Eneo HDC-1004M1080 Installation And Operating Manual Download Page 1

1.  Sicherheitshinweise

•  Bevor Sie das System anschließen und in Betrieb nehmen, lesen Sie zuerst diese  
  Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung.
•  Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig zur späteren Verwendung auf.
•  Die Kameras gegen Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit schützen, Wasser  
  kann die Geräte dauerhaft schädigen. Sollte dennoch Feuchtigkeit eingedrungen  
  sein, die Kameras nie unter diesen Bedingungen einschalten, sondern zur Über- 
  prüfung an eine autorisierte Fachwerkstatt geben.
•  Das System darf nie außerhalb der technischen Daten benutzt werden, das kann  
  die Kamera zerstören. 
•  Die Kamera nur in einem Temperaturbereich von -10°C bis +50°C und einer  
  Luftfeuchtigkeit bis max. 90% betreiben.
•  Um das System von der Versorgungsspannung zu trennen, ziehen Sie das Kabel  
  nur am Stecker heraus. Ziehen Sie nie direkt am Kabel.
•  Verlegen Sie die Verbindungskabel sorgfältig und stellen Sie sicher, dass die  
  Kabel nicht mechanisch beansprucht, geknickt oder beschädigt werden und  
  keine Feuchtigkeit eindringen kann. 
•  Das Gerät darf nur von qualifiziertem Servicepersonal geöffnet werden.  
  Fremdeingriffe beenden jeden Garantieanspruch.
•  Die Kamera darf nie mit geöffneter Blende gegen die Sonne gerichtet werden  
  (Zerstörung des Sensors).
•  Montage, Wartung und Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal  
  ausgeführt werden. Vor Öffnen des Gehäuses ist eine Netztrennung erforderlich.
•  Der Errichter ist für die Aufrechterhaltung der Schutzart lt. Techn. Daten verant- 
  wortlich, z.B. durch Abdichtung des Kabelaustritts mit Silikon.
•  Falls Funktionsstörungen auftreten, benachrichtigen Sie bitte Ihren Lieferanten.
•  Verwenden Sie nur Originalersatzteile u. Original-Zubehör von Videor E. Hartig GmbH.
•  Zur Reinigung der Gehäuse immer nur ein mildes Haushaltsmittel verwenden.  
  Niemals Verdünner oder Benzin benutzen, dies kann die Oberfläche dauerhaft  
  schädigen.

•  Bei der Montage muss grundsätzlich darauf geachtet werden, dass vorhan- 
  dene Dichtungen ordnungsgemäß eingesetzt und bei der Montage nicht ver- 
  schoben werden. Beschädigte Dichtungen dürfen nicht mehr verbaut werden.

HINWEIS:  Dies ist ein Gerät der Klasse A. Dieses Gerät kann im Wohnbereich  
 

Funktionsstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betrei- 

 

ber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen  

 

und dafür aufzukommen.

Montage- und Betriebsanleitung

1/3” HD-SDI Platinenkamera im Gehäuse  

mit 3,7mm Objektiv
HDC-1004M1080

4.  Anschluss

2.  Allgemein

Hauptmerkmale

•  1/3” 2.1 Megapixel Progressive Scan CMOS-Sensor
•  Auflösung max.1920 x 1080 (Full HD 1080p)
•  1.5G HD-SDI Videoübertragung über Koaxkabel
•  WDR (Wide Dynamic Range)
•  Integrierter Bewegungsmelder (Motion Detection)
•  RS-485 Schnittstelle (Pelco D)
•  Digitaler Zoom (0- bis 20-fach)
•  Geschützter Bereich (Privacy Mask)
•  Spannungsversorgung: 12VDC
•  Kompaktes Format: 38mm x 38mm Platine
•  OSD Bedienung via Joystick

Lieferumfang

Haltewinkel, Schraubensatz, Anschluss Kabelsatz, Betriebsanleitung

ACHTUNG !
•  Wenn Sie das Service-Videoausgangskabel anschließen, ist die WDR- 
  Funktion deaktiviert.
•  Das Bild des Service-Videoausgangs erscheint mit einem schmaleren  
  Blickwinkel als das des HD-SDI Ausgangs.

Kamera

Haltewinkel

Selbstschneidende  

Schrauben: 

 3 x 8

Montageschrauben:  

M2 x 2.5

ACHTUNG !
Bitte installieren Sie die Kamera  
in der angegebenen Reihenfolge.

Service Video Anschluss

OSD Control Joystick

Handmonitor

HD-SDI

Spannung / RS 485

HD-SDI In

SDI 
EMPFÄNGER 
ANZEIGE 
GERÄT

RS 485

Spannungs- 
versorgungs- 
anschluss  
(12VDC)

3.  Montage

Summary of Contents for HDC-1004M1080

Page 1: ...anten Verwenden Sie nur Originalersatzteile u Original Zubeh r von Videor E Hartig GmbH Zur Reinigung der Geh use immer nur ein mildes Haushaltsmittel verwenden Niemals Verd nner oder Benzin benutzen...

Page 2: ...rgesehen WDR LEVEL Einstellung des WDR Levels 0 4 Stufen BLC OSD BLC Fenster Zur Einstellung eines BLC Fensters f r die Bildausgabe BLC X POSITION Einstellung der horizontalen Startposition 0 20 Stufe...

Page 3: ...Ausgabe von CAM ID Kamera ID CAM TITLE Kamera Titel Bezeichnung MOTION Bewegungsdetektorhinweis DZOOM Digitalzoomfaktor auf dem Bild 1 CAM ID Einstellung der Kamera ID f r RS485 2 CAM TITLE Ausgabe d...

Page 4: ...er Standard Umschaltung Tag Nachtbetrieb automatisch An Aus Privacy Zones 30 Bereiche maskierbar Men einstellungen Aufl sung AGC Belichtung Bewegungs melder WDR Wei abgleich Shutter DNR Privacy Zones...

Page 5: ...our local dealer in case of malfunction Only use original parts and original accessories from Videor E Hartig GmbH Do not use strong or abrasive detergents when cleaning the dome Use a dry cloth to cl...

Page 6: ...kind of backlight conditions WDR LEVEL Enable user to set up WDR level 0 4 level BLC OSD Enable user to set up screen output of chosen BLC zone BLC X POSITION Enable user to set up Horizontal start po...

Page 7: ...to initialize setting of MOTION DETECT DISPLAY Enable user to set up a screen marking of CAM ID CAM TITLE MOTION DZOOM 1 CAM ID Enable user to set up ID for RS485 2 CAM TITLE Enable user to set up out...

Page 8: ...table IR cut filter standard Day Night switching auto On Off Privacy zones masking 30 zones masking OSD function control resolution AGC exposure motion detection WDR white balance shutter control DNR...

Page 9: ...one En cas de dysfonctionnements informez en votre fournisseur N utiliser que des pi ces de rechange et des accessoires d origine de Videor E Hartig GmbH Utiliser uniquement des produits d entretien d...

Page 10: ...onction sert pour des sujets qui se trouvent contre jour WDR LEVEL Permet l utilisateur de configurer le niveau WDR niveau 0 4 BLC OSD Permet utilisateur de configurer la sortie cran de la zone BLC ch...

Page 11: ...e de la fen tre 9 INITIAL Permet l utilisateur d initialiser le menu MOTION DETECT DISPLAY Affichage Permet l utilisateur de d finir une indication l cran pour CAM ID CAM TITLE MOTION et DZOOM 1 CAM I...

Page 12: ...C mise en hors service Wide Dynamic Range WDR WDR D WDR 4 modes Balance des blancs push lock manuelle automatique Compensation err de pixels compensation pixels d fectueux ligible mise en hors service...

Page 13: ...ecz odda je do sprawdzenia w autoryzowanym punkcie serwisowym Systemu nie nale y nigdy u ywa gdy przekroczone s warto ci podane w danych technicznych mo e to spowodowa zniszczenie kamery U ytkowa kame...

Page 14: ...oziom WDR Umo liwia ustawienie poziomu WDR poziom 0 4 BLC OSD Menu ekranowe BLC Umo liwia ustawienie ekranu dla wybranej strefy BLC BLC X POSITION BLC pozycja X Umo liwia ustawienie poziomej pozycji p...

Page 15: ...owego dla opcji CAM ID Identyfikator kamery CAM TITLE Nazwa kamery MOTION Ruch DZOOM Powi kszenie cyfrowe 1 CAM ID Identyfikator kamery Umo liwia ustawienie identyfikatora dla z cza RS485 2 CAM TITLE...

Page 16: ...Kompensacja wiat a BLC prze cznik on off Szeroki zakres dynamiki WDR WDR D WDR Balans bieli blokada przycisku manualny automatyczny Usuwanie martwych pikseli wyb r pomi dzy funkcj on off kom pensacji...

Page 17: ...Videor E Hartig GmbH A 4 2 CMOS 1 3 2 1 1920 x 1080 HD 1080p 1 5G HD SDI WDR RS 485 Pelco D 0x 20x 12 DC 38 x 38 WDR HD SDI 1 3 HD SDI 3 7 HDC 1004M1080 3 x 8 M2 x 2 5 OSD HD SDI RS 485 HD SDI In SDI...

Page 18: ...MODE PUSH AUTO PUSH LOCK WB MODE INITIAL WHITE BALANCE 5 3 WDR BLC MODE z WDR BLC OFF WDR BLC 1 WDR BLC 2 BLC WDR LEVEL WDR WDR 0 4 BLC OSD BLC BLC BLC X POSITION BLC 0 20 5 4 DAY NIGHT D N MODE 1 COL...

Page 19: ...N 6 Y POSITION Y 7 X SIZE 8 Y SIZE Y 9 INITIAL MOTION DISPLAY CAM ID CAM TITLE MOTION DZOOM 1 CAM ID RS485 2 CAM TITLE CAM TITLE 3 MOTION MOTION MOTION ON 4 DZOOM DZOOM 5 INITIAL DISPLAY SYSTEM 1 DEFE...

Page 20: ...Pelco On Off 95 0x5F 2 V D On Off Set Preset 98 0x62 3 4 On Off Go To Preset 95 0x5F or 96 0x60 CamID 0x00 0xFF ChkSum 8 modulo256 BYTE2 BYTE6 SELECT HDC 1004M1080 204274 eneo HDcctv 1 3 CMOS Sony Exm...

Reviews: