background image

Anschluss des Netzkabels

Sun-Geräte sind für 

Stromversorgungssysteme mit einem 
geerdeten neutralen Leiter (geerdeter 
Rückleiter bei gleichstrombetriebenen 
Geräten) ausgelegt. Um die Gefahr von 
Stromschlägen zu vermeiden, schließen Sie 
das Gerät niemals an andere Stromversor-
gungssysteme an. Wenden Sie sich an den 
zuständigen Gebäudeverwalter oder an einen 
qualifizierten Elektriker, wenn Sie nicht sicher 
wissen, an welche Art von Stromversor-
gungssystem Ihr Gebäude angeschlossen ist.

Nicht alle Netzkabel verfügen 

über die gleichen Nennwerte. Herkömmliche, 
im Haushalt verwendete Verlängerungskabel 
besitzen keinen Überlastschutz und sind 
daher für Computersysteme nicht geeignet. 
Verwenden Sie bei Ihrem Sun-Produkt keine 
Haushalts-Verlängerungskabel.

Die folgende Warnung gilt nur für Geräte mit Standby-
Netzschalter:

Beim Netzschalter dieses Geräts 

handelt es sich nur um einen Ein/Standby-
Schalter. Zum völligen Abtrennen des Systems 
von der Stromversorgung dient hauptsächlich 
das Netzkabel. Stellen Sie sicher, dass das 
Netzkabel an eine frei zugängliche geerdete 
Steckdose in der Nähe des Systems ange-
schlossen ist. Schließen Sie das Stromkabel 
nicht an, wenn die Stromversorgung vom 
Systemchassis entfernt wurde.

Die folgende Warnung gilt nur für Geräte mit mehreren 
Netzkabeln:

Bei Produkten mit mehreren Netz-

kabeln müssen alle Netzkabel abgetrennt wer-
den, um das System völlig von der Stromver-
sorgung zu trennen.

Warnung bezüglich Batterien

Bei unsachgemäßer Handhabung 

oder nicht fachgerechtem Austausch der 
Batterien besteht Explosionsgefahr. Verwen-
den Sie bei Systemen mit austauschbaren 
Batterien ausschließlich Ersatzbatterien 
desselben Typs und Herstellers bzw. einen 
entsprechenden, vom Hersteller gemäß den 
Anweisungen im Service-Handbuch des 
Produkts empfohlenen Batterietyp. Versuchen 
Sie nicht, die Batterien auszubauen oder 
außerhalb des Systems wiederaufzuladen. 
Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer. 
Entsorgen Sie die Batterien entsprechend den 
Anweisungen des Herstellers und den vor Ort 
geltenden Vorschriften. CPU-Karten von Sun 
verfügen über eine Echtzeituhr mit integrier-
ter Lithiumbatterie. Diese Batterie darf nur 
von einem qualifizierten Servicetechniker aus-
gewechselt werden.

Gehäuseabdeckung

Sie müssen die Abdeckung Ihres Sun-Computersystems 
entfernen, um Karten, Speicher oder interne Speichergeräte 
hinzuzufügen. Bringen Sie vor dem Einschalten des 
Systems die Gehäuseabdeckung wieder an.

Nehmen Sie Sun-Geräte nicht ohne 

Abdeckung in Betrieb. Die Nichtbeachtung 
dieses Warnhinweises kann Verletzungen oder 
Geräteschaden zur Folge haben.

Warnungen bezüglich in Racks eingebauter 

Systeme

Die folgenden Warnungen gelten für Racks und in Racks 
eingebaute Systeme:

Aus Sicherheitsgründen sollten 

sämtliche Geräte von unten nach oben in 
Racks eingebaut werden. Installieren Sie also 
zuerst die Geräte, die an der untersten 
Position im Rack eingebaut werden, gefolgt 
von den Systemen, die an nächsthöherer Stelle 
eingebaut werden, usw.

Summary of Contents for StorageTek 4 Gb FC Host Bus

Page 1: ...www sun com Submit comments about this document at http www sun com hwdocs feedback Sun StorageTek PCI Express Enterprise 4 Gb FC Host Bus Adapters Emulex Installation Guide Part No 819 4810 10 Decem...

Page 2: ...VALID Copyright 2005 Sun Microsystems Inc 4150 Network Circle Santa Clara Californie 95054 Etats Unis Tous droits r serv s Sun Microsystems Inc a les droits de propri t intellectuels relatants la tech...

Page 3: ...the HBA Hardware 3 To Attach the Optical Cable 5 To Apply Power 7 To Verify Proper Installation in SPARC Platforms 7 To Verify Attached Storage to the Installed HBA 12 Installing the HBA Driver with t...

Page 4: ...iv Sun StorageTek PCI Express Enterprise 4 Gb FC HBA Emulex Installation Guide December 2005 Declaration of Conformity 19 Regulatory Compliance Statements 21 Safety Agency Compliance Statements 25...

Page 5: ...ll the HBA and update the driver Appendix A provides the safety regulatory and compliance information for the product Using UNIX Commands This document does not contain information about basic UNIX co...

Page 6: ...on screen computer output Edit your login file Use ls a to list all files You have mail AaBbCc123 What you type when contrasted with on screen computer output su Password AaBbCc123 Book titles new wo...

Page 7: ...e or liable for any content advertising products or other materials that are available on or through such sites or resources Sun will not be responsible or liable for any actual or alleged damage or l...

Page 8: ...erested in improving its documentation and welcomes your comments and suggestions You can submit your comments by going to http www sun com hwdocs feedback Please include the title and part number of...

Page 9: ...th the Solaris 10 OS on page 14 Sun Product Information Page at Emulex on page 15 Diagnostic Support on page 16 Caution Be sure to keep the Sun StorageTek PCI Express Enterprise 4 Gb FC Single and Dua...

Page 10: ...are on page 3 To Attach the Optical Cable on page 5 To Apply Power on page 7 To Verify Proper Installation in SPARC Platforms on page 7 To Verify Attached Storage to the Installed HBA on page 12 To Ve...

Page 11: ...If necessary consult your computer system manual for instructions to remove the computer cover 1 Record IEEE and serial numbers Each HBA is shipped with a unique 64 bit identifier called the IEEE addr...

Page 12: ...steps to replace the PCI bracket Note The HBA comes with a low profile PCI bracket installed This bracket is approximately 3 11 in 7 9 cm long A standard mounting bracket which is approximately 4 75 i...

Page 13: ...adheres to the specifications in TABLE 1 TABLE 2 summarizes the LED status conditions TABLE 1 Optical Cable Specifications Fiber Optic Cable Maximum Length Minimum Length Connector 62 5 125 m multimo...

Page 14: ...n 3 Fast Blinks 4 Gb Link Rate Normal Link up Slow Blink Off Normal Link Down Slow Blink On Not Defined Slow Blink Slow Blink Off line for Download Slow Blink Fast Blink Restricted Off line Mode Waiti...

Page 15: ...een and amber LEDs can be seen through openings in the HBA s mounting bracket Each port has a corresponding set of yellow green and amber LEDs To Verify Proper Installation in SPARC Platforms 1 Enter...

Page 16: ...EM4 adapters installed 0 ok show devs pci 7c0 pci 780 cpu 1b cpu 1a cpu 19 cpu 18 cpu 17 cpu 16 cpu 15 cpu 14 cpu f cpu e cpu d cpu c cpu b cpu a cpu 9 cpu 8 cpu 7 cpu 6 cpu 5 cpu 4 cpu 3 cpu 2 cpu 1...

Page 17: ...i 7c0 pci 0 pci 1 pci 0 2 LSILogic sas 2 disk pci 7c0 pci 0 pci 1 pci 0 2 LSILogic sas 2 tape pci 7c0 pci 0 pci 1 pci 0 ide 8 pci 7c0 pci 0 pci 1 pci 0 usb 6 pci 7c0 pci 0 pci 1 pci 0 usb 5 pci 7c0 pc...

Page 18: ...l devices 100 fma 9 virtual devices 100 echo 8 virtual devices 100 loop 7 virtual devices 100 loop 6 virtual devices 100 ncp 4 virtual devices 100 rtc 3 virtual devices 100 nvram 3 virtual devices 100...

Page 19: ...00080000 00000000 00000000 00000000 00000000 03080010 00000000 00000000 00000000 00001000 03080018 00000000 00000000 00000000 00000100 02080030 00000000 00000000 00000000 00020000 compatible pci10df f...

Page 20: ...0 00000000 00000000 00000000 00000100 reg 00080100 00000000 00000000 00000000 00000000 03080110 00000000 00000000 00000000 00001000 03080118 00000000 00000000 00000000 00000100 02080130 00000000 00000...

Page 21: ...ALPA bc WWPN 500000e010172831 LUN 0 Disk FUJITSU MAP3147F SUN146G0301 Device ALPA c3 WWPN 2100000c50c3051b LUN 0 Disk SEAGATE ST3146807FC 0006 Device ALPA c5 WWPN 2100000c50c30567 LUN 0 Disk SEAGATE S...

Page 22: ...e do not require the installation of these packages Perform the following steps to download the Solaris 10 packages 1 Go to the URL http www sun com download products xml id 42c4317d The Products Down...

Page 23: ...splayed 3 Under Patches and Updates click PatchFinder 4 Download the following patch by typing the patch ID without the dash number in the Enter Patch ID box and click Find Patch 120222 06 or above Su...

Page 24: ...ctions for building a bootable device to support the booting from SAN for users of Soalris 10 release up through Solaris 10 Update 1 and Solaris 10 HW2 A download section for the currently released Un...

Page 25: ...s This appendix contains the following information that applies to the Sun StorageTek PCI Express 4 Gb Fibre Channel Single and Dual Port Host Bus Adapter Declaration of Conformity on page 19 Regulato...

Page 26: ...18 Sun StorageTek PCI Express Enterprise 4 Gb FC HBA Emulex Installation Guide December 2005...

Page 27: ...4 4 1 kV AC and DC Power Lines 0 5 kV Signal Lines IEC 61000 4 5 2 kV AC Line Gnd 1 kV AC Line Line and Outdoor Signal Lines 0 5 kV Indoor Signal Lines 10m IEC 61000 4 6 3 V IEC 61000 4 11 Pass As Inf...

Page 28: ...20 Sun StorageTek PCI Express Enterprise 4 Gb FC HBA Emulex Installation Guide December 2005...

Page 29: ...ce that are not approved by Sun Microsystems Inc may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment FCC Class B Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules O...

Page 30: ...an ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada ICES 003 Class B Notice Avis NMB 003 Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 C...

Page 31: ...for products shipped to Taiwan Graphic showing the BMSI Declaration of Conformity mark CCC Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to China and marked with Class A on...

Page 32: ...24 Sun StorageTek PCI Express Enterprise 4 Gb FC HBA Emulex Installation Guide December 2005 GOST R Certification Mark Graphic showing the GOST R Certification Mark...

Page 33: ...the instructions Caution Hot surface Avoid contact Surfaces are hot and may cause personal injury if touched Caution Hazardous voltages are present To reduce the risk of electric shock and danger to p...

Page 34: ...outlet that is nearby the system and is readily accessible Do not connect the power cord when the power supply has been removed from the system chassis The following caution applies only to devices wi...

Page 35: ...s curit Veuillez lire attentivement cette section avant de commencer Ce texte traite des mesures de s curit qu il convient de prendre pour l installation d un produit Sun Microsystems Mesures de s cu...

Page 36: ...ge lectrique ne branchez jamais les produits Sun sur une source d alimentation d un autre type Contactez le g rant de votre b timent ou un lectricien agr si vous avez le moindre doute quant au type d...

Page 37: ...lative au syst me en rack La mise en garde suivante s applique aux racks et aux syst mes mont s en rack Pour des raisons de s curit le mat riel doit toujours tre charg du bas vers le haut En d autres...

Page 38: ...schaden Befolgen Sie die Anwei sungen Achtung Hei e Oberfl che Nicht ber hren da Verletzungsgefahr durch hei e Oberfl che besteht Gef hrliche Spannungen Befolgen Sie die Anweisungen um Stromschl ge un...

Page 39: ...llig von der Stromver sorgung zu trennen Warnung bez glich Batterien Bei unsachgem er Handhabung oder nicht fachgerechtem Austausch der Batterien besteht Explosionsgefahr Verwen den Sie bei Systemen...

Page 40: ...i n En ella se explican las medidas de seguridad que debe tomar al instalar un producto de Sun Microsystems Medidas de seguridad Para su protecci n tome las medidas de seguridad siguientes durante la...

Page 41: ...abilidad de su funcionamiento se ver a afectada Nivel de ruido De conformidad con los requisitos establecidos en el apartado 1000 de la norma DIN 45635 el nivel de ruido en el lugar de trabajo produci...

Page 42: ...n de l ser Los productos Sun que utilizan tecnolog a l ser cumplen los requisitos establecidos para los productos l ser de clase 1 Class 1 Laser Product Luokan 1 Laserlaite Klasse 1 Laser Apparat Las...

Page 43: ...ren Sverige Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Anv nd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anv nt batteri enligt fabrikantens instruktion Da...

Reviews: