6
7
Gama600Ultra-manual KT3244
0-0-0-K
EMOS spol. s r. o., cz
Instrukcja montażu ściennego uchwytu TV
PL
Uwaga:
1. Zalecamy, żeby ten wyrób był instalowany przez co najmniej dwie osoby, z któ-
rych przynajmniej jedna powinna mieć dostateczne predyspozycje fizyczne do
pracy z ciężkimi przedmiotami i posiadać pewne przygotowanie techniczne.
2. Przed instalacją prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję użytkowania i spra-
wdzić, czy w miejscu planowanego umocowania uchwytu nie ma żadnych
przewodów elektrycznych albo rur gazowych, czy wodociągowych.
3. Nie odpowiadamy za żadne szkody powstałe przy instalacji, błędną instalację
albo późniejsze użytkowanie wyrobu.
4. W razie jakichkolwiek wątpliwości prosimy skontaktować się z Waszym najbliżs-
zym sprzedawcą i poprosić go o pomoc przy instalacji.
5. Przy instalacji konieczne jest korzystanie z bezpiecznych i odpowiednich narzędzi.
W przeciwnym razie może dojść do strat materialnych oraz skutków zdrowotnych
u osób.
6. Przed ewentualnym zdejmowaniem telewizora z uchwytu należy dla bezpiec-
zeństwa odłączyć wcześniej wszystkie przewody elektryczne.
7. Jeżeli nie jesteście pewni nośności swojej ściany, to raczej wybierzcie do instalacji
inne miejsce albo wzmocnijcie wybraną ścianę metodami budowlanymi.
8. Wyrób nadaje się wyłącznie do współpracy z płaskimi odbiornikami telewizyjnymi
albo odbiornikami, których płaska tylna ścianka jest wyposażona w otwory
montażowe. Po upewnieniu się, że uchwyt jest przystosowany do Państwa
odbiornika TV, dobieramy kompatybilny typ pod adresem
www.emos.eu/DRTV
Narzędzia niezbędne do instalacji
(nie wchodzą w skład kompletu):
Wkrętak krzyżakowy
Wiertarka elektryczna lub ręczna
Wiertło o średnicy 10 mm (do betonu albo do drewna, zależnie od potrzeb)
Kołki rozporowe do karton gipsu albo płyty wiórowej (zależnie od potrzeb)
Mazak
Poziomica (jeżeli nie jest częścią kompletu)
Zawartość opakowania:
Rysunek
Typ materiału instalacyjnego
Ilość
sztuk
A
Kołek rozporowy 10/50mm
4
B
Śruba kotwiąca do muru
8/63mm
4
C
Poziomica magnetyczna
1
D
Śruba mocująca 4/12mm
4
E
Śruba mocująca 4/22mm
4
H
Śruba mocująca 6/12mm
4
I
Śruba mocująca 6/22mm
4
J
Śruba mocująca 8/15mm
4
K
Śruba mocująca 8/30mm
4
L
Podkładki pod śruby 4,5/10mm
4
N
Podkładki pod śruby 6,3/14mm
4
O
Klucz imbusowy
1
Przed każdą instalacją należy wyjąć wszystko z opakowania i starannie ułożyć
wszystkie elementy. W komplecie instalacyjnym są dostarczone kołki rozporowe,
które stanowią wyłącznie próbką informacyjną. Zdecydowanie zalecamy zakupi-
enie, a następnie zastosowanie wysokiej jakości, markowych kołków rozporowych
z najbliższego sklepu elektroinstalacyjnego albo sklepu z materiałami budowla-
nymi. Tylko w taki sposób możemy zapewnić osiągnięcie podanej, maksymalnej
nośności uchwytu.
Rysunek:
Płoza uchwytu
Uchwyt naścienny
Zamocowanie uchwytu do ściany:
Starannie analizujemy lokalizację telewizora, ponieważ umocowanie uchwytu
wymaga wiercenia otworów w ścianie. Trzeba dokładnie ustalić miejsce otworów
montażowych na tylnej ściance Waszego telewizora, a ich przybliżone położenie
oznaczyć na ścianie. Z uwzględnieniem konstrukcji uchwytu będzie można teraz
określić położenie tzw. „uchwytu naściennego“.
Jeżeli miejsce na telewizor i uchwyt jest już odpowiednio wybrane, bierzemy
„uchwyt naścienny“ (część uchwytu przeznaczoną do przymocowania do ściany)
i za pomocą poziomicy dokładnie ustalamy jej położenie na ścianie. Korzystając
z jej otworów za pomocą mazaka zaznaczamy na ścianie miejsce wkręcenia śrub
kotwiących uchwyt do ściany (B). Ich liczba dla większości typów uchwytów nie jest
dokładnie określana (im więcej, tym lepiej), najczęściej wystarczają maksymalnie
6 punkty zamocowania.
Bierzemy wiertarkę i wykonujemy otwory o dostatecznej głębokości i średnicy do
umieszczenia kołków rozporowych. Wbijamy kołki rozporowe w mur, sprawdzamy
czy w całości weszły w ścianę, i czy mocno trzymają się w murze. (Jeżeli można je
łatwo wyjąć, to oznacza, że wywiercony otwór jest zbyt duży i śruba kotwiąca nie
będzie dość mocno osadzona w ścianie – dlatego wiercenie należy powtórzyć w
innym miejscu z użyciem wiertła o właściwej średnicy).
Chwytamy uchwyt naścienny i przykładamy go w wybranym miejscu. Przykręcamy
go śrubami kotwiącymi do ściany i mocno je dokręcamy. Teraz uchwyt naścienny
jest już zamocowany na ścianie.
UWAGA: Nie polecamy instalowania uchwytu bezpośrednio na kartonowo gip-
sowych ściankach działowych. W przypadku, gdy taka instalacja jest konieczna,
zalecamy wcześniejszą konsultację ze specjalistą w zakresie budownictwa.
Ponadto musimy skorzystać z urządzenia do lokalizowania słupków i specjalnych
kołków rozporowych do płyt kartonowo gipsowych. W przypadku, gdy szerokość
rozmieszczenia słupków nośnych w ściance kartonowo gipsowej będzie większa
od szerokości uchwytu naściennego, to staramy się zamocować środek uchwytu
naściennego za pomocą wkręta samogwintującego do tego metalowego słupka.
Zamocowanie telewizora:
Drugą część uchwytu, tzw.“ płozę“ trzeba przymocować do telewizora. Przed
instalacją zalecamy wziąć najpierw samą płozę i spróbować ją wsunąć w przymo-
cowany już uchwyt naścienny. W ten
sposób sprawdzimy, na jakiej zasadzie
wkłada się telewizor w uchwyt przy-
mocowany do ściany, i przeciwnie jak
się go zdejmuje z uchwytu na ścianie.
Przed przymocowaniem płozy należy
najpierw sprawdzić, do jakiej średnicy
wkrętów mocujących są przygotowane
otwory montażowe w tylnej ściance
odbiornika telewizyjnego (najczęściej
są to średnice 4, 5, 6 albo 8 mm – ta-
kie wkręty mocujące znajdują się w
komplecie, jeżeli nie przewidziano
inaczej). Wkręty do mocowania są
dostarczane o dwóch długościach. Żeby dobrać odpowiednią długość wkręta
próbujemy wkręcić go do otworu montażowego tak, aby wystawał na około
3-5 mm (UWAGA: nigdy nie wkręcamy wkręta na siłę – mogłoby to doprowadzić
do uszkodzenia telewizora). Jeżeli pozostaje za dużo miejsca, to przy instalacji
korzystamy z większej ilości. Żeby maksymalnie wykorzystać nośność uchwytu
i zapobiec jego deformacji należy dobrać odpowiedni typ wkrętów mocujących
tak, aby były dostatecznie głęboko wkręcone w otwory montażowe, a gwint nie
był widoczny (powstaje tu dźwignia między otworem montażowym w odbiorniku
TV i płozą uchwytu). Całą płozę przymocowujemy teraz do swojego odbiornika
TV. Płozę i odbiornik TV wkładamy później do uchwytu naściennego, który jest już
przymocowany do ściany. Teraz płozę trzeba zablokować w uchwycie naściennym.
Obie płozy trzeba zablokować w uchwycie naściennym za pomocą śrub, które są
w tym celu przygotowane w płozach. Po zakończeniu instalacji uchwytu można
skorygować poziome ustawienie swojego odbiornika TV za pomocą mechanizmu
korekcji poziomej, który znajduje się z tyłu uchwytu naściennego. Mechanizm jest
zablokowany śrubami imbusowymi, które w celu wykonania korekty należy poluzo-
wać, odbiornik TV ustawić w wymaganym położeniu i ponownie dokręcić te śruby.
W przyszłości, po ponownym odkręceniu tych śrub, w razie potrzeby można
skorygować poziomą pozycję swojego odbiornika TV.
Manipulowanie
podstawą:
Przy pochylaniu, obracaniu,
albo korekcji uchwytu w po-
ziomie należy zachować ost-
rożność tak, aby nie uszkodzić
swojego telewizora. W razie
konieczności pochylenia swo-
jego odbiornika TV odkręcamy
śruby imbusowe na tylnej ści-
ane uchwytu naściennego za
pomocą klucza imbusowego,
który znajduje się w kom-
plecie. Chwytamy odbiornik
TV z boków obiema rękami
i przechylamy go za pomocą
lekkiego pociągnięcia. W wybranej przez siebie pozycji blokujemy go ponownie
za pomocą klucza imbusowego. W przypadku, gdy trzeba będzie przechylić od-
biornikt TV z powrotem albo ustawić go w innej pozycji, należy najpierw na tylnej
ściance uchwytu naściennego za pomocą klucza imbusowego lekko poluzować
śruby, ustawić odbiornik TV i zablokować go w tej pozycji śrubami na tylnej ściance
uchwytu naściennego za pomocą klucza imbusowego.
Po zakończeniu okresu eksploatacji tego urządzenia nie wolno go wyrzucić, jako
niesortowany odpad komunalny, należy skorzystać z punktów gromadzących
odpady sortowane. Poprawnie likwidując ten produktu zapobiegamy negaty-
wnym wpływom na ludzkie zdroje i środowisko naturalne. Recykling materiałów
przyczynia się do ochrony źródeł naturalnych. Więcej informacji o recyklingu
tego produktu udzieli Państwu Urząd Gminy, firmy zajmujące się przetwarzaniem
odpadów domowych albo sklep, w którym produkt został zakupiony.
Oświadczamy na naszą wyłączną odpowiedzialność, że urządzenie oznaczone,
jako GAMMA 600Ultra na podstawie jego koncepcji i konstrukcji tak samo, jak
jego wykonanie wprowadzone przez nas na rynek jest zgodne z podstawowymi
wymaganiami i innymi właściwymi postanowieniami przepisów prawnych. Przy
wprowadzeniu nie zatwierdzonych przez nas zmian w tym urządzeniu powyższe
oświadczenie przestaje obowiązywać.
TV-készülék fali tartójának szerelési útmutatója
H
Figyelmeztetés:
1. Javasoljuk, hogy a termék felszerelését legalább két személy végezze, és lega-
lább az egyikük legyen fizikailag alkalmas nehéz terhekkel végzett munkára
és rendelkezzen műszaki ismeretekkel.
2. Szerelés előtt olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót és győződjön meg
róla, hogy a tartó tervezett rögzítési helyén nincsenek elektromos, gáz- vagy
vízvezetékek.
3. Nem vállalunk felelősséget a szerelés közbeni, hibás szerelés vagy azt követő
használat által okozott károkért.
4. Bármilyen kétség esetén vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi szaküzlettel
és kérjen tőlük segítséget a felszereléshez.
5. A szereléshez megfelelő és biztonságos szerszámokat használjon. Ellenkező
esetben anyagi kár vagy személyi sérülés keletkezhet.
6. Ha le szeretné venni a TV-készüléket a falról, a biztonság kedvéért előbb húzza
ki az összes csatlakozó kábelt.
7. Amennyiben nem biztos a fal teherbírásában, a felszereléshez válasszon másik
helyet, vagy építészeti megoldásokkal növelje a fal teherbírását és szilárdságát.
8. A termék csak síkképernyős, vagy lapos hátlappal és szerelőnyílásokkal ellátott
TV-készülékekhez használható. Annak érdekében, hogy meggyőződjön róla,
alkalmas-e ez a tartó az Ön TV-készülékéhez, keresse meg az Ön TV-készülékével
kompatibilis tartót a
www.emos.eu/DRTV
honlapon.
A szereléshez szükséges eszközök
(nem részei a csomagnak):
Kereszt csavarhúzó
Elektromos vagy kézi fúró
10 mm-es átmérőjű fúrófej (betonhoz vagy fához, szükség szerint)
Tiplik gipszkartonhoz vagy faforgácslaphoz (szükség szerint)
Ceruza
Vízmérték (ha nincs a csomagban)
A csomag tartalma:
Kép
A szerelési anyag típusa
Darab-
szám
A
10/50mm tipli
4
B
8/63mm horgonycsavar falba
4
C
Mágneses vízmérték
1
D
4/12mm rögzítőcsavar
4
E
4/22mm rögzítőcsavar
4
H
6/12mm rögzítőcsavar
4
I
6/22mm rögzítőcsavar
4
J
8/15mm rögzítőcsavar
4
K
8/30mm rögzítőcsavar
4
L
4,5/10mm csavar alátétek
4
N
6,3/14mm csavar alátétek
4
O
Imbusz kulcs
1
Minden szerelés előtt vegye ki a csomag teljes tartalmát és gondosan pakolja
szét az egyes alkatrészeket. A szerelési csomagban található tiplik, csak mintaként
szolgálnak. Kiemelten ajánljuk a minőséges, márkás tiplik vásárlását a legközele-
bbi barkács vagy építkezési kereskedelmi üzletben. Csak így tudjuk garantálni a
megadott maximális terhelést.
