Emos M0010-RAMI Z10 Manual Download Page 16

16

LV | Sprieguma un fāzes mērītājs Z10

Izstrādājuma specifikācija

Ar pārbaudes ierīci RAMI Z10 var veikt daudzus dažādus maiņstrāvas un līdzstrāvas sprieguma mērījumus, kā arī mērījumus 

zemsprieguma diapazonā.

 Pirms ierīces pārbaudes izlasiet šo instrukciju un ievērojiet drošības norādījumus.

 Drošības norādījumi

•  Sprieguma pārbaudes ierīci drīkst izmantot tikai atbilstīgi 

standartam EN 50110-1 un standarta DIN VDE 0105 100. 

punktam. Pirms sprieguma pārbaudes veiciet ierīces 

darbības pārbaudi.

•  Pārbaudes ierīci var izmantot tikai maiņstrāvas/līdzstrāvas 

diapazonam no12 V līdz 400 V.

•  Norāde par ELV (zema sprieguma) vērtības limita pārsnieg-

šanu ir tikai brīdinājums.

•  Veicot mērījumus, turiet ierīci pie izolētajām daļām, t.i., pie 

korpusa un vietas, pārbaudes ierīces galā, kur ierīce tiek 

satverta, izņemot gadījumus, kad izmantojat pārbaudes 

ierīci un tās gals ievietots knaiblēs.

•  Spriegums tiek pārbaudīts, izmantojot tikai ierīces metāla 

galus.

•  Audio signāla skaļums ir iestatīts tikai standarta aps-

tākļiem.

•  LED rādītājs signalizē 85 % no norādītā sprieguma vērtības.

•  Pārbaudes ierīces darbības temperatūra ir no -15 °C līdz 

+60 °C.

•  Pieļaujamais vides mitruma līmenis ierīces izmantošanai 

ir no 20 % līdz 98 %.

•  Šī pārbaudes ierīce atbilst prasībām, kas noteiktas 

IEC 605 29, DIN 400 50 IP 64.

•  Pārbaudes ierīce tiek testēta ražotnē un ievietota noslēgtā 

iepakojumā, kas novērš tās bojāšanu.

•  Glabājiet pārbaudes ierīci sausā vidē, kur tā ir pasargāta 

no lietus un nelabvēlīgiem laika apstākļiem.

Uzmanību! Pārbaudes ierīce var būt uzlādēta neierobežotu laika 

posmu. Kad savienojums pārtraukts, ierīces metāla galos nav 

elektriskā lādiņa.

Lietošanas instrukcija

Sprieguma pārbaudes ierīce RAMI Z10 veidota no stingra un 

triecienizturīga materiāla, kas ir noturīgs pret minerāleļļu, 

propelentu, hlorēto ogļhidrātu, parasto šķīdinātāju un sārmu 

iedarbību. Tas ir ūdens noturīgs un stabils arī pret vieglu skābju 

iedarbību. Pārbaudes ierīcē RAMI Z10 izmantota optoelek-

troniska signāla raidīšanas versija, kas balstīta uz sprieguma 

dalītāju. Rezultāti tiek parādīti ar audio signālu un izlādes 

gaismu, kas darbojas uz augsta sprieguma izlādes pamata – 

fāžu norādes un sekvence ar LED, – norāda uz maiņstrāvas un 

līdzstrāvas līmeni no 12 V līdz 400 V. Pārbaudes ierīce sastāv 

no korpusa, pārbaudes uzgaļa un savienojuma pievada, ko 

nevar izraut vai nolauzt. Sprieguma mērījums tiek veikts tikai 

ar metāla pārbaudes uzgaļiem, turot ierīces korpusu ar vienu 

roku, bet pārbaudes uzgali ar otru. Mērījumu var veikt arī ar 

mobilo pārbaudes uzgali, ko ievieto spailēs, izmantojot rozetei 

atbilstīgu novietojumu.

Darbības režīmi

Darbības pārbaude

Pārbaudes ierīci var izmantot maiņstrāvas/līdzstrāvas diapa-

zonam no12 V līdz 400 V. Lai veiktu pārbaudi, nepieciešams 

īpaši zema sprieguma avots (zem 50 V) un zema sprieguma 

avots (no 50 līdz 1 000 V) ar zināmiem parametriem. Ja op-

toelektroniskā vai audio signālu sistēma nestrādā, pārbaudes 

ierīci nedrīkst izmantot.

Sprieguma pārbaude, polaritātes noteikšana

1.  Satveriet pārbaudes ierīces korpusu ar vienu roku, bet 

mobilo ierīces pārbaudes uzgali ar otru vai ievietojiet 

galu ierīces korpusa spīlēs (izmantojiet kontaktligzdai 

atbilstīgu novietojumu). 

2.  Ievietojiet metāla galus punktos ar elektrisko potenciālu. 

Kad tiek mērīts īpaši zems spriegums līdz 24 V, LED gaismas 

uz ierīces korpusa pie plusa (+) un uz mobilā pārbaudes 

uzgaļa mīnusa (-) atzīmes iedegsies, ar krāsu norādot galu 

polaritāti. Zema sprieguma voltāžai pieliktā sprieguma 

apmērs tiek norādīts ar LED gaismām, kas iedegas līdz 

attiecīgajam pieliktā sprieguma līmenim. Tajā paša laikā 

atskanēs arī audiosignāls. Tā intensitāte ir stabila un nav 

atkarīga no sprieguma vērtības.

Fāzes pārbaude 

Pārbaudes ierīci šajā režīmā nedrīkst izmantot uz atsevišķiem 

paliktņiem, konstrukcijām un grīdas materiāliem vai režģiem, 

kam izolēts zemējums. To drīkst izmantot tikai zemējumam 

piemērotos apstākļos. 

Rīcība

1.  Satveriet ierīces korpusu tā, lai pirksti vai delna pieskartos 

pārbaudes ierīces apakšdaļā esošajam metāla elektrodam. 

2.  Metāla pārbaudes uzgali, kas atrodas uz satvērēja (vien-

alga, kura), novietojiet uz mērījumu punkta vai elektriskā 

vadītāja ar maiņstrāvu, augstspriegumu (no 1 000 V līdz 

52 kV). Oranžā gaisma norāda uz fāzes punktu vai elek-

trisko vadītāju. Mērījumu var veikt arī ar pārbaudes uzgali, 

ko ievieto atbilstīgi novietotās spailēs.

Fāžu secības noteikšana 

1.  Satveriet ierīces korpusu tā, lai pirksti vai delna pieskartos 

pārbaudes ierīces apakšdaļā esošajam metāla elektrodam. 

2.  Novietojiet metāla pārbaudes uzgali uz viena fāzes vadītā-

ja, tai pašā laikā otru pārbaudes uzgali, kas ir uz satvērēja, 

novietojot uz otra fāzes vadītāja. 

Ja iepriekšējā fāze atrodas uz ierīces korpusa gala, gaisma ir 

oranža un norāda uz fāzes sekvenci. Citā variantā tā nespīd.

Uzmanību! Ierīces pārbaudes uzgaļa vai satvērēja gala novieto-

šana uz mērījumu punkta vai vadītāja ar maiņstrāvu nodrošina, 

lai pārbaudes uzgaļi, kas netiek izmantoti mērīšanai, nesaņemtu 

strāvu un nesaglabātu paliekošu spriegumu.

Tehniskā specifikācija:

izmēri (g × p × a): 205 × 45 × 20 mm;

ietvara materiāls: SPOLAMID 6 GF 30 RAL 3 000, 30 % ķīmis-

ki modificēta stikla šķiedra;

ietvara elektriskā izturība: 35 kV/mm;

sprieguma diapazons: 12 V–400 V maiņstrāva/līdzstrāva;

frekvences diapazons: 0–60 Hz;

noturīgs pret 4 kV maksimumspriegumu;

iekšējā pretestība: 150 kΩ;

strāvas patēriņš: 0,030 A;

fāzes sprieguma pārbaude: virs 85 V;

mērījumu histerēze: 15 %;

IP64 ietvars;

Summary of Contents for M0010-RAMI Z10

Page 1: ...a ka nap tia a f zy PL Pr bnik napi cia i kolejno ci faz HU F zis s fesz lts gfigyel m r m szer SI Preizku evalec napetosti in faze RS HR BA ME Fazni i naponski ispitiva DE Spannungs und Phasenpr fer...

Page 2: ...ronicoraudio signalisation does not work the tester may not be used any further Voltage Testing Determining Polarity 1 Grip the tester body with one hand and the grip of the mobiletestertipwiththeothe...

Page 3: ...nost proti miner ln m olej m pohonn m hmot m chlorovan m uhlovod k m b n m rozpou t dl m a z sad m Je odoln proti vod a st lost v prost ed slab ch kyselin Zkou e ka RAMI Z10 je optoelektronickou verz...

Page 4: ...ona funk n sk ku pr stroja pred vykonan m sk ky nap tia Sk a ka smie by pou van iba v rozsahu nap tia 12 V 400 V AC DC Indik cia prekro enia hornej limitnej hodnoty pre mal nap tie ELV sl i iba ako v...

Page 5: ...30 chemic ky upraven sklen vl kno elektrick pevnos obalu 35 kV mm rozsah menovit ho nap tia 12 V 400 V AC DC frekven n rozsah 0 60 Hz odolnos proti pi kov mu nap tiu 4 kV vn torn odpor 150 k pr dov od...

Page 6: ...aj cemu warto ci przy o onego napi cia Jednocze nie w cza si sygnalizacja akustyczna kt rej g o no jest sta a i nie zale y od warto ci przy o onego napi cia Sprawdzanie obecno ci fazy Pr bnik w tym tr...

Page 7: ...cs csb l s a kih z s s kicsa varod s ellen v dett csatlakoz vezet kb l ll A fesz lts g m r s tkiz r lagaf mm r cs csokhaszn lat valv gezheti egyik kez vel a m szertestet a m sikkal pedig a m r cs cs f...

Page 8: ...aznane napetosti Delovna temperatura preizku evalca je zajam ena v razponu 15 C do 60 C Delovna vla nost okolja ob uporabi preizku evalca je zajam ena v razponu 20 98 Preizku evalec izpolnjuje zahteve...

Page 9: ...na mesta lo enih odpad kov Za aktualne informacije o zbirnih mestih se obrni te na krajevne urade e so elektri ne naprave odlo ene na odlagali ih odpadkov lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico pr...

Page 10: ...nja Postavljanjem metalnog ispitnog vrha na ku i tu ili ispitnogvrhanaru kinamjernuto kuilivodi izmjeni nestruje osigurava se da ispitni vrhovi koji se ne koriste za mjerenje ne budu pod naponom i ne...

Page 11: ...g bis 24V leuchtet Plus an der Geh usespitze des Pr fger ts sowie Minus der LED Diode auf an der Pr fspitze des Griffs wobei durch die Farbe die entsprechende Polarit t an den Spitzen bestimmt wird Be...

Page 12: ...tionen berdiejeweiligenSammelstellenmit rtlichenBeh rden in Verbindung Wenn Elektroverbraucher auf blichen M llde ponien gelagert werden k nnen Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in den Leben...

Page 13: ...ervalul 15 C la 60 C Umiditatea de func ionare a mediului de utilizare a teste rului este garantat n intervalul 20 98 Testerul este n conformitate cu cerin ele de protec ie IEC 605 29 DIN 400 50 IP 64...

Page 14: ...u i semnalizeaz succesiunea de faze n caz contrar indicatorul nu lumineaz Avertizare Prin aplicarea sondei de verificare metalice a teste rului sau prin aplicarea sondei de verificare de pe m ner este...

Page 15: ...s matavimas iame re ime prietaisas negali b ti naudojamas ant izoliuot pagrind strukt r ir grind med iagos ar sistem su emi nimo jungtimis Jo naudojimas yra galimas tik tam tikromis s lygomis susijusi...

Page 16: ...bas re mi Darb bas p rbaude P rbaudes ier ci var izmantot mai str vas l dzstr vas diapa zonam no12 V l dz 400 V Lai veiktu p rbaudi nepiecie ams pa i zema sprieguma avots zem 50 V un zema sprieguma av...

Page 17: ...puutumisel stabiilne Tester RAMI Z10 kasutab pingejaoturil p hinevat optioelektroonilist signalisatsiooni versiooni Kuvamine toimub helisignaali ja k rgepinge v lja voolup hiseh glambiga faasiden itam...

Page 18: ...5 V m tmise h sterees 15 mbris IP64 hendusjuhtme pikkus 1 m helisignaali tugevus 60 dB m tmisaeg piiramatu t temperatuur 15 C kuni 60 C niiskus 20 98 kaal 0 1 kg CE m rgise vastavusdeklaratsioon Toode...

Page 19: ...1 000V 52 kV 1 2 205 45 20 mm SPOLAMID 6 GF 30 RAL 3 000 30 35 kV mm 12 V 400 V 0 60 Hz 4 kV 150 k 0 030 A 85 V 15 IP64 1 m 60 dB 15 C 60 C 20 98 0 1 kg CE IEC 61243 3 EN 60598 1 EN 60598 2 1 http www...

Page 20: ...ancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Nara...

Reviews: