
6.7
Conecte el cable NEGRO del control de pared al cable NEGRO
con corriente de la fuente de 120 V CA utilizando un conector
de cables nuevo (suministrado) (Figura 25).
WALL CONTROL
BLACK WIRE
120 VAC HOT
BLACK WIRE
WALL
CONTROL
WIRE CONNECTOR
TO 120VAC
SOURCE HOT
TO FAN
MOTOR LOAD
Figura 25
6.8
Conecte de manera segura el cable VERDE de conexión a
tierra procedente del control de pared al cable de conexión a
tierra de suministro (pelado o verde) (Figura 26).
WALL CONTROL
GREEN GROUND
WIRE
WIRE
CONNECTOR
SUPPLY GREEN
GROUND WIRE
Figura 26
TO 120VAC
SOURCE HOT
TO FAN
MOTOR LOAD
DO NOT CONNECT ANY WIRES FROM
WALL CONTROL TO THESE WHITE
NEUTRAL WIRES
Figura 27
6.9
NOTA: Los cables neutros BLANCOS que se encuentran dentro
de la caja eléctrica se deben conectar juntos para que el
control de pared funcione adecuadamente. No conecte NUNCA
los cables neutros BLANCOS al control de pared (Figura 27).
6. Instalación del control de pared
(continuación)
A LA CARGA DEL MOTOR
DEL VENTILADOR
CONECTOR DE CABLES
CONECTOR
DE CABLES
CONTROL DE PARED
CABLE NEGRO
DEL CONTROL
DE PARED
CABLE NEGRO
CON CORRIENTE
DE 120 V CA
A LA FUENTE DE 120 V CA
CON CORRIENTE
CABLE VERDE DE
CONEXIÓN A TIERRA
DE SUMINISTRO
A LA CARGA DEL MOTOR
DEL VENTILADOR
A LA FUENTE DE 120 V CA
CON CORRIENTE
NO CONECTE NINGÚN CABLE PROCEDENTE
DEL CONTROL DE PARED A ESTOS CABLES
NEUTROS BLANCOS
CABLE VERDE DE
CONEXIÓN A TIERRA
DEL CONTROL
DE PARED
Asegúrese de que todas las conexiones de los cables estén
apretadas, incluyendo la conexión a tierra, y que no haya ningún
cable pelado visible en los conectores de cables, excepto por el
cable de conexión a tierra.
ADVERTENCIA
No conecte ningún cable neutro (BLANCO) a este control. Un
cableado incorrecto DAÑARÁ este control.
ADVERTENCIA
39
emersonfans.com
Sírvase llamar al 1-800-654-3545 para obtener asistencia adicional
No. de modelo U.L.: HF1160-2
BP7272-4 HF1160.qxp_BP7272 9/10/15 9:44 PM Page 39
Summary of Contents for HF1160BQ02
Page 22: ...Notes 22 U L Model No HF1160 2 BP7272 4 HF1160 qxp_BP7272 9 10 15 9 44 PM Page 22 ...
Page 46: ...Notas 46 No de modelo U L HF1160 2 BP7272 4 HF1160 qxp_BP7272 9 10 15 9 44 PM Page 46 ...
Page 70: ...Remarques 70 Modèle U L N HF1160 2 BP7272 4 HF1160 qxp_BP7272 9 10 15 9 44 PM Page 70 ...