Emos E0042 Manual Download Page 7

6

7

  • Při poškození nebo vadě výrobku neprovádějte žádné opravy sami. Předejte jej k opravě do prodejny, 

kde jste jej zakoupili.

  • Výrobek umístěte mimo dosah dětí, není to hračka.

  • Odstraňujte vybité baterie, mohly by vytéct a výrobek poškodit. Používejte jen nové baterie doporučeného 

typu a při jejich výměně dbejte na správnou polaritu

  • Akumulátor nevhazujte do ohně, nerozebírejte, nezkratujte.

Teploměr a baterie se po upotřebení stává nebezpečným odpadem, nevhazujte je do běžného 

komunálního odpadu, ale odevzdejte na místě zpětného odběru – např. v obchodě, kde jste přístroj 

zakoupili.

Tento přístroj není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschop-

nost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používaní přístroje, pokud na ně nebude 

dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití tohoto přístroje osobou zodpovědnou za jejich 

bezpečnost. Je nutný dohled nad dětmi, aby se zajistilo, že si nebudou s přístrojem hrát.

Emos, spol. s r.o. prohlašuje, že E0042 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními 

směrnice 1999/5/ES. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách 

http://shop.emos.cz/download-centrum/.

Zařízení lze provozovat na základě všeobecného oprávnění č. VO-R/10/05.2014-3.

Bezdrôtový teplomer

Bezdrôtový teplomer meria vnútornú a vonkajšiu teplotu.

Technické parametre:

  • Teplotné rozsahy: Vnútorná teplota (IN) 0 °C až 60 °C

   Vonkajšia teplota (OUT) -40 °C až 60 °C

  • Presnosť merania: ±1 °C

  • Teplotné rozlíšenie: 0,1 °C

  • Dosah bezdrôtového čidla: 100 m vo voľnom priestore 

  • Napájanie: 

   Teplomer 2× 1,5V AAA

   Bezdrôtové čidlo 2× 1,5V AAA

Vloženie batérie 

Teplomer

  1. Odstráňte kryt batérie na zadnej strane teplomera.

  2. Vložte dve batérie typu 1,5 V AAA. Pri vkladaní dbajte na správnu polaritu podľa nákresu na dne batériového 

priestoru. Používajte alkalické batérie. Nepoužívajte nabíjacie batérie. 

  3. Zatvorte batériový priestor.

Čidlo

  1. Miernym tlakom a odsunutím vyberte kryt batérie na zadnej strane čidla.

  2. Vložte dve batérie typu 1,5 V AAA. Pri vkladaní dbajte na správnu polaritu podľa nákresu na dne batériového 

priestoru. Odporúčame alkalické batérie. 

  3. Zatvorte batériový priestor.

Uvedenie do prevádzky 

Vložte batérie najskôr do teplomera, potom do bezdrôtového čidla.

Do 1 minúty dôjde ku spárovaniu teplomera s čidlom a bude zobrazená vonkajšia teplota.

Vonkajšia a vnútorná teplota 

  1. Hodnota vonkajšej teploty sa zobrazuje v hornej polovici displeja v poli OUT.

  2. Hodnota vnútornej teploty sa zobrazuje v dolnej polovici displeja v poli IN.

V prípade, že teplomer nezobrazuje údaje z vonkajšieho čidla, skontrolujte: 

  • Vzdialenosť teplomera alebo čidla od rušivých zdrojov ako sú počítačové monitory alebo televízory. Mala 

by byť minimálne 2 metre. 

  • Či nie je teplomer alebo čidlo blízko kovových predmetov a rámov (napr. okenných). 

 •  • vé ovládanie žalúzií, brán, garážových brán a pod.), alebo bezdrôtové zariadenia, používané v najbližšom 

susedstve.

Odporúčame umiestniť čidlo na severnú stranu domu. V zastavaných priestoroch môže dosah čidla rapídne 

klesnúť. 

Čidlo je odolné kvapkajúcej vode, nevystavujte ho však trvalo pôsobeniu dažďa. Čidlo nedávajte na kovové 

predmety, zníži sa dosah jeho vysielania.

Starostlivosť a údržba 

Výrobok je navrhnutý tak, aby pri vhodnom zaobchádzaní spoľahlivo slúžil niekoľko rokov. 

Tu je niekoľko rád pre správnu obsluhu: 

  • Skôr ako začnete s výrobkom pracovať, pozorne si prečítajte užívateľský manuál.

  • Nevystavujte výrobok priamemu slnečnému svetlu, extrémnemu chladu a vlhku a náhlym zmenám 

teploty, znížilo by to presnosť snímania.

  • Neumiestňujte výrobok do miest náchylných k vibráciám a otrasom, mohlo by dôjsť k jeho poškodeniu. 

  • Nevystavujte výrobok nadmernému tlaku, nárazom, prachu, vysokej teplote alebo vlhkosti, mohli by spô-

sobiť poruchu funkčnosti výrobku, kratšiu energetickú výdrž, poškodenie batérií a deformáciu plastových 

častí. 

  • Nevystavujte výrobok dažďu ani vlhku, nie je určený pre vonkajšie použitie. 

  • Neumiestňujte na výrobok zdroje otvoreného ohňa, napr. zapálenú sviečku. 

  • Neumiestňujte výrobok na miesta, kde nie je zaistené dostatočné prúdenie vzduchu. 

  • Nezasahujte do vnútorných elektrických obvodov výrobku. Mohli by ste ho poškodiť a automaticky tým 

ukončiť platnosť záruky. Výrobok by mal opravovať iba kvalifikovaný odborník.

  • Na čistenie používajte mierne navlhčenú jemnú handričku. Nepoužívajte rozpúšťadlá ani čistiace prípravky, 

mohli by poškriabať plastové časti a narušiť elektrické obvody. 

  • Výrobok neponárajte do vody ani iných kvapalín.

  • Výrobok nesmie byť vystavený kvapkajúcej ani striekajúcej vode. 

  • Pri poškodení alebo chybe výrobku nevykonávajte žiadne opravy sami. Odovzdajte ho na opravu do 

predajne, kde ste ho zakúpili. 

  • Výrobok umiestnite mimo dosahu detí, nie je to hračka.

  • Odstraňujte vybité batérie, mohli by vytiecť a poškodiť výrobok. Používajte len nové batérie odporúčaného 

typu a pri ich výmene dbajte na správnu polaritu.

  • Akumulátor nevhadzujte do ohňa, nerozoberajte, neskratujte.

Teplomer a batérie sa po upotrebení stávajú nebezpečným odpadom, nehádžte ich do bežného 

komunálneho odpadu, ale odovzdajte ich na mieste spätného odberu – napr. v obchode, kde ste 

prístroj zakúpili.

Tento prístroj nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna 

neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní prístroja, ak na ne nebude 

dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruovaní ohľadne použitia tohto pristroja osobou zodpovednou za ich 

bezpečnosť. Je nutný dohľad nad deťmi, aby sa zaistilo, že sa nebudú s prístrojom hrať. 

Summary of Contents for E0042

Page 1: ...LOM R SK BEZDR TOV TEPLOMER PL TERMOMETR BEZPRZEWODOWY HU VEZET K N LK LI H M R SI BREZ I NI TERMOMETER RS HR BA BE I NI TERMOMETAR DE DRAHTLOSETHERMOMETER UA RO TERMOMETRU F R FIR LT BELAIDIS TERMOME...

Page 2: ...2 Th T In Th 1 2 3 Se 1 2 3 C In W w In 1 2 If W m Th se C Th gu G...

Page 3: ...temperate measurement will be displayed Indoor and outdoor temperature 1 Outdoor temperature is shown in the upper half of the display in the OUT field 2 Indoor temperature is shown in the lower half...

Page 4: ...t a toy Removeflatbatteries Theymightleakanddamagetheproduct Useonlynewbatteriesoftherecommend type and follow proper polarity when replacing them Do not throw the accumulator into fire do not dismant...

Page 5: ...chvratapod nebobezdr tov za zen pou van vnejbli m sousedstv Doporu ujemeum stit idlonasevern stranudomu Vzastav n chprostor chm edosah idlarapidn klesnout idlo je odoln kapaj c vod nevystavujte jej v...

Page 6: ...en lze voln provozovat v EU Prohl en o shod lze naj t na webov ch str nk ch http shop emos cz download centrum Za zen lze provozovat na z klad v eobecn ho opr vn n VO R 10 05 2014 3 Bezdr tov teplomer...

Page 7: ...bat ri adeform ciuplastov ch ast Nevystavujte v robok da u ani vlhku nie je ur en pre vonkaj ie pou itie Neumiest ujte na v robok zdroje otvoren ho oh a napr zap len svie ku Neumiest ujte v robok na m...

Page 8: ...do sparowania termometru z czujnikiem i zostanie wy wietlona temperatura zewn trzna Temperatura zewn trzna i wewn trzna 1 Warto temperatury zewn trznej jest wy wietlana w g rnej cz ci wy wietlacza w p...

Page 9: ...e Wyr b przekazujemy do naprawy do sklepu w kt rym zosta zakupiony Wyr b umieszczamy poza zasi giem dzieci to nie jest zabawka Usuwamy roz adowane baterie elektrolit z baterii mo e si wyla i uszkodzi...

Page 10: ...A k lt ri h m rs klet a kijelz fels fel n az OUT mez ben l that 2 A belt ri h m rs klet a kijelz als fel n az IN mez ben l that Ha a h m r n nem jelenik meg a k lt ri rz kel b l sz rmaz adat akkor ell...

Page 11: ...thatj k a term ket Csak j s a javasolt t pus elemeket haszn ljon s az elemek kicser l sekor k vesse a megadott polarit st Ne dobja az elemet t zbe ne szedje sz t ne z rja r vidre A h m r s az elemek...

Page 12: ...titinasevernostranhi e Vzazidanihprostorihdosegsenzorjalahkonaglopade Senzor je odporen proti kapljajo i vodi vendar ga ne izpostavljajte stalnemu delovanju de ja Senzorja ne name ajte na kovinske pre...

Page 13: ...senzor U roku od 1 minuta termometar e se upariti sa senzorom i prikazat e se vanjska temperatura Vanjska i unutarnja temperatura 1 Vrijednost vanjske temperature se prikazuje u gornjoj polovici zasl...

Page 14: ...zla ite proizvod ki i niti vlazi ukoliko nije namijenjen za vanjsku uporabu Nemojte postavljati na ure aj izvore otvorenog plamena npr upaljenu svije u Nemojte postavljati proizvod na mjesta na kojima...

Page 15: ...ometer dann in den drahtlosen Sensor einlegen Bis zu einer Minute kommt es zur Paarung des Thermometers und des Sensors und es wird die Au entem peratur angezeigt Au en und Innentemperatur 1 Der Wert...

Page 16: ...ile zerkratzt und die Elektrokreise gest rt werden k nnten Das Produkt Uhr weder ins Wasser noch in sonstige Fl ssigkeiten eintauchen Das Produkt darf weder spritzendem noch tropfendem Wasser ausgeset...

Page 17: ...17 en nd en en er he en l nn te n e g en in m re en in n en n IN 0 C 60 C OUT 40 60 1 C 0 1 100 2 1 5 AAA 2 1 5 AAA 1 2 1 5 AAA 3 1 2 1 5 AAA 3 1 1 OUT 2 IN 2 UA...

Page 18: ...18 Emos spol s r o CE0042 1999 5 ES http shop emos cz download centrum Te P In Te 1 2 3 Se 1 2 3 P In In T 1 2 n Re zo Se N G Pr Ia n R...

Page 19: ...atura exterioar i interioar 1 Valoarea temperaturii exterioare se afi eaz n jum tatea de sus a ecranului n c mpul OUT 2 Valoarea temperaturii interioare se afi eaz n jum tatea de jos a ecranului n c m...

Page 20: ...i i diluan i nici detergen i s ar putea zg ria p r ile de plastic i ntrerupe circuitele electrice Nu scufunda i produsul n ap nici n alte lichide Nu expune i produsul la stropi nici jeturi de ap n caz...

Page 21: ...nas gali stipriai suma ti Jutiklisyraatsparusla an iamvandeniui ta iausaugokitej nuoda nolietaus Jutiklioned kiteantmetalini daikt Jie gali sutrumpinti jo veikimo diapazon Prie i ra ir valymas Gaminys...

Page 22: ...ain je http shop emos cz download centrum Bezvadu termometrs is bezvadu termometrs m ra iek telpu un ra temperat ru Tehniskie dati Termiskais diapazons iek telpu temperat ra IN no 0 C l dz 60 C ra tem...

Page 23: ...tbaterijuener ijasl meni boj tbaterijas vai ar deform t plastmasas da as Nenovietojiet izstr d jumu liet vai mitrum ja vien tas nav paredz ts lieto anai r Nenovietojiet uz izstr d juma atkl tas uguns...

Page 24: ...o aparata 7 Garancija ne izklju uje pravic potro nika ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu 8 e ni druga e ozna eno velja garancija na oze meljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Pr...

Reviews: