C Max Température d opération 0 à 40 C Humidité relative HR de fonctionnement stockage 5 à 95 Système de refroidissement Ventilateur thermo régulé THD 10 à 45 Dimensions Longueur x Largeur x Hauteur cm 38 3 x 14 4 x 12 4 Poids une fois assembl...

Page 32: ...estre à l intérieur des provinces du Québec et de l Ontario Prenez contact avec le Service à la Clientèle de Trans Canada Énergies pour les réexpéditions en dehors des provinces du Québec et de l Ontario Comment obtenir une assistance Si votre produit nécessite des consignes de résolution de problèmes et ou une assistance sur le service de garantie contactez votre revendeur point de vente Si vous ...

Page 33: ...LEZ NOTER QUE L ONDULEUR EW 3000 EW 4000 NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ EN ASSOCIATION AVEC LES SYSTÈMES DE MAINTIEN DES FONC TIONS VITALES OU TOUS AUTRES MATÉRIELS OU DISPOSITIFS MÉDICAUX SANS LIMITER LA PORTÉE GÉNÉRALE DE CE QUI PRÉCÈDE TRANS CANADA ÉNERGIES NE FAIT FORMULE D AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARA TION CONCERNANT LES RÉSULTATS OBTENUS PAR L UTILISATION DE L ONDULEUR ENERWATT EW 3000 EW 4000 EN AV...

Page 34: ...eut être réexpédié une adresse com portant une boîte postale n est pas acceptée un contact téléphonique où l on peut vous joindre pendant les heures de travail une brève description du problème 3 Expédiez l appareil en port prépayé à l adresse fournie par l agent du Service à la Clien tèle de Trans Canada Énergies Si vous renvoyez un produit d un lieu situé en dehors des É U ou du Canada vous deve...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands