Eneo HDA-1010TRE Operating Instructions Manual Download

Page: 4 / 36

5. Technische Daten

Typ

HDA-1010TRE

Art.-Nr.

204246

Serie

eneo HDcctv

Videoeingänge

HD-SDI (BNC) SMPTE 292M Standard

Videoausgänge

HD-SDI (BNC) SMPTE 292M Standard

LED-Anzeige

Video Signal, Power

Temperaturbereich

0° bis +40°C

Betriebsspannung

12VDC

Leistungsaufnahme

Farbe

schwarz

Abmessungen (HxBxT)

22x83x122mm

Optionales Zubehör

Das aktuelle optionale Zubehör finden Sie auf unseren Homepages: www.videor.com und www.eneo-security.com

eneo

ist eine eingetragene Marke der Videor E. Hartig GmbH

Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel.

Videor E. Hartig GmbH
Carl-Zeiss-Straße 8 · 63322 Rödermark/Germany
Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 · Fax +49 (0) 6074 / 888-100
www.videor.com
www.eneo-security.com

Vers. 1.0

Technische Änderungen vorbehalten

Summary of Contents for HDA-1010TRE

Page 1: ...Bedienungsanleitung HD SDI Extender HDA 1010TRE...

Page 2: ...Sie das Kabel nur am Stecker heraus Ziehen Sie nie direkt am Kabel Verlegen Sie die Verbindungskabel sorgf ltig und stellen Sie sicher dass die Kabel nicht mechanisch beansprucht geknickt oder besch d...

Page 3: ...nalog Signal Eingang 4 HD SDI Ausgangssignal 720P 1080P 5 Gr ne Lampe leuchtet wenn das Eingangskabel angeschlossen ist 6 Rote Betriebsanzeige 7 Spannungsversorgungseingang 12VDC 8 Spannungsversorgung...

Page 4: ...ssungen HxBxT 22x83x122mm Optionales Zubeh r Das aktuelle optionale Zubeh r finden Sie auf unseren Homepages www videor com und www eneo security com eneo ist eine eingetragene Marke der Videor E Hart...

Page 5: ...Operating instructions HD SDI Extender HDA 1010TRE...

Page 6: ...by the plug Never pull the cord itself Pay attention when laying the connection cable and observe that the cable is not subject to heavy loads kinks or damage and no moisture can get in Contact your l...

Page 7: ...al out 3 Converted analogue signal in 4 HD SDI signal out 720P 1080P 5 Green lamp on when the input cable connected 6 Red lamp on when power on 7 Power DC 12V input 8 Power DC 12V ground input 4 Exten...

Page 8: ...122mm Optional Accessories The optional accessories currently available can be found on our Homepages www videor com and www eneo security com eneo is a registered trademark of Videor E Hartig GmbH Ex...

Page 9: ...Mode d emploi HD SDI Extender HDA 1010TRE...

Page 10: ...directement sur le c ble Lors de la pose du c ble de branchement toujours respecter la consigne suivante le c ble doit tre plac de mani re ne pouvoir tre endommag pli ou cras et la p n tration d humid...

Page 11: ...3 Entr e signal analogique converti 4 Sortie signal HD SDI 720P 1080P 5 Voyant vert de connexion du c ble d entr e 6 Voyant rouge d alimentation 7 Entr e alimentation 12 V DC 8 Entr e alimentation 12...

Page 12: ...888 0 Fax 49 0 6074 888 100 www videor com www eneo security com 5 Sp cifications Accessoires en option Vous trouverez les accessoires actuels en option sur notre pages d accueil www videor com et www...

Page 13: ...Instrukcja instalacji i obs ugi Ekstender HD SDI HDA 1010TRE...

Page 14: ...czeniowy zwracaj c uwag eby nie by silnie obci ony za amany uszkodzony ani nara ony na dzia anie wilgoci Nie wolno demontowa uk adu kamery z jej kopu y W przypadku awarii nale y skontaktowa si z lokal...

Page 15: ...na u analogowego 4 Sygna wyj ciowy HD SDI 720P 1080P 5 Zielona kontrolka pod czonego kabla wej ciowego 6 Czerwona kontrolka w czonego zasilania 7 Wej cie zasilania pr dem sta ym 12V 8 Wej cie zasilani...

Page 16: ...ermark Niemcy Tel 49 0 6074 888 0 Faks 49 0 6074 888 100 www videor com www eneo security com Akcesoria opcjonalne Akcesoria opcjonalne s aktualnie dost pne na stronie WWW pod adresem www videor com i...

Page 17: ...HD SDI HDA 1010TRE...

Page 18: ...1 0 C 40 C 80 Videor E Hartig GmbH A 2 HD SDI RG59 300 SMPTE292M...

Page 19: ...3 1 HD SDI 720P 1080P 2 3 4 HD SDI 720P 1080P 5 6 7 12 8 12 4 HD SDI 100 100 300 DVR HD SDI 100...

Page 20: ...SMPTE 292M 0 40 C 12 B 6 22x83x122 eneo Videor E Hartig GmbH Videor E Hartig GmbH Carl Zeiss Stra e 8 63322 R dermark 49 0 6074 888 0 49 0 6074 888 100 www videor com www eneo security com www videor...

Page 21: ...Istruzioni per l uso Moltiplicatore HD SDI HDA 1010TRE...

Page 22: ...cavo direttamente Fare attenzione quando si posa il cavo di collegamento affinch non sia sottoposto a carichi pesanti annodato o danneggiato e che sia protetto dall umidit In caso di malfunzionamenti...

Page 23: ...convertito 4 Segnale uscita HD SDI 720P 1080P 5 Spia verde accesa con cavo di ingresso collegato 6 Spia rossa accesa con alimentazione attiva 7 Alimentazione CC 12V ingresso 8 Alimentazione CC 12V col...

Page 24: ...rof 22x83x122mm Accessori opzionali Gli accessori opzionali disponibili sono verificabili nella nostra homepage www videor com e www eneo security com eneo un marchio commerciale registrato di Videor...

Page 25: ...Instrucciones de manejo Prolongador HD SDI HDA 1010TRE...

Page 26: ...i n tire del enchufe No tire nunca del cable Preste atenci n a la hora de colocar el cable de conexi n y observe que no est sometido a cargas pesadas que no est doblado ni da ado y que no entre humeda...

Page 27: ...convertida 4 Se al de salida HD SDI 720P 1080P 5 La luz verde se enciende cuando se conecta el cable de entrada 6 La luz roja se enciende cuando se conecta la alimentaci n 7 Entrada de alimentaci n 12...

Page 28: ...x122mm Accesorios opcionales Los accesorios opcionales actualmente disponibles pueden encontrarse en nuestras p ginas principales www videor com y www eneo security com eneo es una marca registrada de...

Page 29: ...Kullan m Talimatlar HD SDI Extender HDA 1010TRE...

Page 30: ...tutup ekin Hi bir zaman kablodan ekmeyin Ba lant kablosunu d erken bunun a r y klere ezilmelere ve neme maruz kalmamas na dikkat edin Ar za halinde yerel bayinizle irtibata ge in Bak m ve onar m i lem...

Page 31: ...k 3 D n t r lm analog sinyal giri i 4 HD SDI sinyal k 720P 1080P 5 Giri kablosu ba land nda yanan ye il lamba 6 G a kken yanan k rm z lamba 7 G DC 12V giri i 8 G DC 12V toprak giri i 4 Menzil Uzat c...

Page 32: ...aksesuarlar Halen mevcut iste e ba l aksesuarlar www videor com ve www eneo security com Ana sayfalar m zda bulabilirsiniz eneo markas Videor E Hartig GmbH irketinin tescilli markas d r M nhas r da t...

Page 33: ...Instruc iuni de ap rare Extender HD SDI HDA 1010TRE...

Page 34: ...ii trage i de fi Nu trage i niciodat de cablu Acorda i aten ie la pozi ionarea cablului de conectare i asigura i v c acesta nu este expus la sarcini ridicate nu este ndoit sau deteriorat i este ferit...

Page 35: ...4 Ie ire semnal HD SDI 720P 1080P 5 Indicator luminos verde aprins la conectarea cablului de intrare 6 Indicator luminos ro u aprins la alimentarea cu energie electric 7 Intrare alimentare 12V c c 8 I...

Page 36: ...22 x 83 x 122 mm Accesorii op ionale Accesoriile op ionale disponibile momentan se pot g si pe paginile noastre de baz www videor com i www eneo security com eneo este o marc nregistrat a Videor E Har...

Search results

Summary of Contents for HDA-1010TRE

Reviews:

Related manuals for HDA-1010TRE

Brands by name

Popular brands

Eneo HDA-1010TRE, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for HDA-1010TRE

Reviews:

Related manuals for HDA-1010TRE

Brands by name

Popular brands