background image

10

Ustawienie budzika

 1. W trybie budzika (AL) naciskamy przycisk SET.

 2.  Ustawiamy godziny – minuty przyciskami DOWN, UP. Przy przytrzymaniu przycisku 

zmiany następują szybciej. Nawigację w menu prowadzimy przyciskiem SET.

 3. Uruchomienie (wyświetlana ikona budzika) i wyłączenie budzika wykonujemy 

przyciskiem DOWN, UP.

Ustawienie funkcji wypoczynku (minutnik kuchenny)

 1. W trybie minutnika kuchennego (TIMER) naciskamy dłużej przycisk SET.

 2.  Ustawiamy godziny – minuty przyciskami DOWN, UP. (199 min, 59 sekund maks.). Przy 

przytrzymaniu przycisku zmiany następują szybciej. Nawigację w menu prowadzimy 

przyciskiem SET.

 3.  Żeby włączyć tryb wypoczynku naciskamy DOWN albo UP. Sygnał dźwiękowy włącza 

się na 1 minutę.

 4. Dzwonienie można wyłączyć którymkolwiek przyciskiem na tylnej ściance.

Uruchomienie czujnika dotykowego

Poszczególne tryby wyświetlania, podświetlania wyświetlacza i wyłączania dzwonienia 

budzika oraz pracy minutnika można zmieniać/włączać dotykając górnej części budzika.

Jeżeli MODE LOCK i SENSOR są na pozycji ON, to dotykając górnej części budzika 

można przełączać pomiędzy trybami wyświetlania, uruchamia się wtedy na krótko 

podświetlenie wyświetlacza.

Jeżeli MODE LOCK jest w pozycji OFF, a SENSOR w pozycji ON, to dotykając górnej 

części budzika można włączyć na krótko podświetlenie wyświetlacza. Nie nastąpi wtedy 

zmiana trybu. Można zakończyć dzwonienie budzika i minutnika.

Koloru wyświetlacza nie można zmieniać w poszczególnych trybach.

Zalecenia bezpieczeństwa i konserwacja

  • Budzika nie należy umieszczać w miejscach narażonych na wibracje i wstrząsy.

  • Unikamy środowiska, w którym urządzenie będzie narażone na szybkie zmiany 

temperatury, ewentualnie bezpośrednie światło słoneczne, ekstremalne zimno, 

wilgoć i warunki, które mogą prowadzić do gwałtownych zmian temperatury.

  • Do czyszczenia wyświetlacza LCD i obudowy urządzenia stosujemy tylko miękką, 

wilgotną ściereczkę. Nie korzystamy z rozpuszczalników, ani środków do czyszczenia, 

a żadnej części nie zanurzamy do wody, ani do innych cieczy.

  •  Rozładowane baterie usuwamy z urządzenia. Wylanie się elektrolitu może spowodować 

uszkodzenie urządzenia. Korzystamy wyłącznie z nowych baterii podanego typu.

  •  Przy uszkodzeniu albo wadzie wyrobu żadnych napraw nie wykonujemy sami. Wyrób 

oddajemy do naprawy do sklepu, w którym został zakupiony. Producent zastrzega 

sobie prawo do zmiany parametrów technicznych.

  •  To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez dzieci, ani osoby, których 

predyspozycje fizyczne, umysłowe albo mentalne oraz brak wiedzy i doświadczenia 

nie pozwalają na bezpieczne korzystanie z urządzenia, jeżeli nie są pod nadzorem 

albo nie zostały odpowiednio poinstruowane odnośnie stosowania tego urządzenia 

przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy zapewnić nadzór nad 

dziećmi, żeby zagwarantować, że nie będą bawić się tym urządzeniem.

Summary of Contents for WT1516

Page 1: ...CEN M SK BUD K S FAREBN M PODSVIETEN M PL BUDZIK Z KOLOROWYM POD WIETLENIEM HU BRESZT RASZ NESH TT RVIL G T SSAL SI BUDILKA Z BARVNO OSVETLITVIJO HR Budilica s osvjetljenjem u boji DE WECKER MIT FARBI...

Page 2: ...e date timer alarm SENSOR ON OFF Activation of touch sensor RESET Erase all data Getting Started 1 Before the first use insert batteries 3 x AAA 1 5V into the back side battery com partment 2 Use only...

Page 3: ...clock to Switch between display modes and activate a backlight for short time Stop ringing of alarm and timer MODE LOCK ON OFF SENSOR ON Touch the top of the alarm clock to Activate a backlight for s...

Page 4: ...ku CZ This device is not intended for use by persons including children whose physical sensory or mental incapacity or lack of experience and knowledge prevents a safe usageofthedevicewhentheyarenots...

Page 5: ...adeaktivacibud kulzeprov sttla tkemDOWN UP Nastaven funkce odpo t v n kuchy sk minutka 1 V m du kuchy sk minutky TIMER stiskn te dlouze tla tko SET 2 Nastavte hodiny minuty tla tky DOWN UP 199 min 59...

Page 6: ...si vyhrazuje pr vo na zm ny technick ch parametr Tento p stroj nen ur en pro pou v n osobami v etn d t jim fyzick smy slov nebo ment ln neschopnost i nedostatek zku enost a znalost zabra uje v bezpe...

Page 7: ...nastavte 12 24h zobrazenie asu Nastavenie d tumu a kalend ra 1 V m de zobrazenia d tumu DATE stla te dlho tla tko SET 2 Nastavte rok mesiac de tla tkami DOWN UP Pridr an m tla tka postupujete r chlej...

Page 8: ...rametrov Tento pr stroj nie je ur en pre pou vanie osobami vr tane det ktor m fyzick zmyslov aleboment lnaneschopnos inedostatoksk senost aznalost zabra uje vbezpe nompou van pr stroja pokia nanenebud...

Page 9: ...a z baterii przystosowanych do do adowywania 2 Otwieramy obudow wk adamy baterie przestrzegaj c ich polaryzacji aby nie dosz o do uszkodzenia budzika 3 Zamykamy obudow 4 Po w o eniu baterii wprowadzam...

Page 10: ...st piwtedy zmiana trybu Mo na zako czy dzwonienie budzika i minutnika Koloru wy wietlacza nie mo na zmienia w poszczeg lnych trybach Zalecenia bezpiecze stwa i konserwacja Budzika nie nale y umieszcza...

Page 11: ...si id megjelen t se 12 24 r s form tum k zti v lt s Bels h m rs klet breszt ra Konyhai id z t A kijelz 5 sz n h tt rvil g t sa Az breszt ra fels r sz nek me g rint s vel aktiv lhat a kijelz s tv ltha...

Page 12: ...rt s valgyorsabbanl pegethet Amen benaSETgombmegnyom s vall pegethet 3 Az breszt raaktiv l sa megjelenikaz breszt raikon sdeaktiv l saaDOWN UP gombok seg ts g vel v gezhet A visszasz ml l s funkci be...

Page 13: ...t sokat a biztons guk rt felel s szem lyt l A gyerekeknek fel gyelet alatt kell lenni k annak biztos t sa rdek ben hogy nem fognak a berendez ssel j tszani A k sz l ket s az elemeket lettartamuk lej r...

Page 14: ...modusov pritisnite ve krat tipko MODE 5 Spremembo je mogo e narediti tudi z dotikom na gornji del budilke velja pri nastavitvi tipk MODE LOCK ON SENSOR ON Nastavitev ure 1 V modusu prikaz ure TIME do...

Page 15: ...nokrpo Neuporabljajteraztopin ali istilnih izdelkov in nobenega dela ne potapljajte v vodo ali v druge teko ine Praznebaterijeiznapraveodstranite Iztekanjeletehbinapravolahkopo kodovalo Uporabljajte l...

Page 16: ...nje svih vrijednosti Pu tanje u rad 1 Prije prve uporabe umetnite baterije 3 x AAA 1 5V u prostor za baterije na zadnjoj strani Koristite samo alkalne baterije istog tipa ne koristite baterije za punj...

Page 17: ...ada su MODE LOCK u poziciji OFF i SENSOR u poziciji ON dodirom na gornju stranu budilice mo e se aktivirati kratko osvjetljenje Me utim ne dolazi do promijene moda Mo e se zavr iti zvonjenje budilice...

Page 18: ...cker Wecker SET Einstellen Uhrzeit Datum Wecker Kurzzeitwecker SENSOR ON OFF Aktivierung des Ber hrungssensors RESET L schen aller Werte Inbetriebnahme 1 Vor der ersten Benutzung die Batterien 3x AAA...

Page 19: ...n Einstellen der Temperatureinheit In der Funktion Temperatur TEMPERATURE die Einheit C F mit Taste DOWN oder UP w hlen Einstellen des Weckers 1 In der Funktion Wecker AL die Taste SET dr cken 2 Die S...

Page 20: ...haben Der Hersteller beh lt sich das Recht auf nderung der technischen Parameter vor Das Ger t ist nicht Personen einschl Kindern bestimmt deren physische geistige oder mentale Unf higkeit oder unzure...

Page 21: ...21 WT1516 12 24 5 3x 1 5 AAA MODE LOCK ON OFF DOWN 1 C F UP 1 12 24 MODE SET SENSOR ON OFF RESET 1 3 1 5 2 3 4 MODE 5 MODE LOCK ON SENSOR ON 1 TIME SET 2 DOWN UP SET 3 DOWN UP 12 2 UA...

Page 22: ...22 1 DATE SET 2 DOWN UP TEMPERATURE C F DOWN UP 1 AL SET 2 DOWN UP SET 3 DOWN UP 1 TIMER SET 2 DOWN UP 199 59 SET 3 DOWN UP 1 4 MODE LOCK a SENSOR ON MODE LOCK OFF a SENSOR ON LCD...

Page 23: ...5 culori de iluminare a ecranului Posibilitateaactiv riiecranului icomu tareamoduluideafi areprinatingerea p r iisuperioareaceasuluide tept tor Alimentarea 3x1 5VAAA nusuntincluse Tabelul butoanelor P...

Page 24: ...meniu o efectua i prin ap sarea butonului SET 3 Cu butonul DOWN sau UP regla i regimul de afi are a orei de 12 24h Reglarea calendarului 1 n modul afi rii datei DATE ap sa i lung butonul SET 2 Regla...

Page 25: ...tipul indicat Ladeteriorareasaudefectareaprodusuluinuefectua isinguriniciunfelderepara ii Preda iaparatulpentrurepara ielamagazinul ncarel a iprocurat Produc torul i rezerv dreptul la modificarea para...

Page 26: ...eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajaleczagotavljaprotipla ilupopravilo vzdr evanjeblaga nadomestnedele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka...

Reviews: