background image

11

Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ZSEiE zabronione jest 

umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego 

symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu 

elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu 

zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpiecz-

ne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.
Oświadczamy na swoją wyłączną odpowiedzialność, że urządzenie oznaczone, 

jako WT1516 na podstawie jego koncepcji i konstrukcji, podobnie, jak wykonanie 

wprowadzone przez nas na rynek, jest zgodne z wymaganiami podstawowymi i 

innymi, obowiązującymi postanowieniami przepisów i rozporządzeń. Wprowadzenie 

nieuzgodnionych z nami zmian powoduje nieważność tej deklaracji.

 

   Ébresztőóra színes háttérvilágítással, 

WT1516

Műszaki adatok

  •  Az órák, a percek, a dátum, a hét napja, 

a belső hőmérséklet és az ébresztési 

idő megjelenítése

  • 12/24 órás formátum közti váltás

  • Belső hőmérséklet

  • Ébresztőóra

  • Konyhai időzítő

  • A kijelző 5-színű háttérvilágítása

  • Az ébresztőóra felső részének me-

gérintésével aktiválható a kijelző és 

átváltható a kijelzési mód

  •  Tápellátás: 3x 1,5V AAA (nem tartozék)

A gombok áttekintése

Hátoldal 

MODE LOCK ON/OFF

az üzemmódok érintésérzékelő segítségével történő 

fokozatos átváltásának aktiválása

DOWN

1 lépés vissza/a hőmérséklet mértékegysége C°/F° /a 

konyhai időzítő, az ébresztőóra aktiválása

UP

1 lépés előre/az idő formátuma 12/24 óra/a konyhai 

időzítő, az ébresztőóra aktiválása

MODE

az egyes megjelenítési módok közti átváltás 

(idő, hőmérséklet, dátum, konyhai időzítő, ébresztőóra)

SET

óra/dátum/ébresztőóra/konyhai időzítő beállítása

SENSOR ON/OFF

az érintésérzékelő aktiválása

RESET

minden érték törlése

Üzembe helyezés

 1. Az első használat előtt helyezze be az elemeket (3 x AAA, 1,5V) a hátoldalon 

lévő elemtároló rekeszbe. Kizárólag azonos típusú alkáli elemeket használjon, ne 

használjon tölthető elemeket.

 2. Vegye le a fedelet, helyezze be az elemeket, ügyeljen a helyes polaritásra, nehogy az 

ébresztőóra meghibásodjon.

HU

Summary of Contents for WT1516

Page 1: ...CEN M SK BUD K S FAREBN M PODSVIETEN M PL BUDZIK Z KOLOROWYM POD WIETLENIEM HU BRESZT RASZ NESH TT RVIL G T SSAL SI BUDILKA Z BARVNO OSVETLITVIJO HR Budilica s osvjetljenjem u boji DE WECKER MIT FARBI...

Page 2: ...e date timer alarm SENSOR ON OFF Activation of touch sensor RESET Erase all data Getting Started 1 Before the first use insert batteries 3 x AAA 1 5V into the back side battery com partment 2 Use only...

Page 3: ...clock to Switch between display modes and activate a backlight for short time Stop ringing of alarm and timer MODE LOCK ON OFF SENSOR ON Touch the top of the alarm clock to Activate a backlight for s...

Page 4: ...ku CZ This device is not intended for use by persons including children whose physical sensory or mental incapacity or lack of experience and knowledge prevents a safe usageofthedevicewhentheyarenots...

Page 5: ...adeaktivacibud kulzeprov sttla tkemDOWN UP Nastaven funkce odpo t v n kuchy sk minutka 1 V m du kuchy sk minutky TIMER stiskn te dlouze tla tko SET 2 Nastavte hodiny minuty tla tky DOWN UP 199 min 59...

Page 6: ...si vyhrazuje pr vo na zm ny technick ch parametr Tento p stroj nen ur en pro pou v n osobami v etn d t jim fyzick smy slov nebo ment ln neschopnost i nedostatek zku enost a znalost zabra uje v bezpe...

Page 7: ...nastavte 12 24h zobrazenie asu Nastavenie d tumu a kalend ra 1 V m de zobrazenia d tumu DATE stla te dlho tla tko SET 2 Nastavte rok mesiac de tla tkami DOWN UP Pridr an m tla tka postupujete r chlej...

Page 8: ...rametrov Tento pr stroj nie je ur en pre pou vanie osobami vr tane det ktor m fyzick zmyslov aleboment lnaneschopnos inedostatoksk senost aznalost zabra uje vbezpe nompou van pr stroja pokia nanenebud...

Page 9: ...a z baterii przystosowanych do do adowywania 2 Otwieramy obudow wk adamy baterie przestrzegaj c ich polaryzacji aby nie dosz o do uszkodzenia budzika 3 Zamykamy obudow 4 Po w o eniu baterii wprowadzam...

Page 10: ...st piwtedy zmiana trybu Mo na zako czy dzwonienie budzika i minutnika Koloru wy wietlacza nie mo na zmienia w poszczeg lnych trybach Zalecenia bezpiecze stwa i konserwacja Budzika nie nale y umieszcza...

Page 11: ...si id megjelen t se 12 24 r s form tum k zti v lt s Bels h m rs klet breszt ra Konyhai id z t A kijelz 5 sz n h tt rvil g t sa Az breszt ra fels r sz nek me g rint s vel aktiv lhat a kijelz s tv ltha...

Page 12: ...rt s valgyorsabbanl pegethet Amen benaSETgombmegnyom s vall pegethet 3 Az breszt raaktiv l sa megjelenikaz breszt raikon sdeaktiv l saaDOWN UP gombok seg ts g vel v gezhet A visszasz ml l s funkci be...

Page 13: ...t sokat a biztons guk rt felel s szem lyt l A gyerekeknek fel gyelet alatt kell lenni k annak biztos t sa rdek ben hogy nem fognak a berendez ssel j tszani A k sz l ket s az elemeket lettartamuk lej r...

Page 14: ...modusov pritisnite ve krat tipko MODE 5 Spremembo je mogo e narediti tudi z dotikom na gornji del budilke velja pri nastavitvi tipk MODE LOCK ON SENSOR ON Nastavitev ure 1 V modusu prikaz ure TIME do...

Page 15: ...nokrpo Neuporabljajteraztopin ali istilnih izdelkov in nobenega dela ne potapljajte v vodo ali v druge teko ine Praznebaterijeiznapraveodstranite Iztekanjeletehbinapravolahkopo kodovalo Uporabljajte l...

Page 16: ...nje svih vrijednosti Pu tanje u rad 1 Prije prve uporabe umetnite baterije 3 x AAA 1 5V u prostor za baterije na zadnjoj strani Koristite samo alkalne baterije istog tipa ne koristite baterije za punj...

Page 17: ...ada su MODE LOCK u poziciji OFF i SENSOR u poziciji ON dodirom na gornju stranu budilice mo e se aktivirati kratko osvjetljenje Me utim ne dolazi do promijene moda Mo e se zavr iti zvonjenje budilice...

Page 18: ...cker Wecker SET Einstellen Uhrzeit Datum Wecker Kurzzeitwecker SENSOR ON OFF Aktivierung des Ber hrungssensors RESET L schen aller Werte Inbetriebnahme 1 Vor der ersten Benutzung die Batterien 3x AAA...

Page 19: ...n Einstellen der Temperatureinheit In der Funktion Temperatur TEMPERATURE die Einheit C F mit Taste DOWN oder UP w hlen Einstellen des Weckers 1 In der Funktion Wecker AL die Taste SET dr cken 2 Die S...

Page 20: ...haben Der Hersteller beh lt sich das Recht auf nderung der technischen Parameter vor Das Ger t ist nicht Personen einschl Kindern bestimmt deren physische geistige oder mentale Unf higkeit oder unzure...

Page 21: ...21 WT1516 12 24 5 3x 1 5 AAA MODE LOCK ON OFF DOWN 1 C F UP 1 12 24 MODE SET SENSOR ON OFF RESET 1 3 1 5 2 3 4 MODE 5 MODE LOCK ON SENSOR ON 1 TIME SET 2 DOWN UP SET 3 DOWN UP 12 2 UA...

Page 22: ...22 1 DATE SET 2 DOWN UP TEMPERATURE C F DOWN UP 1 AL SET 2 DOWN UP SET 3 DOWN UP 1 TIMER SET 2 DOWN UP 199 59 SET 3 DOWN UP 1 4 MODE LOCK a SENSOR ON MODE LOCK OFF a SENSOR ON LCD...

Page 23: ...5 culori de iluminare a ecranului Posibilitateaactiv riiecranului icomu tareamoduluideafi areprinatingerea p r iisuperioareaceasuluide tept tor Alimentarea 3x1 5VAAA nusuntincluse Tabelul butoanelor P...

Page 24: ...meniu o efectua i prin ap sarea butonului SET 3 Cu butonul DOWN sau UP regla i regimul de afi are a orei de 12 24h Reglarea calendarului 1 n modul afi rii datei DATE ap sa i lung butonul SET 2 Regla...

Page 25: ...tipul indicat Ladeteriorareasaudefectareaprodusuluinuefectua isinguriniciunfelderepara ii Preda iaparatulpentrurepara ielamagazinul ncarel a iprocurat Produc torul i rezerv dreptul la modificarea para...

Page 26: ...eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajaleczagotavljaprotipla ilupopravilo vzdr evanjeblaga nadomestnedele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka...

Reviews: