5
2. Allgemeine Hinweise
Dieses Produkte wurde hergestellt unter einem nach
ISO/TS 6949 und ISO 900:000 zertifiziertem
Managementsystem.
Die Sende- und Empfangseinrichtungen und die
Modulatoren besitzen die Allgemeinzulassung des BZT,
weisen die CE-Konformität auf und können vom
Erwerber selbst angeschlossen und betrieben werden.
Es ist jedoch strafbar, einen Umbau bzw. eine Verände-
rung der Geräte vorzunehmen. In diesem Falle erlischt
die Genehmigung und jegliche Garantie.
Sollten Sie Probleme bei der Installation haben, rufen
Sie uns einfach an. Wir helfen Ihnen gern weiter.
Lieferumfang
VAM- Modulator (Art.-Nr. 7686)
Netzgerät 00~40VAC/VDC
Bedienungsanleitung
3. Hauptmerkmale
• Einspeisung von AV-Signalen in TV-Geräte
• Stufenlos einstellbarer Kanalbereich: -69
• Antennen-Durchschleifanschluss
• Integrierter Testbildgenerator
• Bis zu 3 Geräte kaskadierbar
• Betriebsspannung: 8-5VDC (Netzgerät enthalten)
2. General notice
This product was produced under a Management
System certified by ISO/TS 6949 and DIN EN ISO
900:000.
The VAM- transmission and reception systems as well
as the VAM- modulators have the general admission
of the BZT and are CE-compliant. They can be easily
connected and operated by the purchaser. Please mind
that a reconstruction or modification of these devices
is a liable prosecution. In these cases admission and
warranty expires.
If you have any problems when installing the device,
please, do not hesitate to contact us. We would be
pleased to help you.
Delivery including
VAM- Modulator (Art. No. 7686)
Power supply unit 00~40VAC/VDC
Manual
3. Features
• Video and audio signals to TV set, or TV networks
• Adjustable channel range: to 69
• Antenna loop-thru input
• Integrated test pattern generator
• Up to 3 Units cascadable
• Supply voltage: 8-5VDC (PSU supplied)
