Manual Babylift v. 2.0
25
Deutsch
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie sie auf. Wenn Sie diese
Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden.
Heben Sie die Anweisung für eine spätere Benutzung auf.
Warnung Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
WARNUNG Verwenden Sie einen Sicherheitsgurt, sobald Ihr
Kind selbstständig sitzen kann!
WARNUNG Dieses Produkt ist nicht geeignet zum
joggen oder Inlineskating.
Warnung Lassen Sie andere Kinder nicht unbeaufsichtigt
in der Nähe der Tragetasche spielen
Warnung Benutzen Sie den Lift nur auf geraden,
waagerechten und trockenen Unterlagen.
WARNUNG Verwenden Sie die Tragetasche nicht, wenn Teile
gebrochen oder eingerissen sind oder fehlen.
WARNUNG Verwenden Sie den lift nur zusammen mit
passenden Emmaljunga Sport- oder
Liegewagen. Beachten Sie immer die
Gebrauchsanweisung des jeweiligen
kinderwagens.
Warnung nehmen Sie unmittelbar kontakt mit Ihrem
autorisierten Emmaljunga Fachhändler auf, wenn
defekte oder abgenutzte Teile durch neue
Ersatzteile ersetzt werden müssen.
Warnung
verwenden Sie den lift nie auf einem Ständer.
WARNUNG Der Lift muss immer fest an den D-Ringen
/5-Punkt Gurt des Wagens befestigt sein.
WARNUNG Keine zusätzlichen Matratzen in den
Liegeaufsatz legen.
Warnung dieses produkt ist nur für ein kind geeignet, das
sich noch nicht selbst aufsetzen kann
WARNUNG Von Feuer fernhalten.
• Die Tragetasche kan nur für den Transport eines Kindes im Alter von 0 bis 6 Monaten benutz werden. Dieses Produkt
ist nur für ein Kind geeignet, das sich noch nicht selbst aufsetzen bzw. auf die Seite rollen oder sich auf Hände und Knie
stützen kann. Höchstgewicht des Kindes: 9 kg.
• Der Wagen darf nur für die Anzahl von Kindern verwendet werden, für die er konstruiert ist.
• Verwenden Sie nur Ersatzteile, die vom Hersteller geliefert oder genehmigt sind.
• Der Babylift ist nur kompatibel med folgenden Emmaljungawagen: City Cross, Super Nitro, Nitro, Classic Sport
• Der Duolift ist nur kompatibel med folgenden Emmaljungawagen: Double City Cross
• Überprüfen Sie regelmässig die Griffe und den Boden der Liegewanne/ Tragetasche auf Beschädigungen oder
Abnutzungserscheinungen.
• Beachten Sie die Risiken, die von offenem Feuer und anderen Hitzequellen wie elektrischen Heizgeräten,
Gasflammen usw. ausgehen, wenn sich diese in unmittelbarer Nähe der Tragetasche befinden.
• Mit der Tragetasche kann der Kinderwagen von Geburt an benutzt werden. Das Sitzteil muss dann in der
niedrigsten Liegeposition eingestellt sein. Bitte beachten Sie, dass die Tragetasche auf den Sicherheitsgurten liegt,
damit die Gurte nicht in die Tragetasche gelangen.
• Die Sicherheits Ihres Kindes liegt in Ihrer Verantwortung
• Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
• Die Sicherheitshinweise und Anweisungen in dieser Gebrauchsanweisung können nicht alle möglichen Bedingung-
en und unvorhersehbaren Situationen abdecken, die auftreten können. Es versteht sich von selbst, dass gesunder
Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt Faktoren sind, die nicht in dieses Produkt eingebaut werden können.
Diese Faktoren müssen von der/den Personen kommen, die das Produkt nutzen und warten.
WARNUNG! Sollten Sie Anweisungen zur Verwendung und
Zusammenbau nicht oder nicht vollständig befolgen,
könnte Ihr Kind schwer verletzt werden und/oder dieses
Produkt beschädigt werden.
Summary of Contents for Babylift
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 11: ...11 Manual Babylift v 2 0 Svenska ...
Page 17: ...17 Manual Babylift v 2 0 Dansk ...
Page 23: ...23 Manual Babylift v 2 0 Norsk ...
Page 29: ...29 Manual Babylift v 2 0 Deutsch ...
Page 35: ...35 Manual Babylift v 2 0 English ...
Page 41: ...41 Manual Babylift v 2 0 Suomi ...
Page 47: ...47 Manual Babylift v 2 0 Svenska Eesti keel ...
Page 53: ...53 Manual Babylift v 2 0 Latviski ...
Page 59: ...59 Manual Babylift v 2 0 Lietuvi ...
Page 65: ...65 Manual Babylift v 2 0 Polski ...
Page 71: ...71 Manual Babylift v 2 0 Россия ...
Page 77: ...77 Manual Babylift v 2 0 Czech ...
Page 83: ...83 Manual Babylift v 2 0 ES ...