background image

10

UA | CREE світлодіодний пластиковий ліхтарик

Зарядний ліхтарик з Li-Ion акумулятором, стійкий щодо 

необережноїї маніпуляції (пил, бруд), призначений для 

використання в домашніх умовах. CREE LED гарантує 

достатньо сильне світіння. Ліхтарик можна заряджати або 

підзаряджати від мережі 230 В змінного струму, 50 Гц, або 

від автомобільного прикурювача 12 В DC. Якщо акумулятор 

в ліхтарику розряджений, то ліхтариком можна світити 

підключивши його до приєднаного блоку живлення або 

автомобільного адаптера. 

Технічна специфікація

Режими світіння: CREE LED 50 %, CREE LED 100 %, COB, 

мигання, вимкнуто

Акумуляторна батарея: Li-Ion 18650; 3,7 В/2 000 мАг

Síťový napájecí zdroj: тип ZJF-DC090V300;

  вхід 230 В змінного струму 50 Гц, макс. 1,7 Вт

  вихід 9 В DC/300 мА

Зарядка від автомобіля 12 В DC

Доба зарядки: 7 год

Робоча температура ліхтарика: від -5 °C до +45 °C

Температура для зарядки ліхтарика: від +5 °C до +45 °C

Розміри ліхтарика: 167 × 135 × 90 мм

Вага ліхтарика: 339 г 

Захист від перезарядки акумулятора

Світлодіодна індикація зарядки

2 позиції ручки

Зарядка

Акумулятор ліхтарика перед тим як ліхтариком будете 

користуватися, необхідно його зарядити. Використовуйте 

мережний адаптер AC / DC котрий отримали або Car адап-

тер. Зарядка повністтю розрядженого адаптера займає 

близько 7 годин. Ліхтар заряджайте в сухому внутрішньому 

приміщенні, при температурі від +5 ° С до +35 ° С. Якщо 

ліхтариком протягом деякого часу не користувалися, 

необхідно перед подальшим використанням акумулятор 

підзарядити. Акумулятор самовільно розряджається, 

тому його необхідно підзяряджати мінімально один раз в 

3 місяці, щоб уникнути падіння напруги і його можливого 

зіпсування.

1.  Підключіть джерело живлення від напруги типу 

ZJF-DC090V300 до 230 В змінного струму / 50 Гц. 

2.  Конектор джерела живлення напруги вставте в 

конектор джерела живлнння ліхтаря - на ліхтарику 

розсвітиться червена контрольна лампочка. Коли 

ліхтарик (акумулятор) повністтю заряджений, світиться 

зелений світлодіод. 

3.  Після зарядки, найпізніше через 7 годин, відключіть 

джерело живлення від ліхтарика. Акумулятор можливо 

постійно підзаряджати – немає ніякого ефекту пам‘яті.

4.  Ліхтарик можливо заряджати і в автомобілі – 12 В DC 

через прикурювач. Порядок при підключенні і зарядці 

аналогічний як і при використанні джерела живлення 

від мережі. Після зарядки відімкніть джерело живлення 

від автомобіля.

Заміна акумулятора

Акумулятор необхідно щоб вимінювала тільки особа котра 

має електротехнічну освіту.

 ПОПЕРЕДЖЕННЯ

•  Новий ліхтарик перед використанням необхідно 

зарядити.

•  Заряджати ліхтарик відавтомобіля задопомогою 

адаптора Car можливо тільки тоді, колиавтомо-

біль не рухається (коли стоїть) тa при вимкнутому 

двигуні автомобіля. Ні в якому разі ліхтарик не 

дозволяється заряджати, коли двигун автомобіля 

ввімкнений,ані тоді коли автомобіль рухається.

•  Акумулятор ліхтарика потрібно тримати в зарядже-

ному стані, щоб не допустити падіння напруги нижче 

порогового рівня. Тому рекомендуємо його заряджати 

принаймні, один раз в 3 місяці, навіть якщо ліхтарик не 

використовуєте. Температура для зарядки ліхтарика 

від +5 °C до +45 ° С

•  У випадку, коли ліхтарик світить слабо або взагалі не 

світить, зразу ж необхідно ліхтарик зарядити.

•  Якщо із-за недотримання вищевказаних правил, 

пошкодиться або зіпсується акумулятор, гарантійний 

строк ліхтарика (акумілятора) не буде признаний

•  Блок живлення від мережі тип ZJF-DC090V300 ви-

користовуйте тільки для зарядження ліхтарика, не 

заряджайте батарейки, котрі для цього не назначені.

•  Джерело живлення від мережі використовуйте в сухих 

внутрішніх просторах.

•  При заміні акумулятора дбайте на правильну поляр-

ність.

•  Акумулятор не вкидайте у вогонь, не розбирайте та 

неробіть короткого замикання.

•  Акумулятор після використання стає небезпечним 

відходом. Після користування ним, не викидайте його 

у сміття, але поверніть у місця для цього призначені – 

напр. в магазин, де ви цей ліхтарик купили.

•  Після завершення терміну служби ліхтарика, його 

необхідно екологічним способом утилізувати.

•  Ліхтарик не призначений для користування особам, 

для котрих фізична, почуттєва чи розумова нездіб-

ність, чи не достаток досвіду та знань забороняє ним 

безпечно користуватися, якщо така особа не буде під 

доглядом, чи якщо не була проведена для неї інструк-

таж відносно користування споживачем відповідною 

особою, котра відповідає за її безпечність. Необхідно 

дивитися за дітьми, щоб вони з пристроєм не гралися.

Список матеріалів:

Ліхтарик

Зарядний блок живлення тип ZJF-DC090V300

Автомобільний зарядний пристрій

Ремінь на плече

Інструкція користувача

Не викидуйте електричні пристрої як несортовані 

комунальні відходи, користуйтесь місцями збору 

комунальних відходів. За актуальною інформацією 

про місця збору звертайтесь до установ за місцем прожи-

вання. Якщо електричні присторої розміщені на місцях з 

відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до 

підземних вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджу-

вати ваше здоров’я.

Summary of Contents for E-208AL

Page 1: ...LED plastov svietidlo PL Lampa plastikowa CREE LED HU CREE LED es m anyag zsebl mpa SI Plasti na CREE LED svetilka RS HR BA ME CREE LED plasti na svjetiljka DE CREE LED Kunststoffleuchte UA CREE RO CR...

Page 2: ...ator must only be changed by a person with appropriate training in electrical engineering WARNING When new the lantern must first be charged before use Thelantern can berechargedusingacaradapteronly w...

Page 3: ...d tpouzeosobaspat i n m elektrotechnick m vzd l n m UPOZORN N Novou sv tilnu je nutno p ed pou it m nab t Nab jen sv tilny z automobilu pomoc Car adaptoru jemo n pouzetehdy kdy seautomobilnepohybuje...

Page 4: ...ul tora mus vykon va iba osoba s patri n m elektrotechnick m vzdelan m UPOZORNENIE Nov svietidlo je nutn pred pou it m nabi Nab janiesvietidlazautomobilupomocouautoadap t rujemo n ibavtedy ke saautomo...

Page 5: ...iczne UWAGI Now latark nale y na adowa przed pierwszym u yciem adowanie latarki z samochodu za pomoc adaptera samochodowego jest mo liwe tylko wtedy kiedy samoch d nie jedzie kiedy stoi i przy wy czon...

Page 6: ...l tort kiz r lag megfelel en k pzett szem ly cser lheti ki FIGYELEM Az j l mp t az els haszn lat el tt fel kell t lteni A l mp t csak akkor lehet az aut t lt r l jrat lteni amikoraj rm ll samotorlevan...

Page 7: ...atorja naj izvaja spreten uporabnik ustre zno usposobljen za elektrotehniko OPOZORILO Novo svetilko je treba pred uporabo napolniti Polnjenjesvetilkeizavtomobilaspomo joavtomobil skega adapterja je mo...

Page 8: ...an je prilikom upotrebe strujnog adaptera Nakon punjenja isklju ite adapter za punjenje u automobilu Zamjena akumulatora Akumulator smije mijenjati samo osoba s odgovaraju om obukom elektri ara UPOZOR...

Page 9: ...en werden DasAufladenderLampeimAuto bereinenAuto Ad apter ist nur dann m glich wenn sich das Auto nicht bewegt wenn es steht sowie bei ausgeschaltetem Motor Auf keinen Fall darf die Lampe bei laufende...

Page 10: ...E LED 50 CREE LED 100 COB Li Ion 18650 3 7 2 000 S ov nap jec zdroj ZJF DC090V300 230 50 1 7 9 DC 300 12 DC 7 5 C 45 C 5 C 45 C 167 135 90 339 2 AC DC Car 7 5 35 3 1 ZJF DC090V300 230 50 2 3 7 4 12 DC...

Page 11: ...acumulatorului o poate efectua doar o persoan cu calificare corespunz toare n electrotehnic AVERTIZARE Lanterna nou trebuie nc rcat nainte de utilizare nc rcarea lanternei din ma in cu ajutorul Car a...

Page 12: ...apter Akumuliatoriaus pakeitimas Akumuliatori turi pakeisti tik asmuo turintis atitinkam elektros in inerijos i silavinim PERSP JIMAS Naujas ibintas pirmiausia turi b ti krautas prie nau dojim ibintas...

Page 13: ...apteru P c uzl des atvienojiet automobi a adapteru Akumulatora nomai a Akumulatoru dr kst nomain t tikai kvalific ta persona ietei cams elektrotehnikas speci lists BR DIN JUMS P c ieg des lukturis j u...

Page 14: ...oadapter lahti Aku vahetamine Akut tohib vahetada ksnes elektrotehnika koolituse l binud isik HOIATUS Uus lamp tuleb enne kasutamist t is laadida Laternattohibautoadapterigalaadidaainultsiiskuis iduk...

Page 15: ...REE 50 CREE 100 COB 18650 3 7 V 2 000 mAh ZJF DC090V300 230 V AC 50 Hz 1 7 W 9 V DC 300 mA 12 V DC 7 5 C 45 C 5 C 45 C 167 mm 135 mm 90 mm 339 g 7 5 C 35 C 3 1 ZJF DC090V300 230 V AC 50 Hz 2 3 7 4 12...

Page 16: ...ljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba apar...

Reviews: