8
1433010060_31-P2307 148
×
210mm
1. Підключіть блок живлення до мережі 230 В~/50 Гц.
2. Вимикач на ліхтарі перемкніть у позицію вимкнуто “O” – цим можете
запобігти зіпсуванню акумулятора.
3. З,єднання блоку живлення підключіть до з,єднання живлення ліхтаря
на корпусі ліхтаря.
4. Після зарядки, відключіть блок живлення від ліхтаря та від мережі
живлення. Зарядити повністю розряджений акумулятор триває
приблизно 10 годин.
5. Свинцевий акумулятор немає ефекта пам‘яті, його можливо постійно
підзаряджати.
6. Ліхтар можливо заряджати також в автомобілі - 12 В від розетки
прикурувача. Процес підключення та заряджання схожий як при
використанні адаптера змінного струму. У разі повної розрядки
акумулятора, зарядіть акумулятор за допомогою адаптера до
автомобіля максимально 8 годин. Після заряджання відключіть
джерело живлення від розетки прикурувача автомобіля.
Замінення акумулятора
Заміну акумулятора повинна виконувати тільки особа, яка має відповідну
електротехнічну освіту.
1. Перед заміною акумулятора ліхтар вимкніть.
2. Відкрутіть верхню частину ліхтаря проти годинникової стрілки.
3. Відкрийте пластиковий тримач та відключіть з,єднання від свинцевих
з,єднань акумулятора.
4. Вийміть акумулятор із ліхтаря.
5. Вставте у ліхтар новий акумулятор. Новий акумулятор повинен
мати одинакові параметри що й оригінал. Підключіть з,єднання до
свинцевого осередку (дотримуючись полярності)
6. Для комплектування ліхтаря використовуйте зворотний порядок
демонтажу.
• Блок живлення LGSPSA060030EP використовуйте у сухих внутрішніх
приміщеннях.
• Перед першим використанням ліхтар зарядіть.
• Акумулятор заряджайте максимально 10 годин
• Вийміть акумулятор з ліхтаря у випадку, коли ліхтарем довший час не
будете користовуєтеся.
• Ліхтар стійкі щодо вологи та бризгів води - не занурюйте його у воду.
Якщо у ліхтар попаде вода, ліхтар не вмикайте. Негайно вийміть
акумулятор та ліхтар ретельно висушіть.
• Ліхтар та його оснастку не розбирайте.
• Акумулятор після закінчення його строку службіи екологічно
зліквідуйте – не розбирайте його та не вкидайте його у вогонь.
• Ліхтар не призначений для користування особам (включно дітей), для
котрих фізична, почуттєва чи розумова нездібність, чи не достаток
досвіду та знань забороняє ним безпечно користуватися, якщо
така особа не буде під доглядом, чи якщо не була проведена для неї
інструктаж відносно користування споживачем відповідною особою,
котра відповідає за їх безпечність.
• Забезпечте, щоб діти не користувалися ліхтарем, як іграшкою.
• Зарядка ліхтарика від автомобіля за допомогою автомобільного
адаптера можливо тільки тоді, коли автомобіль знаходиться в
нерухомому стані (коли стоїть) і при вимкненому двигуні автомобіля.
Ні в якому разі ліхтарик не може заряджатися, коли двигун автомобіля
ввімкнений чи коли автомобіль рухається.
Входить у поставку
Ліхтарик
Блок живлення
Кабель для зарядки від автомобіля (12 В )
Акумулятор
Не викидайте електроприлади як не сортований побутовий відхід,
використовуйте селективні пункти збору відходів.
Отримання актуальної інформації про те, де знаходяться
селективні пункти ви можете дізнатися в місцевих урядах.
Якщо електричні прилади зберігаються на сміттєвих звалищах,
небезпечні речовини можуть просочитися в грунтові води
і потрапити у харчовий ланцюг, та пошкодити здоров‘я
і благополуччя.
Lanternă LED reîncărcabilă, 3810-10W
RO
Lanterna cu acumulator plumb fără întreţinere, destinată pentru uz casnic. Se încarcă din reţeaua de alimentare de 230 V~/50 Hz, sau din priza de maşină
de12 V .
Specificaţii tehnice
Sursa de lumină:
10 W LED (380 lm)
Moduri de luminare:
pornit / oprit
Acumulator:
cu plumb fără întreţinere 4 V / 4 Ah
Sursa de alimentare:
DC 6 V / 300 mA tip LGSPSA060030EP
Încărcarea din autovehicul: Car adaptor 12 V (DC)
Durata încărcării:
10 ore (acumulator deplin descărcat)
Durata luminării (încărcată): 25 ore (neîntrerupt)
Raza luminoasă:
400 m
Temperatura de funcționare a lanternei:
-15 °C la +40 °C
Temperatura de încărcare a lanternei:
0 °C la +40 °C
Dimensiunile lanternei:
117 × 217 mm
Greutatea lanternei:
816 g
Încărcarea
Încărcarea lămpii din automobil cu ajutorul Car adaptorului este posibilă
numai atunci, când automobilul nu se deplasează (când stă) și cu motorul
oprit. În niciun caz nu este permisă încărcarea lămpii cu motorul pornit al
automobilului, nici atunci când autovehiculul se deplasează.
Înainte de prima utilizare încărcaţi acumulatorul lanternei. Folosiţi sursa AC/
DC anexată sau Car adaptor. Încărcarea acumulatorului deplin descărcat
durează 10 de ore. Încărcaţi lanterna în spaţii interioare uscate la temperatura
de la 0 °C la +40 °C.
Dacă lanterna nu a fost utilizată timp îndelungat, acumulatorul trebuie
încărcat înainte de utilizare.
Acumulatorul se autodescarcă şi trebuie reîncărcat cel puţin o dată la 3 luni,
pentru a se preveni scăderea tensiunii şi deterioararea posibilă a acumu-
latorului.
1. Conectaţi sursa de alimentare la reţeaua de 230 V~/50–60 Hz.
2. Întrerupătorul lanternei îl comutaţi în poziţia oprit „O“ – preveniţi deteri-
orarea acumulatorului.
3. Introduceţi conectorul sursei de alimentare în mufa de alimentare pe
corpul lanternei.
4. După încărcare deconectaţi sursa de alimentare de la lanternă şi de la
reţea. Încărcarea acumulatorului deplin descărcat durează aproximativ
10 de ore.
5. Acumulatorul cu plumb nu are efect de memorie, se poate reîncărca
continuu.
6. Lanterna se poate încărca şi în autovehicul – 12 V prin priza de brichetă.
Procedeul de conectare şi încărcare este asemânător ca la utilizarea sursei
de reţea. În cazul acumulatorului deplin descărcat încărcaţi-l cu ajutorul
sursei de alimentare din autovehicul maxim 8 de ore. După încărcare
deconectaţi sursa de alimentare de la priza de maşină.
Înlocuirea acumulatorului
Înlocuirea acumulatorului trebuie efectuată doar de o persoană cu calificare
electrotehnică corespunzătoare.
1. Înaintea înlocuirii acumulatorului opriţi lanterna.
2. Deşurubaţi partea de sus a lanternei în sens contrar acelor de ceasornic.
3. Îndepărtaţi mânerul de plastic și deconectați conectoarele de la elementul
cu plumb.
4. Scoateţi acumulatorul din lanternă.
5. Introduceţi în lanternă acumulatorul nou. Acumulatorul nou trebuie să
aibă parametri identici cu cel original. Legați conectoarele la elementul
cu plumb (respectați polaritatea corectă).
6. La asamblarea lanternei procedaţi în mod invers decât la demontare.
• Sursa de alimentare LGSPSA060030EP o folosiţi în spaţii interioare uscate.
• Înainte de prima utilizare încărcaţi lanterna.
• Încărcaţi acumulatorul pe o durată de maxim 10 de ore.
• Scoateţi acumulatorul din lanternă în cazul că nu va fi utilizată timp mai
îndelungat.
• Lanterna este rezistentă doar la umiditate şi stropi de apă - nu o scufundaţi
în apă. În cazul că pătrunde apa în lanternă, nu o aprindeţi. Scoateţi imediat
acumulatorul şi uscaţi bine lanterna.
