background image

8

    Bezprzewodowy miernik zużycia energii elektrycznej, typ FHT-9998

Wstęp

Prosimy uważnie przeczytać dalsze zalecenia i przestrzegać ich, aby to urządzenie służyło bezpiecznie w celu zaspokojenia Państwa potrzeb. W ten sposób zapobiegamy niewłaściwemu 

wykorzystywaniu, ewentualnie uszkodzeniu tego urządzenia. Uniemożliwiamy niefachowe manipulacje przy tym urządzeniu i zawsze przestrzegamy zasad korzystania z odbiorników energii 

elektrycznej. Instrukcję obsługi należy zachować. Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwie domowym, wewnątrz pomieszczeń. Z wyrobu powinny korzystać wyłącznie osoby 

dorosłe. Urządzenie nie powinno pracować w pomieszczeniu o dużej wilgotności (na przykład łazienka), należy ograniczyć jego kontakt z cieczami. Nie powinno się ono znajdować w pobliżu 

domowych urządzeń elektronicznych i techniki obliczeniowej.

Urządzenie może być stosowane do mierzenia tylko przy 230 V napięcia zmiennego.

Do urządzenia może być podłączone wyłącznie obciążenie zasilane napięciem zmiennym 230 V o częstotliwości 50 Hz.

Maksymalna moc jakiegokolwiek podłączonego obciążenia nie może przekraczać 3680 W (tj. maks. prądu 16 A).

Urządzenie może pracować wyłącznie w pomieszczeniach wewnętrznych i w suchym środowisku. Użytkowanie na zewnątrz jest surowo zabronione!

Należy zawsze przestrzegać zaleceń i danych znajdujących się na tabliczce znamionowej podłączonego obciążenia. Korzystanie z tego urządzenia w sposób różniący się od wyżej opisanego 

może doprowadzić do jego zniszczenia i wiąże się z ryzykiem takim, jak zwarcie, pożar, porażenie prądem elektrycznym, itp. Urządzenie nie może być przerabiane albo przebudowywane! 

Trzeba dokładnie przestrzegać zaleceń bezpieczeństwa.

PL

Specyfikacja 

Odbiornik:

Częstotliwość 

 

433.92 MHz

Baterie 

 

3 x AAA 1,5 V

Zużycie energii elektrycznej: 

Maks. 12 mA przy aktualizacji danych

 

 

Maks. 2 mA w trybie wyświetlania

 

 

Maks. 160 μA w trybie oszczędzania energii

Odległość do odbioru sygnału  

do 30 m (na wolnej przestrzeni)

Temperatura pracy 

-5°C do + 40°C.

Wilgotność pracy  

80 % poniżej 31°C, od 31°C do 40°C,

 

 

ta wartość liniowo maleje do 50 %

IP20

Klasa izolacji 

 

 II

Stabilizator napięcia 

do ± 10 % odchylenia od napięcia znamionowego

Przepięcia przejściowe  

klasa ochrony II

Tylko do użytku domowego 

do wysokości 2000m.n.p.m.

Nadajnik:

Napięcie znamionowe 

230 V napięcia zmiennego, 50 Hz

Maks. obciążenie  

 16 A/3680 W

Częstotliwość 

 

 433,92 MHz

Wyświetlacz i zakres pomiarowy:

Moc czynna 

 

0,1W-3680 W

Moc pozorna 

 

0,1VA-3680 VA

Zużycie energii elektrycznej 

0,01-9999,99 kWh

Koszt energii 

 

0,01-99,99

Całkowite zużycie energii 

0,01-99999,99 kWh

Sumaryczne koszty energii 

0,01-99,99

Dokładność:     V: ± 5,0 %     A: ± 5,0 %     Hz: ± 1,0 %     W: ± 2,0 %     VA: ± 2,0 %     KWh: ± 2,0 %

Własności

  - Wyświetlanie symbolu ostrzegawczego w przypadku rozładowanych baterii.

  - Wyświetlanie temperatury i wilgotności.

  - Wyświetlanie całkowitej zużytej energii i wynikających stąd kosztów dla wszystkich 

czterech nadajników / odbiorników.

  - Wyświetlanie KOSZTÓW, kWh, W, VA, V, A, PF, Hz dla każdego nadajnika osobno.

  - Funkcja KALENDARZ umożliwiająca wyświetlanie roku, miesiąca, dnia, czasu.

  -  Możliwość ustawienia czterech różnych stref czasowych z różnymi taryfami odbiorczymi.

  -  Automatyczne przejście do trybu energooszczędnego w przypadku, gdy w czasie jednej 

minuty nie zostanie wykonana żadna operacja.

  - Naciskając przycisk „MENU“ można na wyświetlaczu aktualizować wszystkie dane ze 

współpracujących nadajników. Bez naciskania odbiornik wyświetla automatycznie 

zaktualizowane dane co siedem sekund.

  - Można ustawić limit maksymalnej całkowitej zużytej energii albo związane z tym koszty 

energii. Przy przekroczeniu ustawionych wartości na wyświetlaczu będzie migać symbol   

.

  - Dane o maksymalnej całkowitej zużytej energii albo związanych z tym kosztach energii 

można zapisać również w przypadku, gdy odpowiedni nadajnik jest wyłączony, a baterie 

rozładowane, nie ma więc tutaj utraty danych.

  - Dane z każdego nadajnika albo ze wszystkich nadajników można skasować.

Podłączenie i ustawienie

Wkładamy do urządzenia trzy baterie AAA R03/1,5 V; jeżeli na wyświetlaczu nie pojawi się 

symbol wskazujący na rozładowanie baterii, to oznacza, że włożone baterie nadają się do 

zasilania wyświetlacza LCD. Można przystąpić do ustawiania aktualnego czasu i wymaganej 

taryfy odbiorczej.

Nadajnik

Wkładamy nadajnik (tj. gniazdo pomiarowe) do gniazdka sieciowego; następnie do nadaj-

nika włączamy przewód zasilający właściwy odbiornik elektryczny. Lampka sygnalizacyjna 

nadajnika miga co trzy sekundy. Przycisk na nadajniku służy tylko do podania kodu dostępu. 

Po naciśnięciu tego przycisku świeci lampka sygnalizacyjna nadajnika nieprzerwanie przez 

trzy sekundy.

Ustawianie kodu dostępu

Naciskamy jednocześnie przyciski “SET“ i „+“ odbiornika w czasie dłuższym od 3 sekund; przy 

ustawianiu kodu dostępu dla pierwszego nadajnika na wyświetlaczu będzie migać pierwsze 

pole z napisem „I Id“, pozostałe nie migają. Naciskamy przycisk wprowadzania kodu dostępu 

na nadajniku. Kod nadajnika zostanie automatycznie odebrany, przyporządkowany i zapisany 

przez odbiornik; następnie wyświetli się panel początkowy wyświetlacza.

Jeżeli chcemy ustawić kod dostępu do kolejnego wejścia, to naciskamy przycisk „SET“. 

Odpowiednia lampka sygnalizacyjna zacznie migać.

Przyciski funkcyjne

Przycisk SET

Tym przyciskiem możemy przełączać dane na wyświetlaczu dotyczące całkowitej zużytej 

energii i związanych z tym kosztach.

Jeżeli ten przycisk przytrzymamy wciśnięty dłużej, niż trzy sekundy, to wejdziemy do 

trybu ustawień.

Naciskamy ten przycisk, jeżeli chcemy przejść do następnej pozycji w którymkolwiek wierszu 

na panelu ustawień.

Przycisk 

Tym przyciskiem możemy kolejno przełączać dane na wyświetlaczu dotyczące KOSZTÓW, 

kWh, W, VA, V, A, PF i Hz dla każdego dostępu/nadajnika.

Naciskamy ten przycisk, jeżeli chcemy przejść do kolejnego wiersza w panelu ustawień.

Przycisk MENU

Tym przyciskiem wychodzimy z trybu energooszczędnego.

Przyciskiem można aktualizować wszystkie dane nadajnika na panelu wyświetlacza albo 

w trybie energooszczędnym. Jeżeli urządzenie odbiera sygnał nadajnika, to świeci na 
wyświetlaczu symbol  . W trybie energooszczędnym nie można danych aktualizować 

automatycznie, trzeba wejść do właściwych stref czasowych.

Naciskając przycisk w czasie dłuższym, niż trzy sekundy możemy włączyć albo wyłączyć 

funkcję ALARM dla maksymalnej całkowitej zużytej energii albo związanych z nią maksy-
malnych kosztów. Jeżeli funkcja ALARM jest aktywna, to świeci na wyświetlaczu symbol 

, w przeciwnym razie symbol nie jest pokazywany. Jeżeli ten przycisk naciśniemy w trybie 

ustawień, to aktualne dane zostaną zapisane i pojawi się wstępny panel wyświetlacza.

Pr

Naciskając ten przycisk możemy przełączać format danych czasu na wyświetlaczu: 12 

godzin albo 24 godziny.

Naciskając przycisk zwiększamy odpowiednią wartość w trybie ustawień.

Przycisk -

 °C /°F

Naciskając ten przycisk możemy przełączać format danych temperatury na wyświetlaczu: 

°C albo °F.

Naciskając przycisk zmniejszamy odpowiednią wartość w trybie ustawień.

Przycisk RESET

Naciskając ten przycisk przywracamy ustawienia fabryczne.

Ustawianie daty i czasu

Przytrzymujemy przycisk „SET“ w czasie trzech sekund – wchodzimy do trybu ustawień.

Żeby zwiększyć albo zmniejszyć migającą wartość korzystamy z przycisku „+“, albo „-“.

Jeżeli przytrzymamy jeden z tych przycisków, to odpowiednie dane w wybranym kierunku 

będą się szybciej zmieniać, do czasu zwolnienia przycisku.

Naciskamy przycisk „SET“ i przechodzimy do ustawień wartości na kolejnej pozycji. Daną 

wartość ustawiamy zawsze w podany wyżej sposób.
Naciskamy przycisk 

 i przechodzimy do kolejnego wiersza. Ustawiamy rok, miesiąc i 

dzień w powyższy sposób.

Summary of Contents for FHT-9998

Page 1: ...1 FHT 9998 GB WIRELESSENERGYMETER CZ BEZDRÁTOVÝMĚŘIČSPOTŘEBYEL ENERGIE SK BEZDRÔTOVÝMERAČSPOTREBYEL ENERGIE PL BEZPRZEWODOWYMIERNIKZUŻYCIAENERGIIELEKTRYCZNEJ www emos cz ...

Page 2: ...ly the LCD display You can proceed to set the current time and the required consumption rate Transmitter Plug the transmitter i e measuring plug box in the mains socket outlet after that connect anelectricalcordtotheappropriateelectricalappliance Thetransmittergaugelampflashes every three seconds The button on the transmitter is only for accepting the code After pressing this button the transmitte...

Page 3: ...gainst accidental activation The use is not safe if the unit is visibly damaged if it does not work properly if it was stored under unfavorable conditions for a longer period or subjected to high stress pressure during transportation Warning Maximum distance for signal reception is about 30m The signal quality depends on the conditions of the surroundings in the stated range e g walls electrical a...

Page 4: ...baterie mají dostatek energie k napájení LCD displeje Můžete přistoupit k nastavení aktuálního času a požadovaného odběrového tarifu Vysílač Zasuňte vysílač tj měřící zásuvku do síťové zásuvky poté do vysílače zapojte přívodní kabel příslušného elektrického spotřebiče Kontrolka vysílače bliká každé tři vteřiny Tlačítko na vysílači slouží pouze k osvojení kódu Po stisknutí tohoto tlačítka svítí kon...

Page 5: ...vaci Používání není bezpečné pokud je přístroj viditelně poškozen jestliže nepracuje správně byl li skladován po delší dobu za nepříznivých podmínek nebo vystaven velkému namáhání tlakům během přepravy Upozornění Maximální vzdálenost pro příjem signálu je okolo 30 m Kvalita signálu závisí na stavu okolního prostředí v uvedeném rozsahu např zdi elektrické spotřebiče a elektromag netické rušení svět...

Page 6: ...ch vysielačov možno resetovať Pripojenie a nastavenie Vložte do prístroja tri batérie AAA R03 1 5V pokiaľ sa na displeji neobjaví symbol indikujúci slabé batérie znamená to že použité batérie majú dostatok energie k napájaniu LCD dis pleja Môžete pristúpiť k nastaveniu aktuálneho času a požadovaného odberového tarifu Vysielač Zasuňte vysielač tj meraciu zásuvku do sieťovej zásuvky potom do vysiela...

Page 7: ...títe že používanie prístroja nie je naďalej bezpečné vyraďte prístroj z prevádzky a zaistite proti náhodnej aktivácií Používanie nie je bezpečné pokiaľ je prístroj viditeľne poškodený ak nepracuje správne a bol skladovaný po dlhšiu dobu za nepriaznivých podmienok alebo vystavený veľkému namáhaniu tlakom behom prepravy Upozornenie Maximálna vzdialenosť pre príjem signálu je okolo 30 m Kvalita signá...

Page 8: ...i albo związanych z tym kosztach energii możnazapisaćrównieżwprzypadku gdyodpowiedninadajnikjestwyłączony abaterie rozładowane nie ma więc tutaj utraty danych Dane z każdego nadajnika albo ze wszystkich nadajników można skasować Podłączenie i ustawienie Wkładamy do urządzenia trzy baterie AAA R03 1 5 V jeżeli na wyświetlaczu nie pojawi się symbol wskazujący na rozładowanie baterii to oznacza że wł...

Page 9: ...ploatowanymi instalacjami elektrycznymi Do urządzenia nie wolno wkładać igieł metalu ani żadnych innych przedmiotów Jeżelistwierdzicie żeużytkowanieurządzeniajestniebezpieczne tonależyjewyłączyćz pracyizabezpieczyćprzedprzypadkowymwłączeniem Użytkowaniejestniebezpieczne jeżeli urządzenie ma widoczne uszkodzenia jeżeli pracuje wadliwie było składowane przez dłuższy czas w niekorzystnych warunkach a...

Page 10: ...10 ...

Reviews: