background image

6.2  einbauzeichnung

6.2  installationdrawing

71.12

(2.8)

2 x ø 7.14 (0.28)

ø 56.4 (2.22)

19.3

18.0

(0.76)

(0.71)

ø 54.6

ø 52.1

(ø 2.15)

(ø 2.05)

13.2 (0.52)

12.2 (0.48)

175.2 (6.9)

165.1 (6.5)

ø 71.1

ø 68.5

(ø 2.8)

(ø 2.7)

2 x Befestigungsschraube

1/4-20 UNC /

1/4-20 UNC screw reference

2 required

Feder/

Load spring

6.35 (0.25) max.

Schalttafeldicke/

Panel thickness

Hauptventil/

Main valve

E

in

ga

ng

/

In

le

t

A

us

ga

ng

/

O

ut

le

t

Sensor

Entlüftungsventil/

Vent valve

Filter

Befestigungsbohrbild/

Panel cut-out

Ausgangs-

manometer-

anschluss/

out gauge port

Ausgang/

outlet port

70

°

35

°

Eingangs-

manometer-

anschluss/

in gauge port

Eingang/
inlet port

Maße in mm (inch)/

Dimensions in mm (inch)

05/09 GA D42986 AEZ. 07

TESCOM EUROPE GMBH & CO. KG

An der Trave 23 - 25 • D-23923 Selmsdorf • Germany
Tel: +49 (0) 3 88 23 / 31-0 • Fax: +49 (0) 3 88 23 / 31-199
[email protected] • www.tescom-europe.com 

Summary of Contents for TESCOM 44-1100 Series

Page 1: ...flow rate Not for use as a flow controller Only for non aggressive gases which are compatible with the reducer materials Not for ammonia Before use with oxygen consult manufacturer Models with integrated self venting valve must not be used with dangerous or toxic gases because the valve vents to ambient 2 Information on Instruc tions for use 2 1 Improvement If you have suggestions for improvement ...

Page 2: ...schluss passen Die Verwendung von Zwischen stücken Adaptern ist nicht zulässig Beim Wechsel der Gasart sollte der Druckminderer ausreichend mit Inertgas gespült werden Der Einsatz von Tescom Armaturen in Sauerstoffanwendungen ist nur mit schriftlicher Einverständniserklärung des Herstellers gestattet 3 Safety 3 1 Safety Instructions Do not endanger yourself and other people Please read the followi...

Page 3: ... Uhrzeigersinn drehen Beim Zurückdrehen wird die Ausgangsseite des Druckminderers über das eingebaute Entlüftungsventil entlüftet Feineinstellungen sollten immer in Richtung Druckerhöhung erfolgen um den genauen Einstellpunkt zu erreichen Diese Druckminderer funktionieren mit allen Medien die mit den angegebenen Werkstoffen verträglich sind 3 2 Regulations and Rules The national rules and regulati...

Page 4: ...an nachdem das Ventil bereits geschlossen hat und ohne dass am Handrad gedreht wird Nachsteigen Mögliche Ursache 1 Ventilsitz ist beschädigt und muss ersetzt werden 2 Kolben Baugruppe ist an den Dichtstellen undicht und erfordert Reinigung oder Austausch der Dichtringe 4 4 Shut Down Actions Close inlet valve Use up the remaining gas or drain completely Turn hand knob counterclockwise until stop 5 ...

Page 5: ...die mit den Konstruktionsmaterialien verträglich sind Für sonstige Medien fragen Sie den Hersteller All gases compatible with materials of construction For other media consult factory Max Eingangsdruck Max rated inlet pressure Edelstahl Stainless steel 690 bar Messing Brass 414 bar Regelbereich Outlet pressure range bar 0 35 0 55 0 7 104 1 172 1 7 276 3 5 414 Design Prüfdruck Design proof pressure...

Page 6: ...lttafeldicke Panel thickness Hauptventil Main valve Eingang Inlet Ausgang Outlet Sensor Entlüftungsventil Vent valve Filter Befestigungsbohrbild Panel cut out Ausgangs manometer anschluss out gauge port Ausgang outlet port 70 35 Eingangs manometer anschluss in gauge port Eingang inlet port Maße in mm inch Dimensions in mm inch 05 09 GA D42986 AEZ 07 TESCOM EUROPE GMBH CO KG An der Trave 23 25 D 23...

Reviews: