30443-4-0220
Page 1
Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
LE MODE D’EMPLOI DOIT ÊTRE LAISSÉ AU PROPRIÉTAIRE
POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE APRÈS INSTALLATION
MODÈLES
DVP1SKR-1
DVP2SKR-1
DVP3SKR-1
DVP4SKR-1
DVP36KR-1
DVP42KR-1
DVP48KR-1
DVP3642KR-1
INSTALLATION DE LA TROUSSE DE DOUBLAGE
1. Analyser le graphique de trousse d’identification à la page 3
pour vérifier que le modèle de foyer à évacuation directe et le
modèle de nécessaire de doublure de cheminée sont corrects
avant de déballer le nécessaire de doublure de cheminée.
Voir l’identification des pièces à la page 3.
2. Déballer avec soin les panneaux du nécessaire de doublage
réfléchissant. Vérifier que toutes les pièces sont présentes et
les inspecter pour découvrir si elles sont endommagées.
3. Retirer l’ensemble de porte de verre et le bûcher du foyer.
Consulter les instructions d’installation du foyer pour obtenir
des renseignements complémentaires de dépose.
4. Dans le cas des foyers de séries DVX(36,42)(FP,DP),
retirer aussi le régulateur de tirage supérieur. Consulter
les instructions d’installation du foyer pour obtenir des
renseignements complémentaires de dépose.
REMARQUE :
Les doublages latéraux et arrière des modèles
DVP(36,42,48)KR et DVP3642KR comportent un
isolant fixé à l’endos de chaque panneau, isolant
qui doit être retiré.
5. Si le foyer comporte des doublages en brique, il faut d’abord
retirer ces doublages avant de poser le nécessaire de
doublage réfléchissant. Consulter les instructions d’installation
du foyer pour obtenir des renseignements complémentaires
de dépose.
6. Placer le panneau de doublage arrière contre le mur arrière
de la chambre de combustion pour qu’il repose sur le dessus
du support arrière de bûche et est centré.
A) Le panneau de doublage arrière des trousses
DVP(1,2,3,4)SKR et DVP(36,42,48)KR possèdent un
rayon de découpe qui doit être posé vers le dessus.
Voir
Figure 2
.
B) La trousse DVP3642KR ne comprend pas de panneau
de doublage arrière comportant un rayon de découpe.
7. Plier les supports de fixation du doublage supérieur, comme
l’illustrent les
Figures 1 et 2
.
Figure 1
Figure 2
8a
Pour les foyers des séries DVD, DVCD et DVP :
Placer les
supports de retenue de doublage contre le rebord supérieur
du panneau de doublage latéral, à environ 2 po (50,8 mm) du
rebord avant. En utilisant le support comme guide, marquer
le centre, poinçonner et percer un trou de 1/8 po de diamètre.
Fixer le support de retenue de doublage supérieur au panneau
de doublage latéral à l’aide d’une vis pointue n
o
10 x 1/2 po.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
TROUSSES DE DOUBLAGE
RÉFLÉCHISSANT
