enervent LTR-5 Z eAir Operating And Maintenance Instructions Manual Download Page 11 | Manualshive

Page: 11 / 108

enervent LTR-5 Z eAir Operating And Maintenance Instructions Manual Download Page 11

11

Ilmanvaihtolaitteen käyttö- ja ylläpito-ohje

Kun haluat käyttää Eco-tilaa

Eco-tilan valitseminen antaa
ilmanvaihtojärjestelmän
säästää energiaa tekemällä
pieniä muutoksia lämpötila- ja
ilmanvaihtoarvoihin. Eco-tilassa
järjestelmä ei reagoi lämpötilan
muutoksiin yhtä nopeasti kuin
tavallisessa tilassa, vaan odottaa
hetken lämpötilan kehitystä
ennen tuloilman lämmityksen tai

jäähdytyksen aloittamista.

Tämä vihreä valinta säästää rahojasi vaikuttamatta
merkittävästi asuinmukavuuteen.

Kun haluat käyttää Eco-tilaa,

1. Näpäytä lehtisymbolia ohjainpaneelin

pääsivun oikeassa yläkulmassa.

Eco-tila on nyt aktivoitu, ja lehtikuvake muuttuu vihreäksi
sen merkiksi.

Kannattaako ilmanvaihdon tehoa vähentää

talvella energian säästämiseksi?

Älä vähennä ilmanvaihdon tehoa tai sammuta
ilmanvaihtoa, vaikka ulkolämpötila laskee. Se voi tuottaa
säästöjen sijaan sinulle lisäkustannuksia.

Ilmanvaihtojärjestelmäsi on ammattilaisen suunnittelema.
Ulkolämpötilan vaihtelut on otettu huomioon
järjestelmän ja laitteiden suunnittelussa. Jos et muuta
päivittäisiä rutiinejasi, sinulla ei ole mitään syytä muuttaa
ilmanvaihtojärjestelmän toimintaa.

Jos vähennät tuloilman ottoa kylmällä säällä,
ilmanvaihtolaitteeseen voi kertyä jäätä. Riski kasvaa
kovalla pakkasella ja silloin kun sisäilma on hyvin
kosteaa (esimerkiksi runsaan suihkun käytön ja pyykkien
kuivaamisen aikana).

Jos epäilet, että ilmanvaihtojärjestelmäsi asetuksia pitäisi
päivittää, ota yhteyttä järjestelmän suunnittelijaan.

Mitä muita ominaisuuksia

ilmanvaihtolaitteeseen kuuluu?

Verkkokäyttöliittymä

Voit ohjata ilmanvaihtolaitettasi
internetin välityksellä. Tätä
varten ilmanvaihtolaitteesi
emokortin on oltava kytkettynä
internetiin. Asentaja kertoo
käyttäjänimesi (laitteen
sarjanumero) ja salasanan, kun
asennus on suoritettu. Mene
osoitteeseen

my.enervent.com

ja kirjaudu sisään näillä tiedoilla.

Voit nyt valvoa ja ohjata ilmanvaihtolaitettasi internetin
välityksellä.

Voit tarkastaa salasanasi Järjestelmätiedot -valikosta.
Näpäytä ohjainpaneelin päänäkymän alalaidassa olevaa
nuolta >

Päävalikko

>

Järjestelmätiedot

>

eAir web

-PIN-koodi

.

Mittaukset

Voit seurata asuntosi
lämpötilaa, ilmankosteutta,
lämmön talteenoton
hyötysuhdetta ja muita arvoja

Mittaukset

-valikosta.

Avataksesi

Mittaukset

-valikon:

1. Näpäytä ohjainpaneelin pääsivun alalaidan ylös

osoittavaa nuolta.

Päävalikko

-ikkuna aukeaa.

2. Näpäytä

Mittaukset

-valikon kuvaketta.

Avaa haluamasi mittarin alavalikko.

3. Ruudulle aukeaa luettelo mittaustuloksista.

Näpäytä tulosrivin lopussa olevaa nuolta, jos haluat
tarkastella tarkempia mittaustietoja.

4. Päivittäisistä ja viikottaisista tuloksista on saatavilla

graafiset esitykset.

Älä koskaan sammuta ilmanvaihtojärjestelmää!

VAROITUS

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for LTR-5 Z eAir

Page 1: ...lläpito ohje Drift och underhållsanvisningar för ventilationsaggregatet Drifts og vedlikeholdsinstrukser for ventilasjonsenheten Operating and maintenance instructions for the ventilation unit LTR 5 Z eAir D040192001 v 1 0 18 6 2020 ...

Page 2: ...uvaton kopiointi ja levitys on kielletty Otillåten kopiering och distribution är förbjuden Uautorisert kopiering og distribuering er forbudt Unauthorised copying and distribution is prohibited Suomi s 3 Svenska s 28 Norsk s 54 English s 80 ...

Page 3: ...attaa automaattisesti aikatauluani 10 Kuinka voin säästää rahaa ja energiaa ja edistää elinympäristöni terveellisyyttä 10 Mitä muita ominaisuuksia ilmanvaihtolaitteeseen kuuluu 11 Mitä teen jos ilmanvaihto ei toimi haluamallani tavalla 13 KUNNOSSAPITO 16 Huoltomuistutus 16 Suodattimet 16 Puhaltimet 18 Lämmönvaihdin 18 Veden lisääminen vesilukkoon kondenssiveden poisto 21 VIANMÄÄRITYS 22 KOMISSION ...

Page 4: ...assa kuvattua laitteistoa eivät saa käyttää henkilöt mukaan lukien lapset joilla on alentunut fyysinen aistinvarainen tai henkinen toimintakyky tai joilla on puutteellinen kokemus tai tietämys ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole valvomassa ja neuvomassa laitteiston käytössä Laitteen tarkoitus on parantaa sisäilman laatua ja sen pääasiallinen toiminta on ilmanvaihto Laitetta käytet...

Page 5: ...riön syy ennen kuin käynnistät laitteen uudelleen Kun olet katkaissut laitteen virran odota kaksi 2 minuuttia ennen kuin aloitat huollon Vaikka virta on katkaistu puhaltimet jatkavat pyörimistä ja jälkilämmityspatteri pysyy kuumana jonkin aikaa VAARA VAARA VAROITUS VAROITUS Jos tarvitset teknistä tukea tarkista laitteen tyyppi ja sarjanumero laitteen tyyppikilvestä TYYPPIKILPI IP 20 Type label 123...

Page 6: ...aitteen käytössä etsi neuvoa Ongelmanratkaisutaulukosta tämän ohjekirjan lopussa Säilytä paneelia aina sen seinätelineessä Ilmanvaihtolaitetta ei saa sammuttaa Ilmanvaihtolaite täytyy aina pitää käynnissä ilmanvaihtojärjestelmän suunnittelijan määrittelemällä teholla TIEDOKSI TIEDOKSI TIEDOKSI Älä yritä määritellä järjestelmän asetuksia itse Ilmanvaihtojärjestelmän asennus on koulutetun asentajan ...

Page 7: ...nilamelleja jotka vapauttavat pyöriessään lämpöenergian tuloilmaan jopa 80 hyötysuhteella Kuinka ilmanvaihtolaitetta käytetään Kun ilmanvaihto on tarkasti suunniteltu ja hyvin asennettu sinun ei oikeastaan tarvitse tehdä paljon mitään Ota mukava asento ja nauti raikkaasta ilmasta Miten aloitan laitteen käytön Ilmanvaihtojärjestelmän pitäisi olla asennettu ja käyttövalmis Näpäytä ohjainpaneelin ruu...

Page 8: ...e seuraavasti 1 Näpäytä vihreää ympyrää ohjainpaneelin pääsivun keskellä Valitse toimintatila ikkuna avautuu 2 Näpäytä Kotona kuvaketta Ilmanvaihtojärjestelmä mukautuu nyt uuteen tilanteeseen Kun olet poissa Jos olet esimerkiksi lähdössä matkalle tai viettämässä muuten aikaa poissa rakennuksesta voit säätää ilmanvaihdon sen mukaisesti 1 Näpäytä vihreää ympyrää ohjainpaneelin pääsivun keskellä Vali...

Page 9: ...n päälle Sinun on aktivoitava Hiljainen tila ennen kuin käytät sitä ensimmäistä kertaa Hiljainen tilan aktivointi 1 Näpäytä ohjainpaneelin pääsivun alalaidan ylös osoittavaa nuolta Päävalikko ikkuna aukeaa 2 Näpäytä Asetukset Asetukset valikko aukeaa 3 Näpäytä Käyttötilat Käyttötilat valikko aukeaa 4 Näpäytä Hiljaisen tilan asetukset Aktivoi Hiljainen tila näpäyttämällä Ei käytössä komentoa Ei käy...

Page 10: ...jelmoitavista toiminnoista 5 Näpäytä haluamasi toiminnon nimeä Toiminnon asetusikkuna aukeaa 6 Määritä toiminnolle aloitus ja päättymisaika 7 Näpäytä OK painiketta Aikaohjelmia listaava ikkuna aukeaa ja luomasi aikaohjelma näkyy ikkunassa Kuinka voin säästää rahaa ja energiaa ja edistää elinympäristöni terveellisyyttä Oikein suunniteltu ja käytetty ilmanvaihto säästää rahaa ja energiaa Lisäksi se ...

Page 11: ...akkasella ja silloin kun sisäilma on hyvin kosteaa esimerkiksi runsaan suihkun käytön ja pyykkien kuivaamisen aikana Jos epäilet että ilmanvaihtojärjestelmäsi asetuksia pitäisi päivittää ota yhteyttä järjestelmän suunnittelijaan Mitä muita ominaisuuksia ilmanvaihtolaitteeseen kuuluu Verkkokäyttöliittymä Voit ohjata ilmanvaihtolaitettasi internetin välityksellä Tätä varten ilmanvaihtolaitteesi emok...

Page 12: ...vät ole muokattavissa Valikko Muutoksen kuvaus Käyttötilat asetukset Tehostusajan asettaminen Manuaalinen tehostus asetuksissa Ylipaineistuksen keston asettaminen Manuaalinen ylipaineistus asetuksista Hiljainen tilan aktivointi ja lopettaminen Hiljainen tilan keston asettaminen Kun aktivoit Hiljainen tilan tilasymboli ilmestyy pääsivun tilavalikkoon vihreän ympyrän taakse Maksimilämmitys jäähdytys...

Page 13: ... toimi haluamallani tavalla Tuloilma on liian lämmintä Jos ilmanvaihtojärjestelmästä tuleva ilma on mielestäsi liian lämmintä 1 Näpäytä ohjainpaneelin pääsivulla olevaa miinussymbolia Paneelin lämpötilalukema muuttuu ja ilmanvaihtojärjestelmä alkaa mukautua määriteltyyn lämpötilaan Asetettu lämpötila näkyy vihreänä lämpötilalukeman alapuolella Lämpötilalukema voi asetuksistasi riippuen kertoa sisä...

Page 14: ...arpeen hiljentää vain väliaikaisesti voit aktivoida Hiljainen tilan näpäyttämällä ohjainpaneelin pääsivun vihreää ympyrää ja valitsemalla Hiljainen tilan Ilmanvaihtolaite palaa automaattisesti normaaliin toimintaan asetuksissa määritetyn ajan kuluttua Voit tarkastaa tämän valikosta Järjestelmätiedot Ohjainpaneeli ei toimi Jos ilmanvaihtolaitteen ohjaaminen ohjainpaneelilla ei onnistu tarkasta että...

Page 15: ...Hälytykset kuvaketta 2 Hälytykset ikkuna aukeaa ja uusin hälytys näkyy luettelossa ensimmäisenä Ensisilmäyksellä näet mikä hälytys on annettu koska hälytys on annettu Jos tarvitset lisätietoja näpäytä hälytysriviä ja ruudulle tulee ohje Aktiivisen hälytysrivin näpäyttäminen tuo ruudulle myös Kuittaa painikkeen 3 Katso tämän dokumentin lopussa olevasta Ongelmanratkaisu taulukosta onko ongelma sinun...

Page 16: ...huoltaa Riittävä huolto sisältää yleensä seuraavat tehtävät suodattimien vaihto lämmönvaihtimen puhdistus ilmanvaihtokanaviston nuohouksen yhteydessä puhaltimien puhdistus ilmanvaihtokanaviston nuohouksen yhteydessä kondenssiveden poistoputken tarkastus Ennen kuin aloitat huollon katkaise virta irrottamalla pistotulppa pistorasiasta Odota noin kaksi 2 minuuttia ennen kuin aloitat huollon Vaikka la...

Page 17: ...17 Ilmanvaihtolaitteen käyttö ja ylläpito ohje Suodattimien vaihto 4 2 3 1 IP 20 Type label 1234567890 Ventilation unit TYPE W V HZ A 1141 230 1 50 6 1 www enervent com LTR 5 Z eAir E F7 F5 ...

Page 18: ...a puhaltimet pyörivät vapaasti Lämmönvaihdin Tarkastus Tarkista aina ennen huoltoluukun avaamista että laitteen syöttöjännite on katkaistu VAARA 1 Tarkista lämmönvaihtimen puhtaus silmämääräisesti kun vaihdat suodattimia Jos lämmönvaihdin on likainen puhdista se Imuroi laite sisäpuolelta jotta suorituskyky on parempi ja sisäilma puhtaampaa VINKKI Puhdistus 1 Irrota lämmönvaihdin laitteesta 2 Pese ...

Page 19: ... ja paikallaan ja että se pyörii kunnolla 7 Puhdista lämmönvaihdin ja hihnapyörä Käytä vettä ja mietoa puhdistusainetta sekä pehmeää nukkaamatonta liinaa Pyöritä lämmönvaihdinta jotta se puhdistuu kokonaan Varmista että lämmönvaihdin pyörii kevyesti Lämmönvaihdinta täytyy pystyä pyörittämään yhdellä sormella Siirry vaiheeseen 8 jos et löydä lämmönvaihtimestasi varahihnaa Vedä varahihna pidikkeistä...

Page 20: ...päälle 15 Pyöritä lämmönvaihdinta ja varmista että hihna pysyy paikallaan ja kaikki on kunnossa 16 Imuroi lämmönvaihtimen kotelo Pyöritä lämmönvaihdinta imuroidessasi jotta kotelo puhdistuu kokonaan 17 Sulje huoltoluukku 18 Levitä silikonia lämmönvaihtimen kotelon ulkopuolella oleviin kumilistoihin 19 Asenna lämmönvaihdin laitteeseen 20 Kiinnitä pikaliitin liitäntään 21 Kytke virta 22 Tarkista ett...

Page 21: ...21 Ilmanvaihtolaitteen käyttö ja ylläpito ohje Veden lisääminen vesilukkoon kondenssiveden poisto ...

Page 22: ... LTO sta Ota yhteys huoltomieheen LTO ohjainkortti on viallinen EDA mallit LTO kennoa ohjaa erillinen ohjainkortti joka sijaitsee kojeen sähkökotelossa Ota yhteys huoltomieheen LTO hihnapyörä on irronnut akselista Tarkista LTO hihnan tarkistusreiästä pyöriikö akseli tyhjää ja hihnapyörä on paikallaan Kiristä hihnapyörän kiristysruuvia Ota yhteys huoltomieheen Tuloilma kylmää TE 10 min Lämmönsiirti...

Page 23: ...sta näyttääkö huonelämpötilamittaus ihmeellisiä lukuja Ota yhteys huoltomieheen Poistoilma kylmä TE 30 min Kanavien lämpöeristys on riittämätön Tarkista tulo ja poistokanavien eristyspaksuus ja lisää tarvittaessa eristystä Ota yhteys huoltomieheen Lisälämmityksen ylikuumenemissuoja on lauennut Selvitä vian aiheuttaja ja kuittaa ylikuumenemissuoja painike patterissa Ota yhteys huoltomieheen IV lait...

Page 24: ...a kuittaa ylikuumenemissuoja painike patterissa Ota yhteys huoltomieheen Vesilämmityspatterin säätöventtiilin toimilaite viallinen Ota yhteys huoltomieheen Kiertovesipumppu pysähtynyt Tarkista pyöriikö lämmityksen jäähdytyksen kiertovesipumppu Käynnistä pumppu jos ongelma jatkuu ota yhteys huoltomieheen Ota yhteys huoltomieheen LTO ohjainkortti on viallinen EDA mallit LTO kennoa ohjaa erillinen oh...

Page 25: ...imen pyörimisvahti Poistopuhallin on pysähtynyt Avaa koneen huoltoluukku koneen käydessä tulopuhaltimen pitäisi pyöiä LTR mallisissa koneissa paina ruuvimeiselillä laitteen ovikytkintä ja katso käynnistyykö puhallin Vaihda puhaltimet Ota yhteys huoltomieheen PDS 10 hälytys Tulopuhallin pysähtynyt Avaa koneen huoltoluukku koneen käydessä Tulopuhaltimen pitäisi pyöriä LTR mallisissa koneissa paina r...

Page 26: ... varten 4 2 Suodattimen vaihtotarpeesta kertovan visuaalisen ilmoituksen sijaintipaikka sel laisissa asuinrakennuksiin tarkoitetuissa ilmanvaihtokoneissa jotka on tarkoitettu käytettäviksi suodattimen kanssa tällaisen ilmoituksen kuvaus sekä teksti jossa korostetaan että on tärkeää vaihtaa suodatin säännöllisesti ilmanvaihtokoneen toiminnallisen tehokkuuden ja energiatehokkuuden varmistamiseksi Su...

Page 27: ...27 Ilmanvaihtolaitteen käyttö ja ylläpito ohje 2016 1254 2014 A A ENERGIA ЕНЕРГИЯ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI LTR 5 Z A 48 dB 698 m3 h ...

Page 28: ...28 LTR 5 Z eAir Drift och underhållsanvisningar för ventilationsaggregatet Svenska ...

Page 29: ...ionsaggregatet 34 Jag vill att ventilationen automatiskt anpassas efter min tidtabell 36 Hur kan jag spara pengar och främja en hälsosam livsmiljö 36 Vilka andra funktioner innehåller ditt ventilationsaggregat 37 Vad gör jag om ventilationen inte fungerar så som jag vill 39 UNDERHÅLL 42 Servicepåminnelse 42 Filter 42 Fläktar 44 Värmeväxlare 44 Tillsättning av vatten i vattenlåset tömning av konden...

Page 30: ...ksanvisningen får inte användas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk sensorisk eller mental funktionsförmåga eller som inte är väl förtrogna med och har erfarenhet av hur den används om de inte övervakas av någon som kan ansvara för deras säkerhet eller som har lärt dem hur den används Syftet med aggregatet är att förbättra luftkvaliteten inomhus och dess huvudsakliga funktion är ventilat...

Page 31: ...entuellt fel innan du startar om aggregatet När du har brutit strömmen till aggregatet ska du vänta i två 2 minuter innan du påbörjar underhållsarbetet Även om strömförsörjningen är bruten så fortsätter fläktarna att rotera och eftervärmarens batteri att vara varmt en stund FARA FARA VARNING VARNING Uppge utrustningens typ och serienummer står på typskylten om du behöver teknisk support TYPSKYLT I...

Page 32: ...te stängas av Ventilationsaggregatet måste alltid köras med den effekt som angavs av ventilationskonstruktören om du har problem med ditt ventilationsaggregat se Problemlösningstabell i slutet av denna handbok VIKTIG INFORMATION Väggpanelen ska alltid förvaras i sitt väggställ VIKTIG INFORMATION VIKTIG INFORMATION Försök inte ändra systemets inställningar själv Installationen av ventilationssystem...

Page 33: ...äxlare återvinner värmeenergi från frånluften Frånluften värmer värmeväxlarens aluminumlameller som roterar och släpper värmeenergin i tilluften med en effektivitet på upp till 80 Hur används ventilationsaggregatet När ventilationen är välplanerad och väl installerad är det inte så mycket du behöver göra Hitta en trevlig position och njut av frisk luft Hur börjar jag använda apparaten Ventilations...

Page 34: ...da Om inte ändra driftläget på följande sätt 1 Klicka på den gröna cirkeln i mitten av kontrollpanelens huvudsida Välj driftläge fönstret öppnas 2 Klicka på Hemma ikonen Ventilationen justeras nu efter ditt önskemål När du är borta När du ska åka på en semesterresa eller vistas någon annanstans av en annan orsak kan du justera ventilationen 1 Klicka på den gröna cirkeln i mitten av kontrollpanelen...

Page 35: ...te aktivera Tyst läget när du använder det för första gången Aktivering av Tyst läget 1 Klicka på uppåtpilen längst ner i kontrollpanelens huvudsida Huvudmeny fönstret öppnas 2 Välj Inställningar Inställningar fönstret öppnas 3 Klicka på Driftlägen Driftlägen menyn öppnas 4 Klicka på Inställningar för tyst läge Aktivera Tyst läge genom att klicka på Inte i bruk texten Nu står det I bruk i stället ...

Page 36: ...mmeras 5 Klicka på namnet på den funktion som du vill programmera Inställningsfönstret öppnas 6 Välj start och stopptid för denna funktion 7 Välj OK Ett fönster med en lista över tidsprogram öppnas och programmet som du precis skapade syns i fönstret Hur kan jag spara pengar och främja en hälsosam livsmiljö En välplanerad ventilation som används på ett rätt sätt sparar pengar och energi Dessutom f...

Page 37: ...t är minusgrader ute och när inomhusluften är mycket fuktig t ex på grund av ivrigt duschande eller torkning av kläder Om du misstänker att inställningarna borde uppdateras kontakta din ventilationskonstruktör Vilka andra funktioner innehåller ditt ventilationsaggregat Webbgränssnitt Du kan styra ditt ventilationsaggregat via nätet För att kunna göra detta måste du koppla ventilationsaggregatets m...

Page 38: ...Fuktighets koldioxid och temperaturforcering på av Andra värden kan inte redigeras Meny Beskrivning av ändringen Driftlägen inställningar Ställ in tiden för forcering i Manuell forcering inställningarna Ställ in tiden för övertrycksläget i Manuellt övertryck inställningarna Tyst läget av på Ställ in tiden för Tyst läget När du aktiverar Tyst läget visas lägets symbol i lägesmenyn på huvudsidan bak...

Page 39: ...inte fungerar så som jag vill Tilluften är för varm Om du tycker att tilluften är för varm 1 Klicka på minussymbolen på kontrollpanelens huvudsida Temperaturen som syns på skärmen ändras och ventilationen justeras efter ditt önskemål Den ändrade temperaturen visas i grönt under temperaturangivelsen Temperaturen som visas på skärmen kan antingen vara rumstemperaturen tilluftstemperaturen eller från...

Page 40: ...tivera Tyst läget genom att klicka på den gröna cirkeln på kontrollpanelens huvudsida och välja Tyst läget Aggregatet återgår till normalläget efter den tid som angetts i inställningarna Du kan kontrollera detta i Systeminfo menyn Kontrollpanelen fungerar inte Om det inte går att styra aggregatet med kontrollpanelen kontrollera att kontrollpanelens batteri fungerar inte Om batteriet har tagit slut...

Page 41: ...ymbolen efter det 2 Larm fönstret öppnas och det nyaste larmet syns högst upp på listan Vid första ögonkastet ser du vilket larm det är fråga om när larmet har löst ut Om du behöver ytterligare information om larmet klicka på den korrekta raden för att öppna en anvisning När du klickar på den aktiva raden hittar du också Kvittera knappen 3 I Problemlösning tabellen i slutet av detta dokument kan d...

Page 42: ...ren i samband med sotning av ventilationskanaler rengöring av fläktar i samband med sotning av ventilationskanaler kontroll av kondensvattenavloppet Innan du börjar med underhållet stäng av apparaten genom att koppla loss den från vägguttaget Vänta ungefär två 2 minuter innan du börjar med underhållsåtgärderna Även om apparaten har stängts av roterar fläktarna och elbatteriet är hett i ett tag FAR...

Page 43: ...43 Drift och underhållsanvisningar för ventilationsaggregatet 4 2 3 1 IP 20 Type label 1234567890 Ventilation unit TYPE W V HZ A 1141 230 1 50 6 1 www enervent com LTR 5 Z eAir E F7 F5 Byte av filter ...

Page 44: ...eväxlare Kontroll Kontrollera alltid att strömförsörjningen är frånslagen innan serviceluckan öppnas FARA 1 Kontrollera visuellt renhetsgraden hos värmeväxlaren när du byter ut filtren Rengör den om den ser smutsig ut Dammsug aggregatet inuti för bättre prestanda och renare inomhusluft TIPS Rengöring 1 Ta bort värmeväxlaren från aggregatet 2 Tvätta värmeväxlaren med vatten och milt rengöringsmedel...

Page 45: ...er på sin plats och roterar korrekt 7 Rengör värmeväxlaren och remhjulet Använd vatten milt rengöringsmedel och en mjuk luddfri trasa Vrid värmeväxlaren för att säkerställa att allt blir rengjort Kontrollera att värmeväxlaren roterar fritt utan att ta i för mycket Du ska kunna vrida värmeväxlaren med bara ett finger Gå till steg 8 om det inte sitter fast någon reservrem på din värmeväxlare Dra los...

Page 46: ...äxlaren för att säkerställa att remmen sitter korrekt och att allting ser bra ut 16 Dammsug värmeväxlarens hölje Vrid värmeväxlaren när du dammsuger för att säkerställa att det blir rengjort överallt 17 Stäng serviceluckan 18 Applicera lite silikon på gummiremsorna utanpå värmeväxlarens hölje 19 Sätt tillbaka värmeväxlaren inuti aggregatet 20 Anslut åter bajonettkontakten till uttaget 21 Slå åter ...

Page 47: ...47 Drift och underhållsanvisningar för ventilationsaggregatet Tillsättning av vatten i vattenlåset tömning av kondensvatten ...

Page 48: ...pna serviceluckan när apparaten är på och lyssna om ljudet kommer från värmeväxlaren Kontakta service Värmeväxlarens styrkort är trasigt EDA modeller Ett separat styrkort som befinner sig i apparatens eldosa reglerar värmeväxlarelementet Kontakta service Värmeväxlarens remskiva har lossnat från axeln Titta i värmeväxlarbandets kontrollhål för att se om axeln rullar tomt och remskivan är i sin plat...

Page 49: ...ätaren visar konstiga tal Kontakta service Het inomhusluft TE 20 max Brandfara Kontakta service TE 20 temperatursensor trasig Kontrollera i kontrollpanelens Mätningar meny om tilluftstemperaturmätaren visar konstiga tal Kontakta service Kall frånluft TE 30 min Kanalernas värmeisolering är otillräcklig Kontrollera isoleringens tjocklek i till och frånluftskanalerna och lägg till isolering vid behov...

Page 50: ... ventilerna i ditt hus är rätt inställda Kontakta service Kanalernas värmeisolering är otillräcklig Kontrollera isoleringens tjocklek i till och frånluftskanalerna och lägg till isolering vid behov Kontakta service Tilläggsvärmens överhettningsskydd har löst ut Ta reda på orsaken och kvittera överhettningsskyddet knapp i batteriet Kontakta service Vatteneftervärmarens ventilreglage är sönder Konta...

Page 51: ... inte Öppna serviceluckan när apparaten är på tilluftsfläkten borde rotera LTR serien tryck ner dörrkopplingen med skruvmejsel och kontrollera om fläkten börjar fungera Kontakta service Frånluftsfläktens roteringsvakt Frånluftsfläkten roterar inte Öppna serviceluckan när apparaten är på tilluftsfläkten borde rotera LTR serien tryck ner dörrkopplingen med skruvmejsel och kontrollera om fläkten börj...

Page 52: ...tioner och klassificeringssystem i tabell 1 i bilaga VIII 0 65 Deklarerade maximala inre och yttre läckfaktorer för dubbelriktade ventila tionsenheter 4 2 Placering och beskrivning av visuell filtervarning för ventilationsenheter för bo städer avsedda att användas med filter inbegripet en text som påpekar vikten av att regelbundet byta filter för att uppnå bästa prestanda och energieffektivi tet F...

Page 53: ...53 Drift och underhållsanvisningar för ventilationsaggregatet 2016 1254 2014 A A ENERGIA ЕНЕРГИЯ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI LTR 5 Z A 48 dB 698 m3 h ...

Page 54: ...54 LTR 5 Z eAir Drifts og vedlikeholdsinstrukser for ventilasjonsenheten Norsk ...

Page 55: ...egatet 60 Jeg vil at ventilasjonen skal følge tidsplanen min automatisk 62 Hvordan kan jeg spare penger og energi og bidra til et sunnere bomiljø 62 Hvilke andre egenskaper hører med til ventilasjonsanlegget 63 Hva skal jeg gjøre hvis ventilasjonen ikke fungerer slik jeg vil 65 VEDLIKEHOLD 68 Vedlikeholdspåminnelse 68 Filtre 68 Vifter 70 Varmeveksler 70 Påfylling av vann i vannlåsen fjerning av ko...

Page 56: ...s av personer inkludert barn med redusert fysisk sansemessig eller mental kapasitet eller uten tilstrekkelig erfaring eller kunnskap med mindre under oppsyn eller veiledning fra en person som er ansvarlig for deres sikkerhet under bruken av utstyret Den tiltenkte bruken av enheten er forbedring av luftkvaliteten innendørs og hovedfunksjonen er ventilasjon Enheten brukes også til gjenvinning av var...

Page 57: ... du alltid fastsette årsaken til svikten før du starter enheten på nytt Når du har slått av strømmen til enheten venter du i to 2 minutter før du starter vedlikeholdsarbeidet Selv om strømmen er slått av vil viften fortsette å gå rundt og ettervarmespolen fortsetter å være varm en stund FARE FARE ADVARSEL ADVARSEL Hvis du trenger teknisk støtte må du oppgi type utstyr og serienummer fra typeskilte...

Page 58: ...lltid være i drift med den effekten planleggeren av ventilasjonssystemet har bestemt Dersom du oppdager noen problemer ved bruken av ventilajsonsaggregatet kan du prøve å finne råd i problemløsningstabellen bakerst i denne håndboken INFO Oppbevar alltid panelet i veggholderen INFO INFO Ikke prøv å utføre systeminnstillingene selv Installeringen av ventilasjonssystemet er en oppgave for utdannede i...

Page 59: ...i avtrekksluften Avtrekksluften varmer opp vekslerens aluminiumlameller som frigjør varmeenergi i tilluften med opp til 80 effekt når den roterer Hvordan bruker man ventilasjonsenheten Når ventilasjonen er nøye planlagt og riktig installert trenger du egentlig nesten ikke å gjøre noe som helst Finn en god stilling og nyt den friske luften Hvordan begynner jeg å bruke anlegget Ventilasjonssystemet ...

Page 60: ...åte 1 Trykk på den grønne sirkelen midt på kontrollpanelets hovedside Velg driftsmodus vinduet åpner seg 2 Trykk på Hjemme symbolet Ventilasjonsanlegget tilpasser seg nå den nye situasjonen Når du er borte Dersom du for eksempel skal ut og reise eller ellers skal oppholde deg andre steder enn i bygningen kan du stille inn ventilasjonen etter dette 1 Trykk på den grønne sirkelen midt på kontrollpan...

Page 61: ...odusen Du må aktivere Stille modusen før første gang du bruker den Aktivering av stillemodusen 1 Trykk på pilen som peker oppover nederst på kontrollpanelets hovedside Hovedside vinduet åpner seg 2 Trykk på Innstillinger Innstillinger menyen åpner seg 3 Trykk på Brukermoduser Brukermoduser menyen åpner seg 4 Trykk på Innstillinger for stillemodus Aktiver Stillemodus ved å trykke på Ikke i bruk kom...

Page 62: ...ene som kan programmeres 5 Trykk på navnet på funksjonen du ønsker Innstillingsvinduet til funksjonen åpner seg 6 Legg inn start og sluttid for funksjonen 7 Trykk på OK Vinduet med liste over tidsprogram åpner seg og tidsprogrammet du har opprettet vises i vinduet Hvordan kan jeg spare penger og energi og bidra til et sunnere bomiljø Et ventilasjon som er riktig planlagt og brukes rett sparer peng...

Page 63: ...det samle seg is i ventilasjonsaggregatet Risikoen for dette stiger når det er minusgrader og når inneluften er ekstra fuktig for eksempel når man bruker dusjen mye eller tørker klær Dersom du har mistanke om at det er behov for å oppda tere ventilasjonssystemets innstillinger må du kontakte planleggeren av systemet Hvilke andre egenskaper hører med til ventilasjonsanlegget Nettgrensesnitt Du kan ...

Page 64: ...an ikke endres Meny Beskrivelse av endringen Driftsmodus innstillinger Legge inn forsterkningstid i Manuell forsterkning innstillingene Legge inn overtrykkfunksjonens varighet i Manuelt overtrykk innstillingene Aktivering og deaktivering av Stille modus Legge inn varigheten av Stille modusen Når du aktiverer Stille modus kommer modussymbolet frem i modusmenyen på hovedsiden bak den grønne sirkelen...

Page 65: ... definerte tiden Standardverdien er 2 timer Hva skal jeg gjøre hvis ventilasjonen ikke fungerer slik jeg vil Tilluften er for varm Dersom du syns at luften som kommer fra ventilasjonsanlegget er for varm 1 Trykk på minussymbolet på kontrollpanelets hovedside Temperaturverdien på panelet endrer seg og ventilasjonsanlegget begynner å tilpasse seg etter den innlagte temperaturen Den innlagte temperat...

Page 66: ...leggeren av systemet Dersom det er behov for å dempe lyden på ventilasjonen en liten stund kan du aktivere Stille modusen ved å trykke på den grønne sirkelen på kontrollpanelets hovedside og velge Stille modus Ventilasjonsanlegget går automatisk tilbake til normal drift etter tiden som er definert i innstillingene Du kan kontrollere dette i menyen Systemdata Kontrollpanelet fungerer ikke Dersom de...

Page 67: ...mer vinduet åpner seg og den siste alarmen vises først på listen Vet et raskt overblikk ser du hvilken alarm det er som er gitt Når alarmen er gitt Dersom du trenger flere opplysinger kan du trykke på alarmlinjen og det kommer instruksjoner frem på skjermen Når du trykker på en aktiv alarmlinje kommer det også en Utkvitterings tast frem på skjermen 3 Se i Problemløsnings tabellen bakerst i dette d...

Page 68: ...veksleren i forbindelse med feiingen av ventilasjonskanalene rengjøring av viftene i forbindelse med feiingen av ventilasjonskanalene kontroll av avløpsrøret for kondensvann Koble av strømmen ved å ta ut stikkontakten før du starter med vedlikeholdstiltak Vent i ca to 2 minutter før du begynner med vedlikeholdet Selv om strømmen er koblet fra aggregatet sirkulerer viftene og det elektriske batteri...

Page 69: ...69 Drifts og vedlikeholdsinstrukser for ventilasjonsenheten 4 2 3 1 IP 20 Type label 1234567890 Ventilation unit TYPE W V HZ A 1141 230 1 50 6 1 www enervent com LTR 5 Z eAir E F7 F5 Skifting av filter ...

Page 70: ...ler Undersøke Før du åpner serviceluken må du alltid påse at enhetens strømforsyning er slått av FARE 1 Kontroller visuelt om varmeveksleren er ren når du skifter ut filtrene Hvis den ser skitten ut rengjør du den Støvsug på innsiden av enheten for bedre ytelse og renere innendørsluft TIPS Rengjøring 1 Fjern varmeveksleren fra enheten 2 Vask varmeveksleren med vann og nøytralt rengjøringsmiddel el...

Page 71: ...tehjulet for å påse at det ikke er skadet at det sitter på plass og at det roterer på riktig måte 7 Rengjør varmeveksleren og beltehjulet Bruk vann og nøytral rengjøringsmiddel med en myk klut som ikke loer Roter varmeveksleren for å påse at alt blir rengjort Påse at varmeveksleren roterer fritt uten at du må bruke for mye kraft Du skal kunne rotere varmeveksleren med kun én finger Gå til trinn 8 ...

Page 72: ...let 15 Roter varmeveksleren for å se om remmen er på plass og at alt ser bra ut 16 Støvsug huset til varmeveksleren Roter varmeveksleren når du støvsuger så du er sikker på at du støvsuger over alt 17 Lukk vedlikeholdsluken 18 Påfør litt silikon på gummiremsene på utsiden av varmevekslerhuset 19 Plasser varmeveksleren tilbake inni enheten 20 Koble til bajonettkoblingen i kontakten igjen 21 Koble t...

Page 73: ...73 Drifts og vedlikeholdsinstrukser for ventilasjonsenheten Påfylling av vann i vannlåsen fjerning av kondensvann ...

Page 74: ...t en servicemann Det er feil med varmevekslerens motor gir Åpne maskinens serviceluke mens maskinen er i gang og hør etter om det kommer en lyd fra varmegjenvinneren Kontakt en servicemann Det er feil med varmegjenvinnerens kontrollkort EDA modellene Varmegjenvinner enheten styres av et eget kontrollkort som ligger i enhetens el boks Kontakt en servicemann Varmevekslerens drivhjul har løsnet fra a...

Page 75: ...s Stram drivhjulets strammeskrue Kontakt en servicemann Tilluften er varm TE 10 max Brannfare Feil med den elektroniske ettervarmeren Kontakt en servicemann Feil med aktuatoren til vannoppvarmingsbatteriets reguleringsventil Kontakt en servicemann TE 10 feil med temperatursensoren Kontroller om temperaturmålingen av tilluften viser noen merkelige tall i kontrollpanelets målinger meny Kontakt en se...

Page 76: ...ikke synes er den ødelagt Skift reimen Der er fett på varmevekslerens drivreim slik at den glir Den grønne drivreimen går rundt varmeveksleren Kontroller i varmegjenvinner reimens kikkehull om drivhjulet går rundt selv om varmegjenvinner enheten ikke roterer Skift reimen Avtrekksviften har stanset Åpne serviceluken på enheten mens den er i gang Avtrekksviften skal sirkulere På LTR modellene trykke...

Page 77: ...unksjon Kontakt en servicemann Filteralarm tilluft ekstrautstyr Tilluftsfilteret er tett Åpne serviceluken når maskinen er slått av Trekk ut filteret og kontroller om det er skittent Skift tilluftsfilteret Kontakt en servicemann Filteralarm avtrekk ekstrautstyr Avtrekksfilteret er tett Åpne serviceluken når maskinen er slått av Trekk ut filteret og kontroller om det er skittent Skift avtrekksfilte...

Page 78: ...nisjoner og klassifisering i tabell 1 i vedlegg VIII 0 65 Angitt maksimal innvendig og utvendig lekkasje for toveis ventilasjonsaggregater 4 2 Plassering og beskrivelse av visuelt filtervarsel for ventilasjonsaggregater til boliger som er beregnet på bruk med filtre herunder tekst som under streker viktigheten av å skifte filter regelmessig av hensyn til aggregatets ytelse og energieffektivitet Fi...

Page 79: ...79 Drifts og vedlikeholdsinstrukser for ventilasjonsenheten 2016 1254 2014 A A ENERGIA ЕНЕРГИЯ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI LTR 5 Z A 48 dB 698 m3 h ...

Page 80: ...80 LTR 5 Z eAir Operating and maintenance instructions for the ventilation unit English ...

Page 81: ...nt the ventilation to follow my schedule automatically 88 How can I save money and energy and advance the healthiness of my living environment 88 What other properties does the ventilation unit have 89 What to do if ventilation is not working as wanted 91 MAINTENANCE 94 Maintenance notification 94 Filters 94 Fans 96 Heat exchanger 96 Adding water to water lock removal of condensation water 99 TROU...

Page 82: ...be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capacity or without sufficient experience or knowledge unless a person responsible for their safety is supervising and advising them in the use of the equipment The intended use of the unit is the improvement of indoor air quality and its primary function is ventilation The unit is also used for the recovery of heat ener...

Page 83: ... the reason for the malfunction before restarting the unit When you have switched off the power to the unit wait for two 2 minutes before starting the maintenance work Even though the power is switched off the fans continue running and the post heating coil remains hot for a while DANGER DANGER WARNING WARNING If you need technical support please check the equipment type and serial number from the...

Page 84: ...oting table at the end of this manual Always keep the panel in the wall mount Do not shut down the ventilation unit The ventilation unit must always be kept in operation at the power level set by the ventilation system designer FOR INFORMATION FOR INFORMATION FOR INFORMATION Do not try to set the system settings by yourself Installing a ventilation system is a job for a trained installer Do not da...

Page 85: ...aluminium vanes in the exchanger which in turn release the heat energy into the supply air when rotating with an 80 efficiency How is the ventilation unit used When ventilation is carefully designed and installed well you do not have to do anything Sit comfortably and enjoy the fresh air How do I begin to use the unit Ventilation system should be installed and ready to use Tap the control pane scr...

Page 86: ... it is not so change it by doing the following 1 Tap the green circle in the middle of the main page of the control panel Choose operating mode window opens 2 Tap the At home icon Ventilation system is adapting to new conditions When away If you are going for a trip for example or spending time away from the building you can configure ventilation accordingly 1 Tap the green circle in the middle of...

Page 87: ...g the children to bed you can switch on the Silent mode You must activate the Silent mode before it is used for the first time Activating Silent mode 1 Tap the upward arrow on the main page of the control panel Main menu window opens 2 Tap Settings The Settings menu opens 3 Tap Usage modes The Usage modes menu opens 4 Tap Silent mode settings Activate the Silent mode by tapping the Inactive comman...

Page 88: ...cted to display a list programmable functions 5 Tap the function you want The function setting window opens 6 Set the start and end times for the function 7 Tap the OK button A window listing the time programs displays and the time program you created is shown in the screen How can I save money and energy and advance the healthiness of my living environment Correctly designed and used ventilation ...

Page 89: ... ventilation unit The risk grows in extremely cold conditions and when indoor air is very humid e g after using the shower and when drying the laundry If you are suspecting that the ventilation system settings need to be updated contact the system designer What other properties does the ventilation unit have Network interface You can control your ventilation unit over internet This is why the vent...

Page 90: ...er values are not editable Menu Description of change Usage mode settings Setting the boost time in the Manual boost settings Setting the overpressure time in the Manual overpressure settings Activating and deactivating Silent mode setting the duration of the Silent mode When the Silent mode is activated the mode symbol appears in the mode menu on the main page behind the green circle Activating a...

Page 91: ... if ventilation is not working as wanted Supply air is too warm If the air flowing from the ventilation is too warm 1 Tap the minus symbol on the main page of the control panel The temperature reading on the panel changes and the ventilation system begins to adapt for the set temperature The set temperature is shown in green below the temperature reading The temperature reading can show the temper...

Page 92: ...he green circle on the main page of the control panel and choosing Silent mode The ventilation unit automatically reverts to normal operation after a time period configured in the settings You can check this from the system information menu Control panel is not working If controlling the ventilation unit with the control panel is not working check that the control panel battery is not functioning ...

Page 93: ...e screen and then tap the Alarms icon 2 Alarms window opens and the new alarm is shown first in the list At first glance you can see which alarm was sent when the alarm was sent If you need more information tap the alarm row and an instruction will display on the screen Tapping the active alarm row also displays Acknowledge button 3 Check the Troubleshooting table at the end of this document to se...

Page 94: ... heat exchanger when sweeping the ventilation ductwork cleaning the filters when sweeping the ventilation ductwork checking the condensation water removal pipe Before starting maintenance switch off the power by removing the plug from the socket Wait approximately two 2 minutes before starting maintenance Although power has been shut down the blowers will rotate and the electric coil will be hot f...

Page 95: ... Operating and maintenance instructions for the ventilation unit 4 2 3 1 IP 20 Type label 1234567890 Ventilation unit TYPE W V HZ A 1141 230 1 50 6 1 www enervent com LTR 5 Z eAir E F7 F5 Changing filters ...

Page 96: ...hanger Inspecting Before opening the service hatch always make sure that the unit s supply voltage is switched off DANGER 1 Check the cleanness of the heat exchanger visually when changing the filters If it looks dirty clean it Vacuum the inside of the unit for better performance and cleaner indoor air TIP Cleaning 1 Remove the heat exchanger from the unit 2 Wash the heat exchanger with water and ...

Page 97: ...wheel to make sure it is undamaged in its place and rotating properly 7 Clean the heat exchanger and the belt wheel Use water and neutral detergent with a soft lint free cloth Rotate the heat exchanger to make sure everything gets cleaned Make sure that the heat exchanger is rotating freely without excessive force You should be able to rotate the heat exchanger with only one finger Go to step 8 if...

Page 98: ...at exchanger to see that the belt is in its place and everything looks fine 16 Vacuum clean the heat exchanger casing Rotate the heat exchanger when you are vacuuming to be sure to clean everywhere 17 Close the maintenance hatch 18 Add some silicone onto the rubber strips outside the heat exchanger casing 19 Place the heat exchanger back into the unit 20 Reconnect the bayonet connector to the sock...

Page 99: ...99 Operating and maintenance instructions for the ventilation unit Adding water to water lock removal of condensation water ...

Page 100: ...t the maintenance The motor gearbox in the heat exchanger is faulty Open the access door while the machine is operating and listen if the sound comes from the LTO Contact the maintenance The LTO controller card is faulty EDA models The LTO cell is controlled by a separate controller card that is located in the electric box of the machine Contact the maintenance LTO pulley has separated from the sh...

Page 101: ... Contact the maintenance Hot supply air TE 10 max Fire risk Electrical post heating faulty Contact the maintenance Water heating radiator has a faulty control valve actuator Contact the maintenance TE 10 temperature sensor faulty Check from the measurements menu on the control panel if the supply temperature measurement is off the charts Contact the maintenance Hot room air TE 20 max Fire risk Con...

Page 102: ...is not rotating Change the trace Exhaust blower has stopped Open the machine access door while the machine is operating The exhaust blower should be rotating In LTR model machines press the door switch with a screwdriver and check if the blower starts Change blowers Exhaust air filter is blocked Open the access door when the machine is off Pull out the filter and check the dirtiness of the filter ...

Page 103: ... the maintenance Filter alarm Exhaust extra Exhaust air filter is blocked Open the access door when the machine is off Pull out the filter and check the dirtiness of the filter Change the exhaust filter Contact the maintenance Supply air filter rotation guard Supply blower has stopped Open the machine access door while the machine is operating The supply blower should be rotating In LTR model mach...

Page 104: ...cation in annex VIII table 1 0 65 Declared maximum internal and external leakage rates for bidirec tional ventilation units 4 2 Position and description of visual filter warning for rvus intended for use with filters including text pointing out the importance of regular filter changes for performance and energy efficiency of the unit Filter warning on control panel Instructions in user manual Inte...

Page 105: ...105 Operating and maintenance instructions for the ventilation unit 2016 1254 2014 A A ENERGIA ЕНЕРГИЯ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI LTR 5 Z A 48 dB 698 m3 h ...

Page 106: ......

Page 107: ......

Page 108: ...ent Zehnder Oy Kipinätie 1 FIN 06150 Porvoo Finland Tel 358 207 528 800 enervent enervent com www enervent com Exvent AS Ringeriksvei 195 N 1339 Vøyenenga Norge Tlf 67 10 55 00 exvent exvent no www exvent no ...

Reviews:

No comments