![background image](http://html1.mh-extra.com/html/empire-comfort-systems/dvp1skr-1/dvp1skr-1_installation-instructions-manual_2403856006.webp)
30443-4-0220
Page 2
Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
8b.
Pour les foyers de série DVX :
Utiliser la vis située près du
centre supérieur de chaque côté de la paroi de la chambre de
combustion pour poser les supports de retenue de doublage
supérieur. Fixer le support de retenue de doublage supérieur
au panneau de doublage latéral à l’aide d’une vis pointue n
o
10
x 1/2 po.
Remarque : Les doublages latéraux et arrière des modèles
DVP(36,42,48)KR et DVP3642KR possèdent des fentes dans
les rebords inférieurs des panneaux latéraux de doublage. Sur
certains modèles, une des fentes peut se verrouiller à l’aide
d’une vis sortant vers le haut, près de la paroi de la chambre
de combustion.
Figure 3
9. Plier la patte inférieure de chaque support de retenue de
doublage jusqu’à ce qu’elle touche au doublage.
Voir Figure 4.
Figure 4
10. Pour fixer les coins inférieurs avant des panneaux latéraux de
doublage, plier une patte sur les clips de retenue du bas pour
qu’elle corresponde à l’angle du panneau latéral de doublage,
comme l’illustre la
Figure 1
.
11. Pousser le support contre le panneau de doublage, comme
l’illustre la
Figure 5
. En utilisant la fente du support inférieur
comme guide, marquer un repère au bas de la chambre de
combustion pour la vis nécessaire pour fixer le support.
Figure 5
12. Pour protéger les doublages latéraux des égratignures ou
des bosses, il est recommandé de retirer temporairement le
panneau de doublage latéral pour le centrer au pointeau et
percer un avant-trou de 1/8 po de diamètre à l’emplacement
de vis marqué à l’étape 11.
13. Une fois que l’avant-trou a été percé, poser le panneau de
doublage latéral, fixer de nouveau le support supérieur de
retenue, puis fixer la partie inférieure avant du panneau
à l’aide du support inférieur de retenue en utilisant une vis
autotaraudeuse noire épointée n
o
10 x 1/2 po.
14. Dans le cas des nécessaires DVP(1,2,3,4)SKR et
DVP(36,42,48)KR, un déflecteur de régulateur de tirage
réfléchissant est inclus et s’agrafe au déflecteur existant. Voir
la vue éclatée, article 3.
15. Dans le cas des nécessaires DVP3642KR, fixer le régulateur
de tirage réfléchissant (à l’aide de 2 vis) au lieu du régulateur
de tirage retiré à l’étape 4. Voir la vue éclatée, article 4.
REMARQUE :
Dans le cas des panneaux latéraux de doublage
qui comportent de l’isolant : Si après avoir installé
les doublages latéraux, l’isolant est apparent sur
le rebord avant, utiliser une carte pou un canif
pour repousser l’isolant derrière le rebord avant du
panneau afin de rendre l’isolant invisible.
16. Une fois que les panneaux de doublage réfléchissants
sont posés, poser le bûcher et l’ensemble de porte vitrée,
conformément aux instructions d’installation du foyer.