Emos ZU210.12 Manual Download Page 5

5

ZU9002 je izolovaný převodník signálu, který transformuje 

signál DALI na výstup 0–10 V. Odpovídá DALI protokolu 

IEC62386-101/101/207.

1.  Otočte kryt doleva a zvedněte ven, abyste jej sundali.

2.  Vložte konvertor do rozhraní a otočte jím ve směru 

hodinových ručiček. Otáčejte v libovolném úhlu, dokud 

konvertor nezapadne. Poté pokračujte v otáčení ve směru 

hodinových ručiček, dokud se nepodaří otočit.

POZOR!!! V žádném případě nepřipojujte síťové napětí na 

vodiče určené pro ovládání stmívání. Hrozí tím zničení 

svítidla.

Pokyny pro údržbu:

Před zahájením údržby svítidlo vypněte a vyčkejte, než se 

ochladí.

Pro čištění používejte vlhký jemný hadřík.

Nikdy svítidlo neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.

Během údržby dodržujte obecná pravidla pro bezpečnost 

práce a buďte zvláště opatrní.

UPOZORNĚNÍ

•  Jsou-li vnější ohebný kabel nebo šňůra tohoto svítidla 

poškozené, musejí je pro zabránění nebezpečí nahradit 

výhradně výrobce nebo jeho servisní technik nebo osoba 

se stejnou kvalifikací.

•  Světelný zdroj v tomto svítidle smí vyměnit pouze výro-

bce nebo jeho smluvní servisní technik nebo podobně 

kvalifikovaná osoba.

•  Svítidlo nemá svorkovnici. Instalace může vyžadovat 

pomoc kvalifikované osoby.

•  Svorkovnice pro připojení k napájení: 3–svorková šroubo-

vá nebo bezšroubová, umožňující pevné připojení vodiče 

o průřezu 1 mm², pro napětí min. 230 V. Pro připojení 

vodičů ke stmívání jsou třeba další 2 svorky.

•  Zachovejte minimální vzdálenost 1 m mezi Highbay 

svítidlem a předmětem nebo plochou, kterou osvětlujete.

•  Umísťujete-li Highbay svítidlo pod zastřešení, zachovejte 

mezi vrchní stranou svítidla a spodní stranou zastřešení 

minimální vzdálenost 0,2 m.

•  Při použití Highbay svítidla na hořlavé ploše dodržte 

předešlé pokyny.

•  Highbay svítidlo lze připojit pouze do elektrické sítě, jejíž 

instalace a jištění odpovídá platným normám.

•  Před jakýmkoliv zásahem do Highbay svítidla nebo 

prováděním údržby a servisu je nutno svítidlo odpojit od 

elektrické sítě. Tuto činnost smí provádět pouze osoba 

ZNALÁ ve smyslu platných vyhlášek o způsobilosti k 

činnostem.

•  Nepoužívejte Highbay svítidlo bez ochranného skla.

•  Ochrana před nebezpečným dotykovým napětím je 

zajištěna „nulováním“.

•  Vnější ohebný kabel nebo šňůra tohoto svítidla se ne-

mohou nahradit; pokud je šňůra poškozená, musí se 

svítidlo zničit.

•  Světelný zdroj tohoto svítidla je nevyměnitelný; po 

skončení životnosti tohoto svítidla je nutno vyměnit 

celé svítidlo.

•  Svítidlo nemá svorkovnici. Instalace může vyžadovat 

pomoc kvalifikované osoby.

•  Pozor, nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální 

odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu.

Pro aktuální informace o sběrných místech kontaktujte 

místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na 

skládkách odpadků, nebezpečné látky mohou prosakovat 

do podzemní vody a dostat se do potravního řetězce a 

poškozovat vaše zdraví.

Emos spol. s r.o. prohlašuje, že ZU210.12, ZU210.9, ZU210.6, 

ZU215.12, ZU215.9, ZU215.6, ZU220.12, ZU220.9, ZU220.6 

je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými 

ustanoveními směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. 

Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://

www.emos.eu/download.

SK | LED Svietidlo pre vysoké stropy (Highbay)

LED Highbay je určené na montáž na pevný podklad alebo na 

zavesenie do vonkajších aj vnútorných priestorov.

Krytí: IP65 – pre vonkajšie prostredie

Montaž
Metóda A: Závesné oko

Naskrutkujte závesné oko opatrene podložkou na svietidlo

Zaveste svietidlo pevne na hák.

Pripojte napájací kábel: Hnedá - fáza, Modrá - nula, Zelená 

- ochranný vodič

Pripojte kábel na ovládanie stmievania: Fialová – Dim+, 

Sivá – Dim-

Metóda B: Držiak

1.  Odstráňte 4 skrutky držiace zdroj napájania na tele 

svietidla.

2.  Vložte držiak medzi zdroj a telo.

3.  Skrutky naskrutkujte späť na pôvodné miesto.

4.  Na upevnenie svietidla použite dve skrutky M8. Pred 

montážou pripravte dva otvory s hmoždinkami v strope.

5.  Uvoľnite pomocné skrutky na oboch stranách držiaka. 

Otočte svietidlo do požadovanej miery a znova utiahnite 

pomocné skrutky.

6.  Pripojte napájací kábel: Hnedá fáza, modrá - nula, zelená 

- ochranný vodič.Pripojte kábel k ovládaču stmievanie: 

Fialová – Dim+, Sivá – Dim-

Montážna výška 2,5 m.

L

G

N

 

L – hnedá – pracovný vodič (live)

 

G – zelenožltá – ochranný vodič (ground)

 

N – modrá – stredný vodič (neutral)

Dim +

Dim -

 

Dim+ – fialová – Stmi

 

Dim- – sivá – Stmievanie –

Summary of Contents for ZU210.12

Page 1: ...SI LED svetilka za visoke strope Highbay RS HR BA ME LED dr a i svjetla za High bay rasvjetu DE LED Hallenleuchte Highbay UA C Highbay RO MD Lamp LED pentru tavane nalte Highbay LT Pramonini viestuv L...

Page 2: ...2 1 2 5 4a 3 4b a Mounting A Mounting B...

Page 3: ...ire well in the specified position Hang the luminaire well into the hook Wiring 1 to power supply cable Brown L Blue N Green G Wire 2 to dimmer Purple Dim Grey Dim Method B Bracket 1 Remove four screw...

Page 4: ...ous contact voltage is ensured through connection to a neutral conductor The exterior flexible cable for the light fitting cannot be replaced if the cable is damaged the light fitting must be disposed...

Page 5: ...Highbay sv tidlo bez ochrann ho skla Ochrana p ed nebezpe n m dotykov m nap t m je zaji t na nulov n m Vn j ohebn kabel nebo ra tohoto sv tidla se ne mohou nahradit pokud je ra po kozen mus se sv tid...

Page 6: ...L v zmysle platn ch vyhl ok o sp sobilosti k innostiam Nepou vajte Highbay svietidlo bez ochrann ho skla Ochrana pred nebezpe n m dotykov m nap t m je zaisten nulovan m Vonkaj ohybn k bel alebo n ra t...

Page 7: ...aciski Zachowujemy minimaln odleg o 1 m mi dzy opraw Highbay a przedmiotem albo powierzchni kt r o wietlamy Je eli opraw Highbay umieszczamy pod dachem to musimy zachowa minimaln odleg o 0 2 m mi dzy...

Page 8: ...z r lag a gy rt vagy a szerviztechnikusa illetve hasonl k pes t s szem ly p tolhatja A l mp ban l v f nyforr st kiz r lag a gy rt vagy a szerz d ses szerviztechnikusa illetve hasonl k pes t s szem ly...

Page 9: ...i kabel ali vrvica svetila po kodova na ju morata zaradi prepre itve nadomestiti izklju no proizvajalec ali njegov servisni tehnik ali enako uspo sobljena oseba Svetlobni vir v tem svetilu sme zamenja...

Page 10: ...egavanja opasnosti od strujnog udara Izvor svjetla u ovoj svjetiljci smije mijenjati samo proiz vo a ili njegov servisni zastupnik ili sli na kvalificirana osoba Ne uklju uje blok priklju ka Ugradnja...

Page 11: ...nkabel oder die Schnur von dieser Leuchte besch digt ist sind diese zur Vermeidung von Gefahren ausschlie lich vom Hersteller oder dessen Servicetechniker bzw von einer Person zu ersetzen welche ber d...

Page 12: ...y 1 High ay 0 2 High ay High ay High ay High ay Die Firma Emos spol s r o erkl rt dass ZU210 12 ZU210 9 ZU210 6 ZU215 12 ZU215 9 ZU215 6 ZU220 12 ZU220 9 ZU220 6 mit den Grundanforderungen und den wei...

Page 13: ...cianul de service al acestuia ori o persoan cu calificare identic Sursa de lumin n aceast lamp o poate nlocui doar produc torul sau tehnicianul de service al acestuia ori o persoan cu calificare asem...

Page 14: ...rtneris arba kvalifikuotas asmuo io viestuvo viesos altin gali keisti tik gamintojas jo technin s prie i ros paslaugas teikiantis partneris arba kvalifikuotas asmuo Jung i blokas nepridedamas rengiant...

Page 15: ...ersonai lai nerad tu b stam bu aj gaismekl eso o gaismas avotu ir at auts nomain t tikai ra ot jam vai t servisa p rst vim vai l dz gi kva lific tai personai Termin a bloks nav iek auts Uzst d anai va...

Page 16: ...u v ltimiseks asendama ainult tootja v i tema esindaja v i m ni muu sarnase kvalifi katsiooniga isik Selle valgusti valgusallika v ib v lja vahetada ainult tootja tema esindaja v i m ni muu sarnase kv...

Page 17: ...4 2 M8 5 6 1 L N G 2 Dim Dim 2 5 m L G N L G N Dim Dim Dim Dim ZU9001 ZU9002 0 10 V DALI ZU9001 0 10 V ZU9002 DALI 0 10 V DALI IEC62386 101 101 207 1 2 3 1 0 mm 230 V 2 1 Highbay Highbay 0 2 Highbay...

Page 18: ...episami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie cznie z innymi odpadami zu ytego sprz tu oznakowanego symbolem przekre lonego kosza U ytkownik chc c pozby si sprz tu elektronicznego ielektrycznego...

Reviews: