Enerco MR. HEATER 3500DF, Operating Instructions And Owner'S Manual

Page: 13 / 24

Modè
Le
LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS :
Lisez et obser vez t outes les instructions. Conservez
les instructions pour vous y référ er ultérieur ement.
Inter disez à quiconque n’a yan t pas lu les présentes
instructions d’assembler, d’allumer , de régler ou de
fair e fonctionner ce t appareil de cha uffage.
GUIDE D ’UTILIS ATION ET INSTRUC TIONS DE FONC TIONNEMENT
MR. HEATER
HEATST AR
BY ENER CO
Modè
Le
ENERCO GR OUP , INC., 4560 W . 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 13 5 É.-U. • 800-251-000 1
Mr. Hea ter et Hea tStar sont des mar ques de commer ce déposées de ener co Group, Inc.
© 200 3, ener co Group Inc. T ous droits réser vés.
AVERTISSEMENT :
N’UTILISeZ Q Ue L eS PI èC eS de R eMPL ACe MeNT dU F ABRICANT. IL eST P oSSIBL e
de S e PR oCUR eR C eS PI èC eS dIR eCT eM eNT de L ’USINe oU P AR L’e NTReMIS e de S
dÉT AILLANTS L oCA UX MR. HeA TeR/H eATST AR.
INFORMATIONS SUR LA COMMANDE DE PIÈCES :
ACHA T : o n peut se pr ocurer les a ccessoires par l’en tremise de t ous les détaillants
locaux Mr . Heater/Hea tStar ou directemen t du fabrican t
POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LE SER VICE
Appelez sans frais a u 800-251-000 1 • www.ener co-mrheater .com
Nos heur es d’ouver ture son t de 8 h 30 à 1 7 h HN e, du lundi a u vendr edi.
Adr essez vos courriels à : techser vice@mrheater .com
Veuillez indiqu er le numéro du modèle, la d ate d’a chat e t la description du problème
dans t outes vos communica tions avec nous.
GARANTIE LIMITÉE
L’entreprise garantit ce produit contre tout défaut de matériel ou de main-d’œuvre, dans des
conditions d’utilisation normale et adéquate, conformément aux instructions de l’entreprise,
pour une période d’un an à compter de la date de livraison à l’acheteur. L’entreprise réparera ou
remplacera, à sa discrétion, les produits retournés port payé par l’acheteur au fabricant dans la
période d’un an et jugés par l’entreprise comme présentant des défauts de matériel ou de main-
d’œ uvr e.
Si une pièce est endommagée ou manquan te, téléphonez à no tre service de soutien technique
au 800-2 5 1-000 1.
Adr essez toute réclamation rela tive à la garan tie à Service depar tment, ener co Gr oup, Inc., 4560
W. 1 60TH ST ., Cle veland, Ohio 44 1 35 États-Unis. Indiquez vos nom, adr esse et numéro de téléphone
ainsi qu e les détails de la réclama tion. Indiqu ez-nous égalemen t la date d’acha t et le nom et l’adr esse
du détaillant de qui v ous avez a cheté le pr oduit.
Ce qui est énoncé ci-dessus constitu e la responsabilité totale de l’en treprise. Il n’e xiste aucune autr e
gar ant ie, ex pre sse ou ta cite . P lus pr éci sém ent , il n’ y a au cun e g ara ntie co nce rna nt l ’ad équ atio n à un e
utilisation particulièr e ni aucune garan tie concernan t la qualité marchande. en aucun cas l’en treprise
ne ser a tenu e responsable des re tards causés par des défectuosités, ni des dommages indir ects,
ni des dépenses encouru es sans son consen tement écrit, qu elle qu e soit leur natur e. Le coût de la
réparation ou du rempla cement sera le se ul recours possible en cas de violation de gar antie. Il n’y
a aucune garan tie con tre une tr ansgression de ce genre ni aucune garan tie ta cite découlan t des
usages du commerce ou de la façon habituelle d’échanger. La présente garan tie ne s’applique à
aucun produit qui a été réparé ou modifié par d’a utres que le fabrican t si cela influ e de quelqu e
façon qu e ce soit sur l’état de l’appar eil ou son fonctionnemen t, selon notr e jugement.
Certains États ou pr ovinces ne perme tten t pas d’exclur e ou de limiter les dommages indirects ou
subséquen ts. Par conséquen t, les limitations ou ex clusions ci-dessus mentionnées ne vous concernent
peut-êtr e pas. La présen te gar antie vous accor de des droits juridiques précis, mais vous pourriez
avoir d’a utres dr oits qui varien t selon la province ou l’Éta t.
ener co Gr oup Inc. se réser ve le dr oit d’ef fectu er des modifications en tout temps, sans préavis ni
obligation, a ux couleurs, a ux spécifications, a ux accessoir es, aux ma tériaux e t aux modèles.
4000d F 6000d F
4000d F 6000d F
07/08 #5 012 5 ENERCO GR OUP , INC., 4560 W . 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 13 5 • 800-251-000 1