Enerpac P-391, 1004 Service Instructions Manual Download Page 8

Afrique

ENERPAC Middle East FZE
P.O. Box 18004
Jebel Ali, Dubai
United Arab Emirates
Tél: +971 (0)4 8872686
Fax:+971 (0)4 8872687

Australie

ENERPAC, Applied Power Australia
Ltd.
Block V Unit 3
Regents Park Estate
391 Park Road
Regents Park NSW 2143
(P.O. Box 261) Australia
Tél: +61 297 438 988
Fax:+61 297 438 648

Brazil

Power Packer do Brasil Ltda.
Rua dos Inocentes, 587
(04764-050) - Sao Paulo (SP)
Tél: +55 11 5687 2211
Fax:+55 11 5686 5583

Sans frais:

Tel: 000 817 200 6718
[email protected]

Canada

Actuant Canada Corporation
6615 Ordan Drive, Unit 14-15
Mississauga, Ontario L5T 1X2
Tél: +1 905 564 5749
Fax:+1 905 564 0305

Sans frais:

Tél: +1 800 268 4987
Fax: +1 800 461 2456

Information Technical:

[email protected]

Chine

Actuant China Ltd.
1F, 269 Fute N. Road
Waigaoqiao Free Trade Zone
Pudong New District
Shanghai, 200 131, China
Tél: +86 21 5866 9099
Fax:+86 21 5866 7156

Actuant China Ltd. (Beijing)
709A Xin No. 2
Diyang Building
Dong San Huan North Rd.
Beijing City, 100028  China
Tel: +86 10 845 36166
Fax: +86 10 845 36220

L’Europe Central et
L’Europe de l’Est

ENERPAC B.V
Storkstraat 25 
P.O. Box 269, 3900 AG Veenendaal
The Netherlands
Tél: +31 318 535 936
Fax:+31 318 535 951

France 

ENERPAC 
Une division de ACTUANT s.a.
B.P. 200
Parc d’Activités 
du Moulin de Massy
F-91882 Massy CEDEX France
Tél: +33 1 601 368 68
Fax:+33 1 692 037 50

Allemagne, Autriche, Suisse
Russie et CEI
(excl. mer Caspienne)

ENERPAC
Applied Power GmbH
P.O. Box 300113
D-40401 Düsseldorf
Germany
Tél: +49 211 471 490
Fax:+49 211 471 49 28

India

ENERPAC Hydraulics
(India) Pvt Ltd
Plot No. A-571
MIDC, TTC Industrial Area
Mahape-400 701
Navi Mumbai, India
Tél: +91 22 2778 1472
Fax:+91 22 2778 1473

Italie

ENERPAC S.p.A.
Via Canova 4
20094 Corsico (Milano)
Tél: +39 02   486 1111
Fax:+39 02 4860 1288

Japon

Applied Power Japan Ltd.
1-1-11, Shimomae
Toda-shi, Saitama Pref.
Japan 335-0016
Tél: +81 484 30 1055
Fax:+81 484 30 1066

Pays Bas,

Belgique, Luxembourg, Danemark,
Norvège, Suède, Finlande

ENERPAC B.V
Storkstraat 25 
P.O. Box 269, 3900 AG Veenendaal,
The Netherlands
Tél: +31 318 535 911
Fax:+31 318 525 613

+31 318 535 848

Information Technical:

[email protected]

Singapore

Actuant Asia Pte. Ltd.
25 Serangoon North Ave. 5 
#03-01 Keppel Dlgihub
Singapore 554914  
Thomson Road
P.O. Box 114
Singapore 915704
Tél: +65 64 84 5108

+65 64 84 3737

Fax:+65 64 84 5669

Information Technical:

[email protected]

Corée du Sud

Actuant Korea Ltd.
3Ba 717, Shihwa Industrial Complex,
Jungwang-Dong, Shihung-Shi,
Kyunggi-Do
Republic of Korea 429-450
Tél: +82 31 434 4506
Fax:+82 31 434 4507

Espagne, Portugal

ENERPAC 
C/San José Artesano 8 
Pol. Ind.
28108 Alcobendas
(Madrid) Spain
Tél: +34 91 661 11 25
Fax:+34 91 661 47 89

Moyen-Orient, Turquie,
Mer Caspiene, Grèce 

ENERPAC Middle East FZE
P.O. Box 18004
Jebel Ali, Dubai
United Arab Emirates
Tél: +971 (0)4 8872686
Fax:+971 (0)4 8872687

Royaume-Uni, Irlande

ENERPAC Ltd., P.O. Box 33
New Romney, TN28 8QF
United Kingdom
Tél: +44 01797 363 639
Fax:+44 01527 585 500

Etats-Unit, Amérique Latin, 
Iles Caraïbes

ENERPAC 
P.O. Box 3241
6100 N. Baker Road 
Milwaukee, WI 53209 USA
Tél: +1 262 781 6600
Fax:+1 262 783 9562

Information utilisateurs:

+1 800 433 2766

Information distributeurs et
commandes:

+1 800 558 0530 

Information Technical 

[email protected]

050204

Pour bénéficier de la garantie, n’utiliser que de l’huile hydraulique Enerpac

En

erpac dans le monde

ECM0402052

Summary of Contents for P-391, 1004

Page 1: ...ir gasket and tie rod from the pump base 2 Remove handle and plunger assembly a Remove plunger cross pin and plunger clip Remove handle assembly from the base Note Older solid plungers have a plunger...

Page 2: ...chain through reservoir fill port Loop chain around the tie rod and thread tie rod into pump base b Replace end cap gasket and put end cap onto end of reservoir c Using new copper gasket tighten the...

Page 3: ...king Damaged seals on the pump plunger Oil filter screen clogged with debris Relief setting too low or leaking valve gasket Low or no oil in reservoir Debris in pump Pump not vented Coupler checked Lo...

Page 4: ...an Sea Countries ENERPAC Applied Power GmbH P O Box 300113 D 40401 D sseldorf Germany Tel 49 211 471 490 Fax 49 211 471 49 28 India ENERPAC Hydraulics India Pvt Ltd Plot No A 571 MIDC TTC Industrial A...

Page 5: ...ensembles levier et piston a Enlever l axe transversal et le clip du piston Enlever l ensemble levier de la base Note Les anciens pistons en une pi ce poss dent un clip de piston et un axe transversa...

Page 6: ...ler un nouveau joint torique en positionnant le r servoir sur la base de la pompe S assurer que le r servoir se trouve plac correctement sur l ergot de positionnement a Passer la cha ne de l assemblag...

Page 7: ...til e Raccord rapide obtur Pas d huile ou niveau d huile trop bas dans le r servoir Rem de V rifier et nettoyer la bille et le si ge Rectifier le si ge Rechercher une fuite ventuelle Utiliser un produ...

Page 8: ...ndustrial Area Mahape 400 701 Navi Mumbai India T l 91 22 2778 1472 Fax 91 22 2778 1473 Italie ENERPAC S p A Via Canova 4 20094 Corsico Milano T l 39 02 486 1111 Fax 39 02 4860 1288 Japon Applied Powe...

Reviews: