Energizer xp4001, User Manual

Page: 13 / 40

5-2
FR Charging XP4001
Important : Toujours Charger le produit XP4001 Power pendant 8 heures la
première fois, avant toute utilisation. Après la charge initiale, le chargement
normal dure environ 3-4 heures.
1.Lorsque la lumière verte est allumée, l’XP4001 Power est complètement chargé.
2.Insérer l’extrémité de l’adaptateur AC dans le port d’entrée.
3.Brancher l’adaptateur AC dans la prise murale
.
IT Carica di XP4001
Importante: caricare sempre XP4001 Power la PRIMA volta per 8 ore intere
prima dell'uso normale. Dopo la carica iniziale, una carica normale
richiederà solo 3-4 ore.
1.Quando l'indicatore con luce verde fissa si accende, XP4001 Power è
completamente caricato.
2.Inserire l'estremità dello spinotto dell'adattatore CA nella porta ingresso.
3.Collegare l'adattatore CA a una presa a muro.
PT Carregamento de XP4001
Importante: Carregue sempre seu produto de Alimentação XP4001 pela
PRIMEIRA vez por 8 horas antes do uso regular. Depois do carregamento
inicial, o carregamento normal levará somente 3-4 horas.
1.Quando a luz verde constante se acender, sua Alimentação XP4001 estará
completamente carregada.
2.Insira a ponta do conector do Adaptador AC na Porta de Entrada.
3.Conecte o Adaptador AC na tomada da parede.
DE XP4001 laden
Wichtig: Laden Sie Ihr XP4001 Produkt beim ERSTEN Mal für volle 8 Stunden,
bevor Sie es normal benutzen. Nach dem erstmaligen Laden wird das
normale Laden nur 3-4 Stunden dauern.
1.Wenn grünes Licht aufleuchtet, ist Ihr XP4001 Power voll aufgeladen.
2.Stecken Sie den Stecker des AC Adapters in den Anschluss.
3.Verbinden Sie den AC Adapter mit einer Steckdose.