3
Hauser
pl - Uwagi dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
Niew
ł
a
ś
ciwe u
ż
ycie bariery mo
ż
e
prowadzi
ć
do powstania zagro
ż
e
ń
zwi
ą
zanych z konkretnym zastoso-
waniem.
Monta
ż
, pod
łą
czenie, uru-
chomienie,
obs
ł
uga i konserwacja
przyrz
ą
du mog
ą
by
ć
wykonywane
tylko przez wykwali
fi
kowany
i uprawniony personel.
Nale
ż
y
ś
ci
ś
le przestrzega
ć
zalece
ń
zawar-
tych w niniejszej instrukcji, stosow-
nych norm i wymogów prawnych
oraz
zalece
ń
zawartych w posiada-
nych
certy
fi
katach.
en - Notes on safety
If used incorrectly it is possible that
application-related dangers may
arise. The device may be installed,
connected, commissioned, operated
and
maintained
by quali
fi
ed and
authorised personal only
under
strict observance of these operating
instructions, any relevant
standards, legal requirements and,
where appropriate, the certi
fi
cate.
de - Sicherheitshinweise
Bei unsachgemäßem Einsatz des
Geräts können Gefahren von ihm
ausgehen. Das Gerät darf
nur von
quali
fi
ziertem und autorisiertem
Fachpersonal
unter besonderer
Beachtung dieser Betriebsanleitung,
der einschlägigen Normen, der
gesetzlichen Vorschriften und der
Zerti
fi
kate (je nach Anwendung)
eingebaut, angeschlossen und in
Betrieb genommen werden.
