Manual Babylift v. 2.0
79
ES
Información importante de seguridad
Por favor lea estas instrucciones detenidamente antes del uso y guárdelas para futura referen-
cia. La seguridad de su niño podría ser afectada si no sigue estas instrucciones. Lea siempre el
manual del cochecito/silla de paseo junto con este manual. IMPORTANTE - Guarde estas instruc-
ciones para referencia futura.
¡ADVERTENCIA! No deje nunca a su niño desatendido.
¡ADVERTENCIA! Utilice un arnés en cuanto su niño se
pueda sentar sin ayuda.
¡ADVERTENCIA! Este producto no es apto para correr o
patinar.
¡ADVERTENCIA! No deje a otros niños jugar desatendidos
cerca del capazo.
¡ADVERTENCIA! Utilice el capazo únicamente sobre una
superficie firme, horizontal y seca.
¡ADVERTENCIA! No utilice el capazo si faltara una parte o
estuviera rota o dañada.
¡ADVERTENCIA! Utilice este cuco en un cochecito o silla
de paseo emmaljunga ya preparado.
Siga siempre las instrucciones del
manual pertenecientes al cochecito/silla
de paseo correspondiente.
¡ADVERTENCIA! Por favor contacte con su vendedor
inmediatamente para reemplazar una
pieza de repuesto deteriorada o dañada
por una pieza de repuesto nueva.
¡ADVERTENCIA! No utilice nunca el capazo sobre una
plataforma.
¡ADVERTENCIA! Abroche siempre el cuco con las anillas
o el arnés de 5 puntos del cochecito/
silla de paseo.
¡ADVERTENCIA! No coloque nunca un colchón adicional
en este producto.
¡ADVERTENCIA! Este producto es apto únicamente para
un niño que no pueda sentarse solo.
¡ADVERTENCIA! Mantener alejado del fuego.
• El cuco está preparado para el transporte de un (1) niño desde 0 meses. Este producto es apto sólamente
para un niño que no pueda sentarse sin ayuda, darse la vuelta ni levantarse con ayuda de las manos y las
rodillas. Peso máximo del niño: 9 kg.
• Utilice el cochecito únicamente para el número de niños para los que está preparado.
• Utilice únicamente piezas de repuesto que estén suministradas y aprobadas por el fabricante.
• El Babylift es compatible únicamente con los siguientes cochecitos Emmaljunga: City Cross, Super Nitro,
Nitro, Classic Sport
• Los mangos y el fondo del capazo deberán ser inspeccionados regularmente por si hubiera signos de dete-
rioro y desgaste.
• Sea consciente del riesgo de los fuegos encendidos y otras fuentes de calor intenso tales como fuentes eléc-
tricas, de gas, etc., en las inmediaciones del capazo.
• Con un cuco el cochecito puede utilizarse desde el nacimiento, entonces utilice el asiento en la posición más
reclinada. Asegúrese de que el cuco está colocado en la parte superior del sistema de restricción para evitar
que el sistema de restricción entre dentro del cuco.
• La seguridad de su niño es responsabilidad suya.
• No deje nunca a su(s) niño(s) desatendidos.
ADVERTENCIA
El no seguimiento del uso apropiado o de las instrucci-
ones de montaje podría causar lesiones graves en su(s)
niño(s) y/o dañar el producto.
Summary of Contents for Babylift
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 11: ...11 Manual Babylift v 2 0 Svenska ...
Page 17: ...17 Manual Babylift v 2 0 Dansk ...
Page 23: ...23 Manual Babylift v 2 0 Norsk ...
Page 29: ...29 Manual Babylift v 2 0 Deutsch ...
Page 35: ...35 Manual Babylift v 2 0 English ...
Page 41: ...41 Manual Babylift v 2 0 Suomi ...
Page 47: ...47 Manual Babylift v 2 0 Svenska Eesti keel ...
Page 53: ...53 Manual Babylift v 2 0 Latviski ...
Page 59: ...59 Manual Babylift v 2 0 Lietuvi ...
Page 65: ...65 Manual Babylift v 2 0 Polski ...
Page 71: ...71 Manual Babylift v 2 0 Россия ...
Page 77: ...77 Manual Babylift v 2 0 Czech ...
Page 83: ...83 Manual Babylift v 2 0 ES ...